IN MEMORY 내 감정을 억제할 수 없어서 당신의 부재가 나를 무너뜨립니다. 아니, 나는 당신을 위해 눈물을 흘리지 않을 것입니다. 나는 당신의 창백함으로 인해 내 뺨에 물방울이 떨어지는 고통을 당신이 보지 않기를 바랍니다. 당신이 볼 수 있는 미소를 그리고 싶습니다. 그 얇은 입술이 내 공허함을 채우는 "사랑해요"를 춤추게 하고 싶습니다. 당신은 나에게 의지하지 않고 떠났습니다. 항상 당신이었습니다. 그리고 지금, 여기 제가 있습니다. 벌거벗은 채 침대에 앉아 내 몸과 당신 옆, 내 고통 위에 빛을 비추는 달을 바라보고 있습니다. 내 눈에 담긴 고통의 강물이 내 눈꺼풀에 떨립니다. 하지만 그들은 포기하지 않을 것입니다. 언제나처럼 당신을 기쁘게하고 싶습니다. 울지 않을 것입니다. 당신을 위해, 나를 위해, 관찰하는 달을 위해... 당신이 떠난 이후로 그녀는 내 동반자입니다. 그리고 나는 믿을 수 없을 만큼 정밀하게 밤마다 데이트하러 갑니다. 또 어느 날 밤, 나는 그 빛, 당신의 빛으로 나 자신을 비춥니다. 그리고 나는 당신이 아주 가까이 있다는 것을 느낍니다. 그리고 나는 당신만이 이해할 수 있는 언어, 침묵의 언어를 말합니다. 그리고 나는 당신의 선과 당신의 그림자를 그립니다. 그리고 당신이 나를 안아줬으면 좋겠지만... 당신은 더 이상 거기에 없습니다. 당신은 나에게 의지하지 않고 떠났습니다. 눈꺼풀이 고정하는 벽은 다시 한번 고통을 떠올리게 한다. 그리고 내 손가락이 교차되도록 두 손을 모으고, 당신이 지골 사이를 그토록 여러 번 어루만졌던 갈기를 느끼기 위해 고개를 숙였습니다. 달빛이 내 주위에 투사되어 나에게 당신의 것이 아닌 그림자를 보내지만 그것은 천천히 흐려지며 당신의 모습을 취합니다. 그래요, 당신이 보입니다. 당신은 여기 있습니다... 또, 다시 내 곁에 있습니다. 그리고 나는 미소를 지었다. 나는 당신의 틀림없는 존재를 내 마음 속에 고정시킵니다. 이제 나는 당신이 내 옆에 있음을 느낍니다. 그리고 마치 집 안 어디에서든 찾아온 것처럼, 마지막이 될 수도 있다는 것을 모르고 하룻밤만 더 인사하는 것 같습니다. 잃어버린 시간과 도난당한 시간. 절대주의적 침묵 속에서 당신 목소리의 음색은 나에게 말하고, 나를 애무하고, 나를 은밀하게 감싸고, 다시 한번 부드러움과 사랑이 가득한 말로 나에게 선물합니다. 날마다, 밤마다 나를 세상에서 가장 행복한 여자로 느끼게 해주는 그 말. 당신의 "고양이". 당신이 꿰뚫는 눈빛으로 당신의 온 존재, 나에게 애정을 전할 때 당신이 나를 그렇게 불렀습니다. 그리고 내 마음은 부풀어 오르고 감사함으로 뛰었습니다. 당신의 손가락 끝이 내 맨 어깨에 닿았을 때 내 몸에 전기 충격이 흘렀습니다. 당신은 사랑을 발산했고... 그리고 나는 당신에게 사랑받는다는 느낌을 받았기에 감사합니다. 당신은 나에게 의지하지 않고 떠났습니다. 당신은 내가 아직 어려서 다른 피부가 내 몸을 수용해야 한다고 말했지만... 나는 그렇지 않다고 말합니다. 당신 이후에는 끝이 있습니다. 그리고 당신은 화가 났고, 당신의 눈썹이 찌푸려지고 나는 미소를 지었습니다. 그리고 나는 누구도 나에게서 더 이상 아무것도 얻지 못할 것이라고 말합니다. 그리고 당신은 뻔한 것을 피하고, 단단하고 경직된 모습을 보이려고 다시 나를 바라봅니다. 당신은 듣고 싶은 것을 나에게서 추출하지 않을 것입니다. 아니, 아니… 나는 내 피부를 공유하지 않을 것입니다. 나는 당신의 것, 전부, 전적으로 당신의 것이었고, 내 피부에 당신의 발자국을 새기고 당신과 연합할 것입니다. 이제 나는 당신을 기쁘게하지 않을 것입니다. 나는 침대에 누워 파트너와 마주했다. 오늘은 다른 밤보다 더 밝게 빛난다. 나는 심지어 그가 나에게 미소를 지었다고 말할 것입니다. 아니면 그 사람이 내 고통을 동정할 수도 있다. 아니면... 어쩌면 그녀를 사랑에 빠지게 만드는 것이 바로 당신일 수도 있습니다. 우리 둘 다 서로에게 미소를 지었습니다. 그녀는 그녀의 빛으로 인해 나는 나의 괴로움으로 인해 미소를 지었습니다. 그리고 이내 눈가에 굵은 눈물이 흘렀다. 그리고 그는 베개에 떨어질 때까지 말라르를 건너 나를 떠났습니다. 그리고 나는 당신의 손가락이 울음의 모든 흔적을 지우는 것을 보았습니다. 그리고 나는 당신이 나에게 아주 가까이 있다는 것을 느낍니다. 그리고 당신은 내가 통제력을 잃게 만드는 그 말을 나에게 신비롭게 속삭였습니다. 다시 한 번, 우리의 모든 밤처럼 하룻밤만 더. 그리고 나는 행복하다. 이제 나는 당신을 기쁘게 할 것입니다. 나는 당신에게 항복합니다. 나는 다리를 벌리고 무릎을 구부려 내 사이에 있는 당신을 환영합니다. 그리고 나는 당신이 더 변덕스럽고, 더 가볍고, 덜 무겁다고 느낍니다. 당신은 더 이상 나의 “작은 더미”가 아닙니다. 그리고 내 팔은 상상 속의 모습으로 당신을 끌어안고 당신을 내 가까이 끌어안습니다. 그리고 나는 당신을 느낍니다. 당신은 내 안으로 미끄러져 내 존재에 열의 파동을 일으키고 있습니다. 나는 이미 완전해요. 그리고 나는 달을 바라보며 아는 듯한 미소를 교환했다. 그녀가 당신을 나에게 데려왔습니다. 또 다른 밤. 그리고 당신이 나에게 더 깊이 들어가 즐거움에 빠져들 때, 그녀는 항상 우리의 사랑을 나누며 그 자리에 있었다는 것을 상기시켜 줍니다. 당신의 애무에 정확성을 더한 확실한 트리오. 사랑과 욕망의 조용한 춤 속에서 우리 몸이 묶인 동안 그녀가 우리 몸을 비추는 빛에 대해 내가 감사했던 동맹자. 그리고 오늘도 우리 셋이 있습니다. 당신의 한 손은 내 목을 덮고 있고, 다른 한 손은 내 엉덩이 사이에 놓여 있어서 내가 당신의 자비에 달려 있고, 내가 당신의 것이고, 발톱 없는 당신의 “고양이”라는 것을 상기시켜 줍니다. 그리고 내 손은 당신의 목에 교차합니다. 그리고 나는 당신을 더 가까이 데려옵니다. 그리고 당신의 입은 나에게 당신의 맛을 줍니다. 꿀의 달콤함, 참나무의 향기... 참나무의 향기? 아니... 아마도 계피의 향기일 것입니다. 당신이 오는 것 같아요. 당신은 떠난 적이 없습니다. 당신의 추진력은 더 폭력적이고, 더 깊고, 더 통제되지 않으며... 당신은 자신을 쏟아 붓습니다. 당신은 생명을 부어주시고 나는 당신의 씨앗을 받습니다. 나는 당신의 또 다른 자아를 감싸고 사랑으로 환영합니다. 그리고 당신은 나를 떠나요. 다시. 또 다른 밤. 그리고 지쳐서 달을 봅니다. 그는 나에게 다시 미소를 지었다. 하지만 내 얼굴은 굳어지고... 당신을 다시 데려가게 됩니다. 당신의 존재가 활력을 잃으면 그 빛은 멀어집니다. 그리고 나는 울음을 인도할 방향이나 여관도 없이 밤중에 말을 타고 남겨졌습니다. 하지만 우리의 달인 그녀는 내일 당신을 내 품에 다시 안겨줄 것입니다. 그리고 나는 당신에게 다시 말을 걸 것이고, 당신은 나를 다시 사랑할 것이고, 나는 당신의 “고양이”가 될 것이고 당신은 나의 “작은 더미”가 될 것입니다. 또 다른 밤. 새로운 날이 다가오고 있습니다. 너 없는 하루. 당신이 없는 또 다른 하루. 당신은 나에게 의지하지 않고 떠났습니다. 그리고 내 영혼을 깨물며 현실을 직시합니다. 바로 당신의 부재입니다. 그리고 커피를 끓이는 동안 나는 너의 빈 잔을 바라본다. 그리고 걷잡을 수 없이 눈물이 뺨을 타고 흘러내립니다. 나는 죽고 싶다. 나는 달이 우리 둘 모두에게 빛을 주기를 바랍니다. 이미 해가 떴습니다. 그것은 내 삶의 모든 틈새를 통해 스파이처럼 새어 나옵니다. 나의 내면을 탐색하고 나에게 용기를 심어주고 싶어합니다. 바보 같은 태양! 나는 내 달을 더 좋아한다. 그녀는 나를 더 잘 이해한다... 달이 떠나고 둘 사이에는 침묵이 흘렀다. 태양은 내 영혼을 불태울 것이지만... 나는 저항할 것입니다. 그것이 물러나면 나의 달이 도착할 것이고 나는 나의 또 다른 자아와 합쳐질 것이다. 그리고 우리 셋, 달, 말뚝, 고양이가 있을 거예요. Coronelwinston "Gata y Montoncillo"라는 단어는 Trazada에서 유래되었습니다. 그것들은 "El Montoncillo y la Gata"라는 제목의 Todorelatos 작가들의 XVIII 연습에 출판된 그의 두 번째 이야기에 속합니다. 그를 기억하며, 단어를 이해하는 어려운 작업에 헌신한 분에 대한 감사의 표시로 나는 이 짧은 글을 썼습니다. 우리 친구여, 당신은 우리를 믿지 않고 떠났습니다. 당신이 어디에 있든, 당신의 확실한 존재는 우리를 발전시킬 것입니다. 안녕, 친구 트라자다.
