Villainy'nin orijinal hikayesi "Erotik zihin kontrolü" web sitesinde "Tamamen normal bir kızın Günlüğü" başlığı altında yayınlandı. Çeviri hataları için şimdiden özür dilerim. Ayrıca Federico'ya çeviri işime devam etme konusunda bana verdiği cesaret için açıkça teşekkür etmek istiyorum, ancak onun yüzünden bilgisayar başında geçirmem gerekenden daha fazla saat harcıyorum. Okuyucularımdan herhangi biri, yayınladığım öykülerden herhangi birinin, özellikle de uzun serinin pdf kopyasını isterse, bunu e-postayla istemekten çekinmeyin. Daha fazla uzatmadan okumanın tadını çıkarın. Joan kızının günlüğünü okumaması gerektiğini çok iyi biliyordu ama bunu yapmaktan kendini alamıyordu. Bobby bir süredir evden uzaktaydı ve annesi ona nedenini sorduğunda tek heceli yanıtlar veriyordu. Elbette Bobby "o" yaştaydı ve davranışları bir ergen için oldukça normaldi, ancak Joan kızının hayatı hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyordu ve oradaki o ince cilt, en mahrem ayrıntıları açığa çıkaracağına söz verdi. Bobbi, arkadaşları Tara ve Janey ile birlikte alışveriş merkezine gitmişti ve Joan, genç kadının muhtemelen geç saatlere kadar dönmeyeceğinden şüpheleniyordu. Joan, günaha yenik düşerek elektrikli süpürgenin kolunu bıraktı ve günlüğü aldı. Hafifçe parfüm kokuyordu. Bobbi'nin attığı yatağın kenarında oturarak not defterinde rastgele bir sayfa açtı. 13 MartSevgili Günlük: Dün o kadar ateşliydim ki inanamadım. Paul beni sinemaya götürdü ama henüz fragmanların gösterimini bitirmemişlerdi ve biz bunu ekrana bile bakmadan deli gibi yapıyorduk. Bana dokunmaya başlar başlamaz yaklaşık altı kez sinemaya geldim! Orada, insanlarla dolu bir odada inlemeyi ve çığlık atmayı zar zor durdurabiliyordum. Herkes gitmeye başladığında arabasına gittik ve birbirimizi soyduk. Tanrım, bunu hatırladıkça öyle ıslanıyorum ki! Peki şimdi ne yapacağımı biliyorsun değil mi Günlük? Bobbiİmzasındaki "i" harfinin yerini küçük bir kalp almıştı. Orada burada birkaç kelime ve ifade pembe kalemle işaretlenmişti. Joan, az önce okuduklarından sonra yüzündeki kanın çekildiğini, solgun kaldığını hissetti. Bir yanı Bobbi'nin zaten cinsel olarak aktif olduğundan şüpheleniyordu ama şüphelerinin doğrulanması onun için şok oldu. Üstelik bir kızdan, özellikle de kızından bu kadar utanç verici bir davranış beklemezdi. Joan, Bobbi onunla çıkmaya başladığında Paul'la tanışmış ve onun oldukça iyi bir adam olduğunu düşünmüştü. Şaşıran Joan birkaç sayfa ileri atladı. 3 NisanSevgili Günlük: Bakın! Takılmak için alışveriş merkezine gittim ve her zaman en iyi kıyafetleri giyen, her zaman trend olan ve en iyi indirimleri nereden alacağını bilen Tara adlı bu kızla arkadaş oldum ve bu hafta sonu beni yatıya davet etti. Harika! Ayrıca, yemek yerken, bu süper sevimli adamları gördük, konuşmaktan her zaman utandığım tiplerden, ama Tara onların masasına gitti ve bir süre onlarla konuştu ve biliyor musun, onlar da bizimle oturmaya geldiler. Ben farkına bile varmadan dördümüz Tara'nın arabasına binmiştik; o ve bir adam önde, ben ve diğer adam da arkada. Bunu başka bir çiftin önünde yapmak çok lezzetliydi. Yemin ederim, yarın okulda bütün gün bunu her düşündüğümde külotum sırılsıklam olacak. Sanırım fazla ders çalışamayacağım. Tara'nın partisinin gelmesini sabırsızlıkla bekliyorum. Bobbi Joan'ın kalbi hızla çarpıyordu. Bu çılgınlık! Bobbi yeni tanıştığı bir adama bunu nasıl yapabilirdi? Adını yazmaya bile tenezzül etmedi. Joan'ın Tara'nın kızı üzerinde bu kadar etkili olduğundan haberi yoktu. Elbette onu biraz kibirli ve kibirli bulmuştu ama onun bu kadar... o kadar da sürtük olduğunu düşünmüyordu. 9 Nisan Sevgili Günlük: Bu hafta sonu Tara'nın evinde harika vakit geçirdim. Annesi son derece havalı, her zaman onun için bir şeyler yapıyor, onun yanında olmadan emirler veriyor ve benimki gibi sürekli ona kızmıyor. Hatta bize tadı Sprite'a benzeyen votka içeceklerini bile aldı ve hepimiz biraz sarhoş olduk. Çok eğlenceliydi. Tara'nın bile arka bahçesinde jakuzi falan var! Saçımızı yaptırmayı, tırnaklarımızı yaptırmayı falan bitirdiğimizde kızların çoğu çoktan uyumuştu ama bazılarımız "Doğruluk mu Sonuç mu" oynamaya başladı. Size şunu söyleyeyim, Tara'nın en iyi arkadaşı Janey tamamen çıplak kaldı ama o bunu umursamıyor gibi görünüyordu. Sonra Tara bana bunu Janey ile halletmemi söyledi ve ben de öyle yaptım. Sevgili Günlük, dürüst olmam gerekirse, sanki tam bir lezbiyenmişiz gibi yaptık ve gerçekten hoşuma gitti. Bunu başka bir kızla yapmanın olacağını düşündüğümden çok daha heyecan vericiydi. Buna inanabiliyor musun? Şimdi kendimi tuhaf hissediyorum ama aynı zamanda da umurumda olmadığı hissine kapılıyorum. Uyuduğumda Janey zaten yanımda uyuyordu. Ayrıca onun da bir Polk öğrencisi olduğu ortaya çıktı, sanırım onu Pazartesi günü göreceğim. Kulağa tuhaf gelebilir ama yine de onu bir noktada göreceğimi düşünüyorum çünkü o Tara'nın kızı. Neyse, evet, olanlardan dolayı hâlâ başım dönüyor. Bu yüzden artık tamamen lezbiyen olmadığımdan emin olmak için bu gece iyi bir sik bulmaya çalışacağım. BobbiJoan alnındaki teri sildi. Aklının bir köşesinden küçük bir ses, yeni ve endişe verici açıklamalar onu daha da kötü duruma düşürmeden önce küçük kitabı geri koymasını söyledi. Ayrıca Tara'nın annesini arayıp kızlara alkol verdiği için onu suçlamayı da düşündü. Ancak ikisini de yapmadı. Elleri hâlâ not defterini sımsıkı tutuyordu, gözleri metne odaklanmıştı. Hala yatakta oturuyordu ve bacaklarını sıkıca sıktı. 20 Nisan Sevgili Günlük: Bugün dersten sonra Janey ile buluştum ve Tara'yı aramaya gittik. Henüz eve gelmemişti ama annesi bizi içeri aldı. Onu daha fazla bekleyemezdik ve orada, yatağında sevişmeye başladık. Tanrım, Janey çok ateşli! Tara'nın annesi bize atıştırmalıklar ve içecekler getirdi. Tara geldiğinde bize bir öğretmenin dersten sonra onu araması nedeniyle geç kaldığını söyledi ve biliyor musun? Tara, öğretmene sürekli amını yedirdiğini söylüyor! Harika değil mi? Keşke Tara gibi olabilseydim. Neyse, Tara seksi bir iç çamaşırı giydikten sonra büyük bir kutu oyuncak çıkardı ve onları birbirimizde kullanarak çok zaman harcadık. Benim favorim, klitorisinizin üzerinde duran şey olan büyük titreşimli yapay penis. Tara'ya annemden bana böyle şeyler almasını isteyemediğimin berbat olduğunu söyledim, o da bana bu konuda yardım edeceğini söyledi. Bekleyemiyorum! Annesinin bizim için hazırladığı yemeği yedikten sonra Tara, annesini bizim için soyundurdu ve sonra da kıçımızı yaladı. Ben cennetteyim! BobbiJoan kızardı. Ağır nefes alıyordu, neredeyse nefes nefeseydi. Günlüğü okudukça daha da yakıcı ve şok edici olmaya başladı. Bunların hepsi doğru olamazdı değil mi? Nasıl bir anne böyle davranır? Ve her günlük girişi yalnızca seksten bahsediyordu; ergenlik çağındaki aşklar, okul ya da ev hayatıyla ilgili olağan endişelerin hiçbiri yoktu (Bobbi'nin onun hakkında yaptığı aşağılayıcı girişler hariç). Belki de bu, kızının hayatının gerçek bir açıklaması değildi, sadece bir fanteziler derlemesiydi. Evet öyle olması gerekiyordu. Bunlar sadece Bobbi'nin ateşli cinsel fantezileriydi. Joan bunu düşünerek biraz rahatladı. Daha az endişelenerek bir sonraki sayfaya döndü. Öncekiler gibi birçok cümlenin altı çizilmişti. 25 Nisan Sevgili Günlük: Bunu tek elimle yazıyorum, ne demek istediğimi anlıyorsan. Bugün alışveriş merkezindeydim ve Tara'yla birkaç hafta önce takıldığımız iki adamı gördüm. Tara'yla tanışmadan önce yaptıklarımı yapamazdım ama onlara yaklaştım ve annem eve gelmeden benimle eve gelmek isteyip istemediklerini sordum. Tara'yla takılan adam bana onun sorununun ne olduğunu sordu. Ona orada olmadığını ve doldurabileceği bir yer bulacağımı söyledim. Biraz korktular ama tıpkı Tara'nın bana öğrettiği gibi onları ikna ettim ve mmmmmmmm... İki elimi de kullanmam gerekiyor. Elveda! Bobbi Sahne ne kadar ateşli olsa ve burada, oturduğu yatakta bitmiş olsa da Joan için neredeyse bir rahatlama oldu. Önceki girişle karşılaştırıldığında neredeyse masum görünüyordu. Sonuçta hangi kadın iki güzel adamla aynı anda sevişmeyi hayal etmez ki? Kesinlikle vardı. Şimdi burada, kızının yerinde kendisinin olduğu sahneyi hayal etmeye çalışarak gözlerini kapattı. Aniden gözlerini açtı. Aklının başka yere gitmesine izin verdiği için kendini azarladı. Kendini okumaya devam etmeye zorladı, meme uçları artık acı verecek kadar sertti. 30 NisanSevgili günlük: Bugün alışveriş merkezine gittik. Tara bu gece seks dükkanından içki ve benzeri şeyler alabilmek için annesine bizi götürmesini sağladı. Alışveriş merkezine vardığımızda ayakkabı mağazasının önünden geçtik ve uyluğun ortasına kadar uzanan bir çift deri çizme gördük ve Tara şöyle dedi: "Anne, o çizmeleri bana almanı istiyorum böylece onları yalayabilirsin. O kızı gerçekten seviyorum!" Annesi sadece cevap verdi: - Evet canım. Botlar ona çok iyi uyuyordu, üzerinde çok seksi görünüyordu ve seks dükkanındaki materyaller çok ama çok sıcaktı. Bütün gece bunu kullanıyorduk. Janey ve ben Tara'yla annelerimizin onunki kadar havalı olmasını nasıl sağlayabileceğimiz hakkında konuşuyorduk ve o bize yardım edeceğini söyledi. Yani… Evet! BobbiJoan kuru dudaklarını yaladı. Bu girişte günlük gerçekten tuhaf olanın diyarına geri döndü. Seksi kızı gerçekten annesine böyle davranmayı hayal edebilir miydi? Kendini Bobbi'nin ayaklarının dibinde diz çökmüş, itaatkâr ve tahrik olmuş bir halde ona tapınırken hayal etti. Garip bir fikir! 7 MayısSevgili Günlük: Hangi çocuğun beni baloya davet edeceğine karar vermem gerekiyor. Bunu yapabilmen o kadar etkileyici ki. Teşekkürler Tara! Belki Billy'e söylerim diye düşünüyorum. O çok yakışıklı ve bana harcayacak çok parası var. Ama hâlâ Steven'a karşı hislerim var. Aramızda kalsın Diario, Paul'den hâlâ hoşlanıyorum ama onun benimle çıkmaya devam etmek istediğini sanmıyorum. Terfiyle ilgili sana söylemem gereken bir diğer şey de geçen gün Tara'yı Darin Marshal'la tanıştırdım. Tara'nın da benimle gelmesini istedim ve belki onu da davet eder diye düşündüm. Kısa süre sonra Darin, Tara ve ben onun evindeydik ve tabii ki onu dansa davet etti, bu yüzden Tara onu da annesinin oral seks yapmasıyla ödüllendirdi. Bunu yapmasını görmek hoşuma gidiyor çünkü anne olma konusunda oldukça iyi ve ne yaptığını gerçekten biliyor. Umarım bir gün böyle emzirebilirim ama elbette çok pratik yapmam gerekiyor! Tara, Janey ve ben elbise almak için alışverişe gideceğiz. Çok heyecanlıyım! BobbiJoan birkaç kez gözlerini kırpıştırdı. Sol eliyle göğüslerine masaj yapmaya başladı, diğer eliyle ise birkaç sayfa daha çevirdi. 28 MayısSevgili Günlük: Promosyon hayatımın en güzel gecesiydi! Gerçekten mi! Billy, şoförü, şampanyası ve her şeyiyle büyük bir limuzin kiraladı ve Tara, Darin, Janey, Carlos ve beni aldı. Janey'nin göğüsleri o elbisenin içinde çok lezzetli görünüyordu! Eminim Carlos bütün gece onun gözlerine bakamadı ve onu suçlayamam. Henüz başlamamış olan dansa vardık. Bu daha iyiydi çünkü herkesin elbiselerini ve başka bir şeyi görebiliyorduk. Billy'nin iyi bir dansçı olduğu ortaya çıktı. Kendini beğenmiş Sheila balo kraliçesi ve erkek arkadaşı oyun kurucu Johny ise kral seçildi. Daha sonra birlikte dans etmeye başladılar. Her ikisine de arkadaş gibi davranarak yanlarına yaklaştım ve onları Tara ile tanıştırdım. Sonra ona birlikte tuvalete gitmesini söyledim. Janey de dahil olmak üzere hepimiz oradayken, Sheila'nın kraliçe fahişesini dizlerinin üzerine çöktürüp amlarımızı birkaç kez yemesini sağladık, sonra ona güzel bir şaplak atarak onu mahvolmuş elbisesiyle, darmadağınık ve makyajı bulaşmış halde dansa geri gönderdik. Bu bana lisede kötü davrandığım için bir dersti. Eminim Johny, Sheila'nın yüzünün tadını tadarken iyi vakit geçirmiştir. Daha sonra bir motele gittik, biraz daha şampanya içtik ve Billy'nin getirdiği ottan biraz içtik. Herkesi defalarca becerdim. Bir süre düzgün yürüyemeyeceğim ama buna değdi. Bir günde üç erkek ve üç kız benim için yepyeni bir rekor! İnanılmazdı. Sanırım bu rekoru kırmam gerekecek ama acelem yok. Hâlâ yorgunum ve ağrım var. XOXOBobbi Joan'ın parmakları külotunun ıslaklığını tattığında, kızının bu heyecan verici fantezilerinin normal olup olmadığını merak etti. Elbette bunlar fanteziydi çünkü Bobbi kesinlikle bu utanç verici, anlamsız şeyleri asla yapamazdı. Onun kızı değil, onun tatlı, masum kızı değil, onun mükemmel, güzel tanrıçası değil. Joan koridorda ayak sesleri duyduğunda parmakları çoktan iç çamaşırının nemli kumaşı üzerinden klitorisine masaj yapmaya başlamıştı. - Anne! – Bobbi bağırdı, şaşırmıştı. - Günlüğümü mü okudun? Joan panik içinde kapıya doğru baktı ve elini acilen pantolonunun içinden çıkardı. Kızının ses tonu kızgın gibi gelse de genç kadının yüzünde tuhaf bir gülümseme fark etti. Tara ve Janey, kızlarının her iki yanında da gülümsüyordu. - Bu sana göre değil anne. – dedi Bobbi, kızaran ve gevezelik eden annesinin olduğu yere yaklaşarak. – Sanırım sana şaplak atmak zorunda kalacağım. Joan'ın zihni bu durumu anlamlandırmakta zorlanıyordu. Bir şeyler uymadı. Bobbi'nin özel günlüğünü okumaması gerektiği doğruydu ama yine de Bobbi'nin kendisine şaplak atmasına izin mi verecekti? Sevimli kız yatakta Joan'ın yanına oturdu ve seksi mini eteğinin altındaki çıplak dizlerinden birini okşadı. Joan'ın zihnindeki küçük bir ses protesto çığlıkları atmasına rağmen kadın kendini kızının dizlerinin üzerine attı. İç ses, pantolonunun ve ıslak külotunun nasıl aşağı çekildiğini fark ettiğinde daha yüksek sesle çığlık attı. Ancak ilk şaplakla birlikte iç ses sustu. Kalçalarına daha fazla şaplak düştü. Joan, hak ettiği ceza için kızına minnetle inledi. - Şimdi sıra Janey'de. – Bobbi, sonraki darbeleri arkadaşının yapmasına izin vererek dedi. Joan'ın gözlerinden sevinç ve acı gözyaşları aktı. - Şimdi sıra Tara'da. – Üç güzel genç kadından sonuncusu ona seleflerinden çok daha sert vurunca Joan çığlık attı. Nefesi kesilene kadar çığlık atarken klitorisi ve meme uçları her vuruşta zonkluyordu. Sonunda ceza bitti. Joan'ın ceza nedeniyle kızaran kıçı canlı bir kor gibi yandı. Bobbi onun saçını okşadı. - Dersini aldın mı anne? – kıza sordu. Joan başını sallarken burnunu çekti. - Güzel, çünkü şimdi Tara'nın annesinin bize aldığı yeni oyuncağı görmeye gideceğiz. – Joan'ın kalbi hızla çarptı. Janey konuştu. - Vay be!, mükemmel çalıştı. Evime ulaşana kadar sabırsızlanıyorum! - Günlüğünüzü de görünür bıraktığınızdan emin oldunuz, değil mi? –Tara sordu. - Ah evet! – Janey, Tara'yı tutkuyla öpmeden önce karşılık verdi. Joan o günden sonra hayatının bir daha asla eskisi gibi olmayacağını fark etti. Yere çökerek minnetle Bobbi'nin ayaklarını öpmeye başladı. Sonsöz Joan'ın giydiği seksi elbise, Hanımının odasının zeminini fırçalamayı bitirirken vücudundaki terden parlıyordu. Bunu diz çökerek, elleriyle yerleri fırçalayarak yapmıştı ve şimdi nihayet ayağa kalkabiliyordu. Elbisenin kısa eteklerini düzeltti ve Hanımının, ev işleri için bile böyle giyindiğini söylerken ne kadar haklı olduğunu düşündü. Hanım her zaman haklıydı. Ancak bakışlarını bir kez daha yatağın üzerinde duran günlüğe çevirmeden edemedi. Bunu okuyarak Hanımının mahremiyetini ihlal etmenin kendisi için son derece yanlış olduğunu biliyordu ve bunun için uygun ve zevkli bir şekilde cezalandırıldı. Yine de o günün anısına değer veriyordu. Utanç verici günahı ona hayattaki gerçek yerini ve o zamandan beri tanıdığı mükemmel neşeyi göstermişti. Bu nedenle suçluluk duygusunu coşkusundan ayırması imkansızdı. İnce kitabı yeniden görmek onda bu deneyimi yeniden yaşama isteği uyandırdı. Joan, büyük bir çaba harcayarak, Hanımının kendisi uzaktayken emrettiği gibi ellerini amından uzak tutmayı başarmıştı. Ama artık günlükten uzak durma, sayfalara bakmama ve oradan uzaklaşma isteği onu başarısızlığa uğratıyordu. Cezalandırılacağını biliyordu ama buna değecekti. 8 HaziranSevgili Günlük: Her şeyin bu kadar iyi gittiğine inanamıyorum! Hayatım hayal ettiğimden daha iyi! Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim sevgili Günlük! Annemden ayrıldıktan sonra Janey'nin evine gittik, o da annesine aynısını yaptı. Kızınınkinden bile daha büyük göğüsleri var ve Janey'ninkini denemeden önce hiç amcıkları olmamasına rağmen amcıkları büyük bir kolaylıkla yalıyor. Neyse, Tara annesinden benim anneme ve Janey'nin annesine ders verdirdi ve sonuçlar şimdiden farkedildi. Annem hızla gelişiyor. Artık o kadar gergin olmadığı ve patron olmadığı için çok daha iyi. Hâlâ tüm emirlerime uymuyor ama bazen ben ona şaplak atana, meme uçlarını çimdikleyene veya aklıma başka ne gelirse gelsin direnmeye çalışmasını izlemek eğlenceli oluyor. Eğer onu cezalandırmazsam itaat etmeyi bırakacak değil ama cezalandırdığında daha eğlenceli oluyor, anlıyor musun? Claire gelecek hafta üniversiteden eve dönecek. Gerçekten bir sürpriz bekliyor! Sanırım evindeki yeni rejim onu şaşırtacak, ama sanırım onu sevmeye ikna edilebilir, eğer ne demek istediğimi anlıyorsan... hahahaha... mmmmm... Bunu düşünürken çok heyecanlanıyorum. Annemin bu konuda bir şeyler yapması gerekecek! BobbiJoan inledi. Tara'nın annesi Carla'nın vesayetinden kesinlikle yararlanmıştı ve kızının bunu fark etmiş olmasından memnundu. O da evi büyük kızının gelişine hazırlamak için çok çalışıyordu. Hanımın Claire için ne planladığından emin olmasa da Hanımın kendisi için ne istediğini öğrenmeyi beklemekten mutluydu. Ve her şeyden önemlisi, Hanımının bu son isyan eylemi nedeniyle hak ettiği cezayı alabilmesinden çok mutluydu. Sadece Hanımının bir an önce gelmesini ve onu yakalayabilmesini umuyordu.
