Öncelikle şunu söylemeliyim ki ben her zaman yalnız bir insandım ve kadınsı yanımla ilk temasımın tarihi 3-4 yaşlarımda

Öncelikle şunu söylemeliyim ki ben her zaman yalnız bir insandım ve kadınsı yanımla ilk temasımın tarihi 3-4 yaşlarımda başlıyor. Annem erkek kardeşlerimi ve beni birlikte yıkanmaya götürdü (iki kız kardeşim ve erkek kardeşim). Genelde herkese temiz kıyafetler getirirdi ama bir keresinde getirmedi. Umurumda değildi çünkü her zaman onun kıyafetlerini giyiyordum (ki giyiyordum ama kötü niyetim olmadan babamın kıyafetlerini de giyiyordum). Erkekler hep oynadığında tamamen yalnızdım çünkü bana kızlarla oynamadıklarını söylediler ve ben de bunu anlayamıyordum ve kızlar beni her zaman bebekleriyle oynamaya davet etseler de davetlerini hep geri çeviriyordum ama asıl hikaye ben daha 7 yaşındayken başlıyor, en büyük olan ve benden 4 yaş büyük olan erkek kardeşimin çok büyük dergilerden oluşan bir koleksiyonu vardı, bir gün annem bu kadar çok kağıttan bıktı, onları atmaya karar verdi, ama daha önce bana ibretlik bir ceza vermekle tehdit ettiğinden beri. Kardeşime o sıralarda bir derginin çıkacağını söyledim. aile toplantısında, ağabeyim ona yalan söyleyemeyeceğimi sorunca ve ben gerçeği itiraf ettiğimde, beklendiği gibi büyük bir tartışma çıktı, sonunda annem bana çok üzgün bir şekilde yaklaştı... -Seni uyarmıştım, kız gibi davranıyorsun, kız gibi şikayet ediyorsun, şimdi de kız gibi dedikodu yapıyorsun, istediğin bu mu? Sana kız gibi mi davranıyor? O halde sana yaşlı bir kadın gibi davranacağım... İtiraf etmeliyim ki çok korktum ve ağladım. Annem, kardeşlerimle benim uyuduğumuz odaya gitti (kız kardeşlerim bir yatakta, erkek kardeşim ve ben başka bir yatakta uyuyorduk), annem birkaç dakika sonra geri döndü, bana çok kararlı bir şekilde baktı ve beni odaya çekip kapıyı kapattı. Yatağın üzerinde kız kardeşlerimin kıyafetlerini görünce annem bana soyunmamı emrettiğinde hayır dedim, o da bana tokat attı ve beni soymaya başladı. Artık hiçbir kıyafetim kalmadığında bana pembe dantelli külot giydirdi. Yeni bir darbe gelmesinden korktuğum için itiraz etmedim. Sonra fiyonklu çoraplar ve sutyen. Bitirmek için bana çok güzel lacivert bir elbise giydirdi ama o zamanlar bunun dünyadaki en iğrenç şey olduğunu düşünmüştüm. Saçıma birkaç kurdele taktı. Annem çantasını aldı ve artık kız olduğu için ağlayarak markete gideceğini söyledi, ben de yapmaması için yalvardım çünkü sürekli bana vuran, benimle dalga geçen çocuklar sokakta oynuyorlardı ama umursamadı ve beni o şekilde sokağa çıkardı. Hiç bu kadar büyük bir aşağılanmaya maruz kalmamıştım. Sadece bakışlarımı indirip yürüyebildim. Annem pazarda bir tanıdığıyla karşılaştı, selamlaştıktan sonra yüzünü kaldırdı ve şöyle dedi: -Ne kadar güzel bir kız, senin kızın mı?- Annem olumlu yanıt verdi ve yüzümden yeni bir gözyaşı aktı. Yabancı gözlerimin içine baktı ve bana şöyle dedi: -Senin gibi güzel kızlar mutlu olmalı, sadece çirkin kızlar üzülür ve ağlar ama sen çok güzelsin- Ertesi gün aile toplantısı olacaktı ve annemin öfkesinin kaybolacağını umdum ama öyle olmadı bu sefer daha dikkatli hazırlandım siyah kadife bir elbise aldım, başıma siyah bir taç taktım ve ağzıma pembe ruj sürdüm, aile benimle dalga geçtiğinde beklemedim bütün kuzenlerim ve amcalarım koro halinde bağırdılar "Kız Josefina..." Koştum ve verandada gözyaşlarına boğuldum bazı ayak sesleri duydum ve erkek kardeşim orada başıma gelen her kimse ona nefretle baktı ve benimle dalga geçmeye devam etmek için beni takip ettiğini düşündüm, yüzümdeki gözyaşlarını sildi ve bana şöyle dedi: -Ağlama artık, ne dediklerini bilmiyorlar, benim için sen en güzel ve en güzel kızsın...- Bunu duyduğumda midemde bir delik hissettim ve tüm vücudumda bir şok hissettim, sonra hayatımın bir daha eskisi gibi olmayacağını anladım...