WIOSNA JESIENIDon Carlos Losada był wybitnym madryckim biznesmenem i kandydatem na prokuratora Cortesa na trzecią głowę

WIOSNA JESIENIDon Carlos Losada był wybitnym madryckim biznesmenem i kandydatem na prokuratora Cortesa na trzecią głowę rodziny, w ścisłej konkurencji z trzema pozostałymi kandydatami z prowincji ze swojej ojczyzny, bardziej niż tradycyjna kraina Avila, o której można by powiedzieć, że jeśli zdaniem J.E. Generalissimus Hiszpania była Duchową Rezerwą Zachodu, Avila miała być Duchową Rezerwą Hiszpanii, ponieważ nigdzie indziej w starym Piel de Toro nie było takiego zagęszczenia księży i zakonnic na metr kwadratowy. Ponadto solidny bastion odwiecznych wartości najbardziej tradycyjnej i narodowo-katolickiej rodziny hiszpańskiej, przykład nienagannej moralności w wieku czterdziestu czterech lat, a w dodatku wdowiec od dwudziestego trzeciego roku życia po stracie ukochanej żony Doña Mariana de Osorio z powodu gorączki połogowej, czyli gorączki poporodowej swojej jedynej córki Marianity. Tak, to oznaczało, że pan Carlos, będący żywym przykładem nienagannej moralności życia, ożenił się za „karę”, bo bocian już od około czterech miesięcy wędrował z pierwszym owocem miłości pomiędzy jeszcze wtedy Carlitosem a jego bardzo skromną dziewczyną Marianitą. Cóż, tego popołudnia pan Carlos był wściekły, wracając do Madrytu. Co się z nim działo? Otóż tego ranka, gdy około południa odpowiadał na pytania kilku redaktorów lokalnej prasy w stolicy Avili, podczas swego rodzaju wyborczej konferencji prasowej zorganizowanej w holu najważniejszego hotelu w Avili, otrzymał fatalną wiadomość przekazaną telefonicznie przez jego siostrę Doñę Petronilę, wieloletnią pannę i pełniącą obowiązki matki jego uroczej siostrzenicy Marianity... Ita, ita, ita... Cóż, zostawmy żarty za sobą i przejdźmy do rzeczy, drewno opałowe. Jak już mówiłem, jego święta siostra Doña Petronila poinformowała go, że jego czuła córeczka Marianita (i zauważcie, że ktokolwiek powie „Ita, ita, ita”, będę winić) mająca dwadzieścia lat prawie właśnie skończyła (i zauważmy jeszcze raz, że to, co powiedziała o „Ita, ita, ita, odnosi się również do możliwych Itos, itos, itos, które mógłby wypowiedzieć którykolwiek z „głosów”) poprzedniego wieczoru uciekła dokąd i z którą Bóg wie, bo Doña Petronila, o sprawdzonych cnotach i dożywotnia panna, prawda była taka, że nawet kwiatów nie miała, krótko mówiąc, najwygodniejsza rzecz dla kandydatki na Prokuratora w Cortesie dla Rodziny Tercio... Pożegnaj jej karierę polityczną, zanim się ona zacznie! Chociaż, jeśli trzeba powiedzieć prawdę, nie to było dla niego teraz najważniejsze, ponieważ jego prawdziwą troską była jego córeczka, jego mała dziewczynka, jego mała księżniczka, jak ją zwykł nazywać. Co by się z nią działo poza domem!... Ale zupełnie nie rozumiała, jaki był tego powód. Siostra powiedziała jej, że tamtej nocy, kiedy dziewczyna wróciła do domu tuż przed obiadem, była bardzo ostrożna, bo wracała do domu za późno i ponieważ nie wiedziałam, jakie książki dla niej znalazła... Ale... Czy to uzasadniało strach dziewczyny? Krótko mówiąc, Don Carlos był bardziej zmartwiony niż zły. Wrócił do domu tuż przed południem i zastał ciotkę Petronilę znacznie bardziej wściekłą niż martwiącą się o swoją siostrzenicę. Byli w pokoju Marianity, z otwartą walizką na łóżku, walizką przyniesioną rano przez portiera budynku, w liberii, jak nakazuje się i nakazuje w budynkach zamieszkiwanych przez coś, co moglibyśmy nazwać klasą średnią-wyższą/średnio-zamożną, i którą z samego rana odebrał portier nocnego, któremu panna Marianita zostawiła ją, gdy „odchodziła”, jako „paczka”, na motorowerze prowadzonym przez brodatego młodzieńca w wieku niezbyt dobry wygląd. uspokajające według wspomnianego wyżej nocnego stróża. Uspokój się Petronila, Marianita zawsze była bardzo rozsądną dziewczyną. Dziewczyna i… rozsądna. Cóż, spójrz, spójrz na książki, które czyta Twoja córka, takie dziewczęce i takie rozsądne! Ciotka Petronila podała bratu stos dwóch lub trzech książek, które Don Carlos wziął w rękę, po czym głośno odczytał tytuły. „Rewolucja seksualna młodych ludzi”…. „Kapitalizm i represje seksualne”… Don Carlos zwracał siostrze każdą książkę, której tytuł przeczytał, ale pani Petronila, wieloletnia panna i pełniąca obowiązki matki swojej małej siostrzenicy Mariany, nie miała czasu czytać kolejnych tytułów, bo trzymając w dłoni pół kartki papieru, przeszkadzała w czytaniu tytułów. Posłuchaj Carlosie, posłuchaj, co pisze Twoja córka: „Musimy uciekać od Was, starzy rodzice; musimy pozbyć się tego zgniłego pnia, tego korzenia zjedzonego przez robaki i odsunąć się od Was, aby móc stawić czoła Wam”… Spójrzcie na to, przyjrzyjcie się uważnie!: „Zgniły pień, korzeń zjedzony przez robaki”… Tak o Was myśli Wasza córka… Spójrzcie na to, co napisała!… To nie jest od Marianity… To jest zbyt dobrze napisane, żeby było jej. Musiał to skopiować z jakiejś książki... Czy to bzdury są dobrze napisane?... -Bierząc jedną z książek, które pokazał bratu- Spójrz, przeczytaj komentarze, które napisała twoja córka na marginesie...Don Carlos wziął w ręce książkę otwartą na stronę z notatkami na marginesie, napisanymi odręcznie czerwonym atramentem, który podała mu jego siostra, i zaczął czytać na głos „Nastolatki zaczynają żyć moralnie, to znaczy zaczynają tłumić swoje życie seksualne, popadając coraz bardziej w nędzę seksualną”… Ale „Petro”, to nie jest tekst Marianity… To prawda! Już ci mówiłem!... Zepsuli nas! Uspokój się siostro, uspokój się! Don Carlos zaczął przewracać strony książki prostą metodą, wprawiając je w ruch w wachlarzu napędzanym czubkiem kciuka. I tak pod koniec książki pojawił się rodzaj biletu w postaci arkusza egzaminacyjnego z Wydziału Weterynaryjnego Complutense. Nicolas Pérez Lobo. Don Carlos odczytał nazwisko w miejscu przeznaczonym dla ucznia. Oddał rachunek, na którym widniały oceny z egzaminu z zoologii: Nieodwołalna porażka. A poniżej, na końcu rachunku, odręczna dedykacja: „Z moim najgwałtowniejszym życzeniem zoologicznym.- Nicolai”. Ten list… jest taki sam, jak notatki na marginesach książki! Spójrz na to, „Petro”! Powiedział to, mając odzyskaną stronę z notatkami i porównując charakter pisma obu tekstów, rachunku i notatek na marginesie, przybliżając weksel do tekstu. A siostra „Petro”, ciocia „Petro” wykrzyknęła To prawda. Z pewnością to brodaty więzień zabrał ją zeszłej nocy... Następnego ranka pan Carlos był w biurze zarządu Colegio Mayor, gdzie kierownictwo kampusu Complutense poinformowało go wcześniej, że może znaleźć „przestępcę” Nicolása Péreza Lobo. I tak, choć go już tam nie było i nie mieli pojęcia, gdzie go można znaleźć, wiadomo, że go znają, znali go, bo prowadzili burzliwą kartotekę na jego temat: Katastrofalny akademicki „Dossier”, znakomity propagator książek wywrotowych i zakazanych, podżegacz do buntów i strajków studenckich, a przede wszystkim przestępca surowych norm uniwersyteckiej przyzwoitości, gdyż nie raz potajemnie wprowadzał do swojego pokoju jednostki… Z którymi mieszkał nawet przez całą noc!… Krótko mówiąc, najbardziej okropna rzecz w rodzaju męskim, jaka była i będzie…. A w takich rękach była jego niewinna córeczka Marianita! Mój Boże!... Pan Carlos wracał do domu po godzinie dwunastej po południu, gdyż było już blisko drugiej lub drugiej po południu, gdy przed wejściem do swojej posiadłości w roztargnieniu wpadł na wychodzącą z wejścia dziewczynę, całkiem młodą, ubraną w dżinsową kurtkę i niebieski strój jeansowy. Och... Przepraszam, panienko... Nie martw się, pan... To była moja wina; Przyszedłem niezauważony!...Incydent był minimalny i pan Carlos natychmiast uzyskał dostęp do portalu. Zmierzał w stronę windy, kiedy portier w nieskazitelnej liberii zatrzymał go i powiedział: Panie Carlos, właśnie przyszła młoda kobieta i zapytała o walizkę, którą panna Marianita zostawiła wczoraj wieczorem stróżowi nocnemu... Pan Carlos nie pozwolił mu kontynuować. Blondynka w dżinsowej kreacji? Tak, D. Carl... Po raz kolejny D. Carlos zostawił portiera-woźnego w nieskazitelnej liberii ze słowem w ustach, gdy ten natychmiast rzucił się na ulicę, rozglądając się w obie strony, aż dostrzegł młodą blondynkę w dżinsowym stroju. Zaczął biec w jej stronę z zamiarem dogonienia, jednak w połowie wyścigu patrzył, jak dziewczyna wsiada do miejskiego autobusu, który natychmiast odjechał, zostawiając pana Carlosa z pięciocentymetrowym nosem na środku drogi. Ale szczęście przyszło mu z pomocą w postaci bardziej niż stosownej bezpłatnej taksówki, którą pan Carlos kazał jechać autobusem, gdy tylko znalazł się w środku. Taksówka podążała za autobusem przez trzy lub cztery przystanki, aż w jednym z nich zauważyła, że śledzona młoda kobieta wysiada i zaczyna iść ulicą. Pan Carlos zatrzymał taksówkę, zapłacił za przejazd i podążał za dziewczyną, aż zniknęła w drzwiach. Pan Carlos wszedł za dziewczyną do budynku w samą porę, aby zobaczyć, czy winda się porusza, a na wyświetlaczu widać piętra, przez które się porusza. Pan Carlos w pośpiechu zaczął wbiegać po schodach, nie mogąc pozostać w bezruchu na podeście portalu, wchodząc natomiast sprawdzał wspomniany wyświetlacz windy, aż zobaczył go stojącego na czwartym piętrze. W końcu pan Carlos dotarł na podest czwartego piętra, gdzie znalazł dwoje drzwi, po jednym z każdej strony windy. Jedne z tych drzwi, uchylone i z szyldem kancelarii notarialnej, także wyraźnie pozwalały dostrzec rytmiczne stukanie maszyn do pisania pracujących na akord, więc wywnioskował, że drzwi, których szuka, muszą być tymi drugimi. Zadzwonił do drzwi alternatywnych z zapałem godnym najszlachetniejszej sprawy, aż drzwi się otworzyły, ukazując stojącą na progu postać młodej blondynki w dżinsowym stroju. D. Carlos bez większego namysłu odepchnął młodą kobietę na bok i pobiegł do domu. Hej!....Gdzie jest Marianita? Stąd rozwinęło się coś, co było bardziej wodewilem niż czymkolwiek innym. Lokatorka domu zaczęła od pokazania panu Carlosowi dwóch pokoi w mieszkaniu, jeden zajmowany przez przyjaciółkę, najwyraźniej imieniem Rosa, a drugi przez nią samą, obecną wówczas lokatorkę, a na koniec powiedział panu Carlosowi, że mieszkanie było wynajmowane między dwoma przyjaciółmi. Następnie przyszła kolej na rozmowę o istocie, którą D. Carlos utkwił w jego duszy, szubienicy Nicolás Pérez Lobo, „Nicolai” o złym imieniu, który według lokatora oprócz tego, że był grzecznym chłopcem, oświadczył, że jest jej chłopakiem, co dość uspokoiło D. Carlosa, widząc, jak „odchodzi” od swojej niewinnej Marianity. Tak czy inaczej, od tego momentu stosunki z obecnym lokatorem zaczęły być mniej napięte ze strony pana Carlosa, bo ze strony młodej kobiety były one raczej dokuczaniem, rodzajem dokuczania ojcu jej przyjaciółki Mariany, zawziętej ojcowskiej „Marianicie”, niż cokolwiek innego. Wkrótce w mieszkaniu pojawiła się jego córka Marianita i ta o imieniu Rosa i od tego momentu „wodewil” zaczął nabierać kształtów. Pan Carlos, próbujący dobrymi środkami przekonać córkę, żeby wróciła do domu, a Rosa mu co chwilę przerywała słowami: „Chcesz coś?”, „Whisky samą czy z wodą”, „Whisky wytrawna, z lodem czy bez lodu?”, „No cóż, nie mamy whisky, proszę pana”, „Chce pan likieru z gujawy”… D. Carlos zgadzał się na każdą propozycję, jaką składała mu niewysłowiona Rosa, więc dwoma lub trzema palcami wziął do szklanki liliowy trunek, który jego zdaniem wydawał się bardzo dobry, ale w rzeczywistości smakował jak diabli. Wreszcie lokatorka, która otworzyła drzwi, młoda blondynka w dżinsowej garniturze, wykazała się niezwykłą roztropnością, gdyż udało jej się nakłonić pana Carlosa, aby pozwolił swojej córce pozostać z nimi w tym mieszkaniu. Jak tego dokonał? No cóż, zaczynając od powiedzenia Marianie, Marianicie w imieniu ojca, że nie ma innego wyjścia, jak tylko być posłuszną ojcu, gdyż według obowiązującego Kodeksu cywilnego z 1889 r. mógłby potrzebować pomocy policji, aby zmusić ją do powrotu do domu. A potem przyszedł sybilliński cios, który dokończył zadanie z „uszami i ogonem”: Ale oczywiście, gdyby jej ojciec nie był dżentelmenem tak „starym” jak obecny Kodeks, to może pozwoliłby jej zostać i zamieszkać tam z przyjaciółmi… W tym momencie, Pan Carlos był jedynie marionetką w rękach tych trzech niemal „diabolicznych” młodych dziewcząt, które manipulowały nim, jak im się podobało, więc pan Carlos zgodził się na życzenie swojej córki i przyjaciół: Marianita została w tym mieszkaniu ze swoimi przyjaciółmi. Wreszcie pan Carlos spotkał Nicolása Péreza Lobo, znanego również jako „Nicolai”. Zapukał do drzwi, a młoda blondynka w dżinsowym garniturze, która, jak się okazało, nazywała się Beatriz, pośpieszyła otworzyć drzwi, a następnie dała przybyszowi półwalka, który był dość zaskoczony taką postawą, choć pan Carlos nie zdawał sobie z tego sprawy. Po niezwykłym semi-morreo dumna młoda dama weszła do salonu mieszkania, cała uśmiechnięta, że wydaje się być nikim innym jak najszczęśliwszym śmiertelnikiem we wszechświecie, zakochanym w Marianicie, gdy wspomniana Beatriz poinformowała go, że tym eleganckim i ostrożnym panem był nie kto inny jak ojciec zmarłej. Usłyszeć to i doznać wstrząsu, który prawie powalił Nicolaia na ziemię i cofnął się z twarzą bielszą, niż gdyby właśnie zobaczył Szatana osobiście, to było coś. Ale z przerażenia wywołanego dowiedzeniem się na oczach ojca swojej dziewczyny młoda Beatriz uratowała go, gdy mu powiedziała Nie martw się kochanie. Pan już wie, że jesteś moim chłopakiem. Jak „Nicolai” uwielbiał w tamtym momencie swoją przyjaciółkę Beatriz! D. Carlos patrzył na brodatego więźnia z miejsca na miejsce z najbardziej surową miną, jaką „patibulary” kiedykolwiek w życiu widział, ale ostatecznie nie wykraczało to poza ten sposób patrzenia na niego, który zdawał się chcieć go zdezintegrować swoimi oczami. Kiedy Don Carlos uznał, że nadszedł czas na wyjazd, zabrał ze sobą Nicolai, więc młody człowiek ucztował na kolacji, którą lokalny polityk z Ávili był na tyle łaskawy, aby za niego zapłacić, a podczas której młody człowiek prawie nie dokończył menu, bo jadł serdecznie. Potem kilka rund w jakimś „puti-klubie” czy innym, żeby zjeść kolację, aż w końcu zabrał go do domu na sen z odpowiednią złością Doñy Petronili, która będąc Galicyjką z pewnością zrobi mu „figę”, która odgania dusze cierpiące. Następnego dnia pan Carlos stał pod drzwiami mieszkania Beatriz i Rosy z walizką, którą Marianita zostawiła nocnemu stróżowi w noc ucieczki, a portier zostawił w domu następnego dnia. Beatriz je otworzyła, zakryta jedynie ręcznikiem, który ledwo zakrywał jej najbardziej intymne kobiece cechy, zarówno piersi, jak i nogi. Dziewczyna brała prysznic i podeszła w taki sposób do drzwi, pewna, że to Marianita i Rosa. Przepraszam, Beatriz, myślę, że byłem trochę nieodpowiedni... Marianita tu jest... Cóż... Mariana... To nie ma znaczenia... Brałem prysznic... Nie, Mariany tu nie ma... Jestem sam w domu... Ona i Rosa wyszły jakiś czas temu... Niedługo wrócą. Właściwie to myślałem, że to oni, dlatego tak wyszedłem... Przepraszam... Ale wejdź, nie stój tam przy drzwiach... Usiądź... Trochę likieru z gujawy? Nie, nie... Dziękuję Beatriz. Ale... Nie mów mi o sobie... Nie jestem taki... Taki stary. Cudem nie wypalił „Tak stary”, ale w końcu powstrzymał się w geście męskiej kokieterii, która nie wierzy, że istnieje, bo się zdarza i to bardziej, niż nam się wydaje. No cóż... Carlos... Czyż nie tak? Tak, dokładnie... Carlos po prostu...D. Carlos, a właściwie Carlos, rozglądał się po tym młodzieńczym, prawie nagim ciele, które niczym pęknięty goździk otworzyło się przed nim. Podniósł wzrok i napotkał jej wzrok, Beatriz, która nie odsunęła się ani nie opadła na ziemię, ale patrzyła w oczy dziewczyny, a ona na ich. I to po prostu Carlos lub D. Carlos odwracali wzrok, zawstydzeni tymi wspaniałymi niebieskozielonymi oczami, kocimi oczami, które patrzyły na niego szczerze, przejrzyście, choć z pewnym przebłyskiem strachu... I D. Carlos, ponieważ w ciągu sekundy Carlos wrócił do bycia D. Carlosem, poczuł się przerażony tam, w tym domu i sam na sam z tą młodą dziewczyną, tą niewiele większą niż dziecko, ale która niepokoiła go w sposób, w jaki być może nikt wcześniej nie przeszkadzał jemu ani jego droga Mariana, kiedy poznał ją bardziej w okresie dojrzewania niż w młodości. Więc dość pośpiesznie opuścił mieszkanie. Ja... ja tylko... przyszedłem tylko zostawić walizkę... Potem... ja... ja... wychodzę. Żegnaj Beatriz... I... I jeszcze raz wybacz. Na litość boską, Carlos, nie ma nic do wybaczania!... I... Dlaczego nie zostaniesz i nie zaczekasz, aż Mariana przyjdzie? Nie, Beatriz, naprawdę, mam teraz wiele do załatwienia i nie mogę zostać. Naprawdę, Beatriz. Kolejny dzień... Tak, kolejny dzień I prawie pobiegł w poszukiwaniu drzwi, tak oszołomiony, że prawie nie upadł, dopóki nie zaplątał się w walizkę, którą kilka minut wcześniej zostawił na podłodze. Już przy drzwiach, po ich otwarciu i staniu w ich framudze, Beatriz pożegnała się sugestywnym gestem Do widzenia... Tato Kiedy zamknęły się za nim drzwi, pan Carlos, a może teraz i na zawsze Carlos a Secas, musiał oprzeć się o ścianę schodów, żeby trochę się uspokoić. To było podłe, nienaturalne, sposób patrzenia na ciało niemal dziewczyny wciśniętej w ciało kobiety! „Gdybym mogła być twoją córką, Carlos, twoją córką!” Powiedział, że jest oszołomiony, ale nie sposób nie pamiętać, nie pragnąć tego ciała tak pachnącego, tak świeżego, tak bujnego... Takiego dziewiczego. ---------------------------- Kiedy Beatriz zamknęła drzwi, oparła się o nie plecami i uśmiechała się błogo. Carlos był najprzystojniejszym, najprzystojniejszym i najbardziej męskim mężczyzną, jakiego kiedykolwiek spotkała!... Trochę „naprzód”, bo z pewnością był już stary, ale najbardziej „najseksowniejszy” mężczyzna na świecie… A jak na nią patrzeć… Poczuła się naga przed nim, przed tymi karmelowymi oczami o kolorze podobnym do miodu Alcarria… ---------------------------------- W następną niedzielę „peña” umówiła się na basen. W skład „peña” wchodziły Beatriz, Rosa i Mariana, gdyż sytuacja Marianity stała się „demodé”, gdyż ojciec udzielił jej „wsparcia” bycia „starszą”, pozwalając jej mieszkać z przyjaciółmi, „Nicolaiem” i chłopakiem Rosy, „umięśnionym” sportowcem, który grał w nie wiadomo jakich i w ilu drużynach uniwersyteckich, a który całe życie spędził na treningach i otrzymywaniu masaży od swojej dziewczyny Rosy, która była raczej amatorską fizjoterapeutką. ale szczerze mówiąc skuteczny, zdolny do łagodzenia bólu mięśni lub bólu z wielu innych źródeł. Ale Carlos też był już włączony do takiej „peña”, czyli grupy dzieciaków, a ich piątka, ostatnie dziewczynki i dwójka dzieciaków czekały pod drzwiami basenu na przybycie tego, który był już powszechnie znany jako Carlos a Secas i był już prawie o krok od wzniesienia się do zenitu młodości z „Carlitosem”. Wreszcie Carlos pojawił się w polu widzenia „peña”, na szczycie metalowych schodów, które od końca wiaduktu, który przecinając aleję pełną samochodów, łączył oba chodniki alei, sięgały do ziemi, prawie naprzeciwko drzwi basenu. A wygląd Carlosa, którym stał się D. Carlos, pokazał najbardziej niewysłowione „peña”, jakie nie mogło być. I w tym momencie Carlos miał na sobie garnitur, który chciał być „kowbojem”, najbardziej „kowbojem” amerykańskiego „Dalekiego Zachodu”: w kolorze najbardziej „niebieskich dżinsów”, ale z drelichowej tkaniny z dużą ilością lnu, dzięki czemu materiał był bardzo podobny do „Denim”, typowego mocnego płótna, z którego powstają „Blue Jeans”, ale znacznie chłodniejszy i lżejszy. Kurtka z kołnierzykiem koszulowym, w pasie dopasowana i nieco obcisła, dwie kieszenie na piersi i tyle samo po bokach, zapinana na pozorne zamki; Dwie kolejne małe kieszonki, wystarczające do przechowywania paczki papierosów i zapalniczki, znajdują się na górze rękawów, tuż pod ramionami, a dwa pierwsze guziki są rozpinane „wilcza klatka piersiowa”. Spodnie dość obcisłe i rozkloszowane, z nowymi zamkami w obu tylnych kieszeniach i dwóch przednich. Dopełnieniem „małego stroju” są casualowe t-shirty „La Cadena” i tandetna, kolorowa chusta na szyi. Pierwsza odezwała się Rosa Ale za co jest przebrany? A „Nicolai” poszedł za nią Oczywiście wiedziałem, że twój ojciec to dziwny facet, ale… Zamknij się, idioto! I tak Mariana zakończyła swoją porcję „puyas”. Przy tym wszystkim Beatriz posłała jej błogi uśmiech, świadoma, że Carlos przebrał się za młodego mężczyznę, a nie przebrał się za młodzieńca. I zobaczmy, która kobieta nie lubi, gdy mężczyzna marnuje siły, by ją zadowolić. A dwudziestokilkuletnie „małe kobietki” nie są wyjątkiem od tej reguły. W końcu „młody człowiek” dotarł tam, gdzie czekała na niego reszta „peña”, mówiąc, jak tylko przybył Przepraszam za opóźnienie... Ale dlaczego czekałeś na mnie na zewnątrz? Ponieważ tutaj nie ma nic o protokołach, hej, jestem tylko jednym z tej grupy. Nie, jeśli nie było to zgodne z protokołem. Rzecz w tym, że nie mamy pieniędzy na bilety. „Nicolai” powiedział to z pewnością siebie, która była bardziej „staromodna” niż cokolwiek innego, ale dla Carlosa było to tylko źródłem śmiechu. Więc ze śmiechem poszedł prosto do kasy biletowej, z Marianą deptającą mu po piętach, a pozostałą czwórką nieco dalej. Daj mi sześć biletów. Mariana przybyła obok ojca, korzystając z okazji, aby z nim porozmawiać, podczas gdy inni jej nie słyszeli. Dziękuję tato. Dziękuję za co? Za to, że wstałeś wcześnie w niedzielę, za to, że tak się ubierałeś, gdy byłeś młody... Wiem, że robisz to wszystko dla mnie, że starasz się mnie zrozumieć. I…. Cóż, bardzo cię kocham, mamo. Mariana pocałowała ojca, ale Carlos był już prawie bardziej skupiony na Beatriz niż na niej, ponieważ przyjaciółka Mariany stała przed nimi, wpatrując się w niego, w Carlosa. Chociaż jego oczy były prawie pozbawione wyrazu, a twarz i usta zdawały się nic nie mówić, jego spojrzenie nie opuściło go, intensywne... I oczy Carlosa również utkwione były w oczach młodej Beatriz; Ich spojrzenia się spotkały i oboje byli tego świadomi, ale żaden z nich nie odwrócił wzroku, patrząc sobie w oczy. Wreszcie z biletami w ręku „trupa” wbiegła głośno i głośno do obiektu sportowego. Ale jak to często bywa, kiedy założyły maleńkie bikini i kostium kąpielowy ledwo je zakrywał, w stronę wody skierował się jedynie Joaquín, wysportowany chłopak Rosy, który wspiął się na szczyt trampoliny, gotowy, aby popisać się przed tłumem, wykonując monumentalne „nurkowanie”, jak zwykle mówią Latynosi z drugiej strony „stawu”, po drugiej stronie Atlantyku, ponieważ pozostałych pięciu członków grupy, trzy dziewczyny, Carlos i „Nicolai” wolał pozostać w pobliżu zbiornika wodnego, siedząc na leżakach i leżąc w hamakach. Joaquín w końcu pokazał swoją dłoń, rzucając się niemal pionowo do wody ze szczytu trampoliny, co spowodowało, że jego dziewczyna klasnęła w dłonie, a Beatriz powiedziała: „Dobrze nurkuje, prawda, tato?” adresowany do Carlosa. Doszło do lekkiej sprzeczki pomiędzy Rosą a „Nicolaiem”, gdy ten próbował odebrać dziewczynie papierosa, oraz pomiędzy „Nicolaiem” a jego „dziewczyną” Beatriz, gdy ta, wykorzystując „coś” pomiędzy chłopcem a Rosą, ugryzła kęs kanapki, którą „caradura” pożerał ze smakiem. Uspokój się!... Zostawiłeś mnie bez kanapki... Ale jak tyle zjesz, to nie będziesz mogła się wykąpać, kochanie... A kto Ci powiedział, że chcę się wykąpać... Nie zachowuj się tak do mnie, kochanie... I mówiąc to, przeczesała dłonią włosy swojego „chłopaka” z taką miłością, że Carlos nie szedł niezauważony, choć starał się nie patrzeć na parę. Wtedy Joaquín wyszedł z wody i zwracając się do grupy, krzyknął Chodźcie wszyscy do wody, jest wspaniale. Joaquín podniósł Rosę i poszedł z nią na drugi koniec basenu. Następnie Beatriz wstała i zwracając się do Carlosa, zaprosiła go do kąpieli. Następnie zapytał Marianę Czy zamierzasz się kąpać? Idziesz się wykąpać, „Nicolai”? Nie ma mowy, nie, nie mam na to ochoty, tato. W końcu Beatriz pociągnęła Carlosa i pociągnęła go za sobą. Kiedy para nieco się odsunęła. Mariana zmieniła miejsce i usiadła obok „Nicolaia”, leżąc nie na leżaku, ale na podłodze na ręczniku kąpielowym, „przeżuwając” drugą kanapkę z szynką, którą kupił jej Carlos. „Nicolai”, mam ochotę cię pocałować… No cóż, jeśli nie pocałujesz swojego ojca… Cóż za ucieczka… Wcześniej, kiedy nie zostałeś „wyzwolony” i mieszkałeś z rodziną, mogliśmy być sami, ale skoro uciekłeś, mamy twojego ojca nawet w zupie. Beatriz i Carlos poszli w stronę wody i bawili się jak dzieci. Popchnęła go, więc Carlos nagle wpadł do wody, niemal drżąc z zimna, ale dziewczyna natychmiast rzuciła się do wody na pośladki, pluskając się na dnie basenu, co rozpoczęło się między nimi typową „bitwą” przepychania, w wyniku której oboje zanurzyli się w płynnym żywiole, aż zostali z głowami pod wodą. Tak oto, pomiędzy żartami i śmiechem Beatriz i Carlosa oraz pomiędzy gorącymi „zakochaniami” pomiędzy Joaquínem i Rosą, minął poranek. „Chłopak” Beatriz, „Nicolai”, widząc, że nie może dogadać się ze swoją bardziej niż pożądaną dziewczyną Marianą, postanowił „utopić” swoje seksualne zmartwienia w chlebie i szynce, co też nie jest złą marką, kończąc na czwartej kanapce, którą hojność Carlosa oddała mu do dyspozycji. Krótko mówiąc, koszmar „Nicolaia”, czyli obecność ojca Mariany nawet w zupie, nabrał odtąd niemal nieskończonego „crescendo”, kuszony towarzystwem Beatriz, choć dla jego córki cały ten przejaw ojcowskiej wigoru wynikał z jego chęci podobania się i lepszego zrozumienia dziewczyny. I stało się to, co musiało się stać, że biedny Carlos zaczął popadać w największą śmieszność, chcąc ujednolicić swoje ponad czterdzieści „tacos” z dwudziestokilkuletnimi młodymi ludźmi. Przykładowo, co wydarzyło się pewnego ranka na torach lekkoatletycznych Uniwersytetu, kiedy grupa bardziej podziwiała, niż widziała gimnastyczne ewolucje Joaquína, chłopaka Rosy, na tych torach. Carlos, chcąc wykazać, że oni, studenci uniwersytetu sprzed dwudziestu kilku lat, nie różnili się zbytnio od dzisiejszych, opowiedział anegdotę z tamtych odległych lat, kiedy studenci prawa świętujący przyjęcie studenckie przebrani za Rzymian wpadli do baru filozoficznego wypełnionego „dziewczynami” śpiewającymi w rytm „Krowy mlecznej” „Niech żyje prawo rzymskie, niech wyzwoli niewolnika i niewolnicę”. „meti-manu”, w czytelnej grze słów: „Meti-Manu” „Mete Mano”. Dzieciaki z trudem powstrzymywały się od śmiechu, a Mariana chichotała, słysząc podstępne kpiny, z których korzystał jej ojciec, ale dobry Carlos, ten poważny pan Carlos, nie rozumiał przeciętnej masy i wierzył, że jeśli dzieciaki milczą, to nie dlatego, że tłumiony śmiech nie pozwala im powiedzieć ani słowa, ale dlatego, że go nie rozumieją, więc który od pierwszej chwili próbował zrozumieć to, co wszyscy zrozumieli i którego prostota i szczerość rozśmieszały ich na głos, więc kpiny, które Carlos cierpiał pochodził z „Órdago a la Grande”, chociaż zainteresowana osoba nawet o tym nie wiedziała. W tym miejscu warto byłoby poinformować, że od około piętnastu dni, zanim Mariana „uciekła”, Nicolai mieszkał na wypożyczeniu w tym małym mieszkanku. Przyjechał na kilka dni, ale nadal tam pozostał, zarejestrowany w kuchni ze śpiworem. Warto zauważyć, że ponieważ Mariana również mieszkała w mieszkaniu, w rozkładanym łóżku otwierającym się na salon, „Nicolai” nie poddawał się w próbach wejścia, mniej lub bardziej dyskretnie, do łóżka swojej dziewczyny, a każda próba kończyła się spektakularną porażką. I zauważmy, że stary, dobry „Mikołaj” włożył w oblężenie placu entuzjazm godny lepszych wyników, ale nawet nie z tych powodów: że jego dziewczyna wyszła z wypartej, obrzydliwej sytuacji. Ale tak czy inaczej, wróćmy do historii. Dwa lub trzy tygodnie po tym, jak Carlos dołączył do „peña” młodych ludzi, z różnych powodów musiał wyjechać na kilka dni z Madrytu, wrócić dopiero w nocy, choć bez przesady, około dziesiątej w nocy i mniej więcej pojawił się w mieszkaniu z małym prezentem, który przywiózł młodym kobietom: doskonałym elektrycznym ekspresem do kawy wyposażonym w najnowszą technologię. I ku swemu zdziwieniu stwierdził, że żadna z trzech dziewcząt nie chciała zwrócić na niego najmniejszej uwagi. Jedno było dla Carlosa jasne: że jego wizyta całkowicie ich zaskoczyła, a ponadto była nieodpowiednia. Daj spokój, najwyraźniej chcieli, żeby jak najszybciej wyszedł. Powody tego są tajemnicą dla Carlosa. Otworzyła je sama Mariana i kiedy go zobaczyła, sądząc po wyrazie jej twarzy, wydawało się, że właśnie zobaczyła ducha z piekła rodem. Rosa, która była w salonie. Spojrzała na niego z twarzą identyczną jak twarz jej córki. Nie widział Beatriz i zapytał o nią, odpowiadając, że już śpi, ale natychmiast pojawiła się młoda kobieta wychodząca ze swojego pokoju, mówiąc, że go słyszała. Można powiedzieć, że podczas gdy Mariana i Rosa miały na sobie raczej lekką koszulę nocną, krótką i taką, Beatriz pojawiła się ubrana jedynie w kurtkę od piżamy, która zakrywała ją tylko do podstawy nóg, dzięki czemu doskonale eksponowała majtki typu stringi, które ukrywały jej najbardziej intymną kobiecość. Próbował iść do kuchni, żeby zademonstrować działanie ultranowoczesnego ekspresu do kawy, ale przeszkodzili mu, bo skończyła się kawa; Potem chciała przeprowadzić demonstrację właśnie tam, na stole w salonie, a jej córka podskoczyła, mówiąc, że jest zmęczona i musi się jeszcze dużo uczyć. Rosa powiedziała to samo, że jest zmęczona i musi się uczyć tego wieczoru. Zniechęcony zwrócił się do Beatriz Ty też, Beatriz? Tak, Carlosie. Przykro mi, Carlosie. Ale przyjedziesz jutro, prawda? A teraz... W każdym razie jasne jest, że chcesz, żebym odszedł... Carlos był wyraźnie zawiedziony i jedyne, co musiał zrobić, to zobaczyć, jak jego córka złapała go za rękaw marynarki i pociągnęła w stronę drzwi, mówiąc: Do zobaczenia jutro, tato! Carlos dał się poprowadzić do drzwi, lecz tam wyrwał się z ręki córki i wrócił do pozostałych dwóch dziewcząt. Cóż... Przepraszam, że cię niepokoję, naprawdę. Odwracał się w stronę drzwi, kiedy usłyszał spłukiwanie toalety w łazience. Kto tam jest? Gdzie? W łazience... Nie słyszałeś jak spłukuje się spłuczka? Och, oczywiście, cysterna. Nikt, Carlos, nie ma nikogo. Czasem po prostu pozwala sobie odejść. Swoją drogą, Mariana, przypomnij mi, żebym jutro zadzwoniła do hydraulika. Osobą, która tak powiedziała, była Beatriz, a Mariana od razu powiedziała: – Tata ma tak od kilku dni. Gdybyś tylko wiedział, jaki on jest irytujący... Carlos odwrócił się ponownie, aby w końcu wyjść z domu, gdy usłyszał męski głos, nieco znajomy Carlosowi, nucący wokół O mój kochany, o mój kochany, o mój kochany Klementyno...I w salonie pojawiła się postać słynnego „Nicolaia” w piżamie i jak zwykle bawiącego się w Hindusa, udającego kulawego i mówiącego. Nie będzie papierosa dla weterana 7. Kawalerii... Idiotyczny wyraz znikł z jego twarzy, gdy zobaczył Carlosa, a jeszcze bardziej, gdy zobaczył, że zbliża się do niego i to nie do końca z przyjaznym gestem, więc wtedy zrobił mały krok w tył zgodnie z poleceniem i rozkazem, mówiąc Ja... Ja nic nie zrobiłem... Carlos spojrzał na niego, piorunując go wzrokiem, ale nic nie powiedział. Odwrócił się i wściekły zwrócił się do Beatriz Oszukałeś mnie. Ten drań mieszka tu z tobą... A co cię to obchodzi? Jakie masz prawo tak się zachowywać? Co prawda? Mogę zaprosić do swojego domu, kogo chcę. Nie, nie możesz. Och, nie mogę... Nie, nie, póki Mariana tu jest. Oszukaliście mnie, oszukaliście mnie wszyscy – Zwracając się zatem do Mariany, ja również wypowiadam się bardzo autorytatywnie – Mariana, zbieraj swoje rzeczy. Skończyły się farsy. „Nicolai” nie jest chłopakiem Beatriz; To mój chłopak. Co? Ten „Nicolai” to mój chłopak. Musiałem cię okłamać, Carlos. Wyglądałaś jak bestia... Beatriz powiedziała to z uśmiechem na twarzy, który wskazywał przede wszystkim na troskę, jaką wtedy czuła o Carlosa, ponieważ wiedziała, że został zraniony, ponieważ tak naprawdę oszukiwali go, odkąd wszedł w ich życie... Albo, co lepsze, to oni, a raczej ona, weszli w życie Carlosa... Mariana mówiła dalej I tak, on tu mieszka, ale to jest w porządku. Teraz nie jest już tak jak za waszych czasów; Teraz, ponieważ mężczyzna i kobieta nie mieszkają już razem, ale pod jednym dachem, nie musi to oznaczać niczego złego. Carlos milczał przez kilka chwil, patrząc na córkę, która jednocześnie patrzyła na niego, powiedzmy niemal tęsknie. Był poważny, chociaż z jego twarzy znikł wyraz surowości, żywej wściekłości i oburzenia. Beatriz również na niego patrzyła, czekając na jego następną reakcję, a ze swojej strony na „Nicolai”, z szokiem wciąż widocznym na jego twarzy. W końcu głos zabrała Mariana Wierzysz mi, tato?... Czy myślisz... Czy myślisz, że tu nigdy nic się nie wydarzyło? Carlos westchnął i podszedł do córki; Pogładził jej twarz i włosy i powiedział Oczywiście córka; Oczywiście, że ci wierzę... Więc... Czy będę mógł tu dalej mieszkać, tato? Oczywiście, że tak, córko, oczywiście, że tak. Zwracając się jednak do „Nicolaia” – skazał Ale nie ten. Ten właśnie idzie ze mną. Dlatego Beatriz chciała interweniować. „Carlos…” zaczęła mówić, ale pan Carlos, ponieważ Carlos zniknął i zmienił się z powrotem w pana Carlosa, gdy tylko „Nicolai” pojawił się w pokoju ze swoim „Och, kochanie”, przerwał jej. Nie, Beatriz, nic nie mów, nic już nie mów. Przez cały ten czas były to błędy jeden za drugim i czas już zakończyć wodewil...D. Carlos, czy też Carlos, który wciąż nie był do końca pewien, która z tych dwóch osobowości ostatecznie zwycięży w osobie Carlosa Losady, opuścili mieszkanie Beatriz i Rosy, a niedługo potem Carlos lub D. Carlos udostępnili „Nicolaiowi” ciekawe mieszkanie, które składało się praktycznie z pojedynczego, ale przestronnego pokoju, z wygodną częścią wypoczynkową w kształcie litery L, dużym, kwadratowym stolikiem kawowym, szafką barową, drugim z systemem muzycznym i czymś w rodzaju mebli pomocniczych do salonu, wykonane z litego i szlachetnego drewna, które zwodniczo wyglądało, ponieważ po otwarciu okazało się, że jest to bardzo wydajna lodówka. Mebel ten uzupełniono wysokim, podwójnym łóżkiem o wysokości 1,5 m. przynajmniej po lewej stronie pokoju, kiedy wszedłeś, w rogu po tej stronie. Chodź, pełnoprawny „picadero”, aby zabawiać wypoczynek bardzo poważnego i formalnego wdowca, pana Carlosa Losady, kandydata na prokuratora Cortes w rodzinie Tercio, o nienagannej i wyrafinowanej moralności, który wydawał się taki nie być. Pozostał dobry „Nicolai”, jako właściciel i pan tego ogromnego podwójnego łóżka, tej szafki barowej wypełnionej butelkami wszelkiego rodzaju i alkoholi, a przede wszystkim tej lodówki wypełnionej niezliczoną ilością przepysznych przysmaków, boską obietnicą niekończących się kanapek. Pan Carlos lub Carlos, w zależności od tego, jak na to spojrzeć, uważał się za karnego za tę ekscentryczność chęci odzyskania już odległej, a przede wszystkim utraconej młodzieży studenckiej. No cóż, powiedział sobie, że wystarczy być niedźwiedziem i skupił się na swojej bardziej niż poważnej pracy, zrywając wszelkie relacje z klanem młodzieżowym. Nie odważył się nawet zobaczyć Mariany, swojej córki, bo Beatriz nie chciał więcej zobaczyć. W ten sposób minęły niecałe dwa tygodnie, chociaż pod koniec tego czasu zdarzyło się, że jeśli Mahomet nie pójdzie w górę, góra pójdzie do Mahometa, więc pewnego ranka, około południa, sekretarz D. Carlosa powiedział mu, że pewna panna Beatriz chciała się z nim zobaczyć. A kilka minut później pan Carlos miał przed sobą przyjaciela swojej córki. Przyjął ją ostrożnie, formalnie, stojąc obok swojego biurka, a ona z determinacją ruszyła w jego stronę. Podała mu rękę, którą uścisnął chłodno, nie okazując żadnych emocji, chociaż w środku „procesja trwała”. Cześć Carlos, jak się masz? Dziękuję. A polityka? Cóż, są chwile, kiedy wydaje się, że wcale nie idzie im źle, i inne, kiedy wydaje się, że wcale nie idzie im dobrze. Wow, teraz mówisz jak polityk! Wiele słów, żeby nic nie powiedzieć. To dla ciebie. A Beatriz podarowała panu Carlosowi lub Carlosowi jeden z tego rodzaju dużych plakatów, zrobionych z tkaniny i zwiniętych, przedstawiających postać Charliego Browna z legendą „Dzisiaj podjąłem 120 decyzji i wszystkie były błędne”. Następnie nieco krzywym gestem powiedziała do Beatriz Co to oznacza? Jesteś bardzo elegancki w tym ciemnym garniturze i sprawiasz wrażenie bardzo szanowanego mężczyzny... Zwykle jestem szanowany, z wyjątkiem sytuacji, gdy angażuję się tam, gdzie nie powinienem i kiedy przyjmuję role, które nie są moje. Ale powiedz mi, co to oznacza? Myślę, że decydując się na zniknięcie, podjąłeś złą decyzję. Nie widziałem cię od kilku dni, nie przyszedłeś do mnie. I... Jakie jest pozostałych sto dziewiętnaście? Musisz się tego dowiedzieć. Beatriz powiedziała to z uśmiechem, wyciągając papierosa z torby i podchodząc do miękkiego krzesła, aby usiąść. Wyjął zapalniczkę, żeby zapalić papierosa, ale Carlos przybył pierwszy z przygotowaną zapalniczką, tym razem bez utraty tętna. Dlaczego nie zaprosisz mnie na lunch? To może być kolejna błędna decyzja. Spróbuj to zrobić. Może nie jest to takie złe. – Beatriz zapaliła papierosa światłem, które podał jej Carlos. – Dare Carlos, odważ się znów być młody, tak jak byłeś ostatnio. I zabierz mnie do jedzenia, żebym był z tobą przez całe popołudnie... i całą noc, gdy oboje śpimy razem... Tego dnia Carlos i Beatriz zakończyli to w pokoju hotelowym. Obaj weszli nerwowo, a Carlos miał tysiąc wątpliwości co do Beatriz. Przez chwilę pozostali nieruchomi, jeden obok drugiego, jeden przed drugim. Carlos wyjął papierosa i próbował go zapalić, ale jego puls drżał tak, jak nie drżał w biurze. Następnie Beatriz podeszła do niego, wzięła zapalniczkę i bezpiecznie zapaliła mu papierosa. To oczywiste, że to, co sprawiam, że masz ochotę zapalić najbardziej, to . Potem wyjęła z torby szczoteczkę do zębów i poszła do łazienki. Carlos zauważył gest kobiety, ale nic nie powiedział. Dotarła do drzwi łazienki, ale odwróciła się, żeby powiedzieć Swoją drogą, nie wiem, czy mówiłam Wam, że nie jestem dziewicą. Chyba o nic cię o to nie pytałem. Nie, o nic mnie nie pytałeś, ale... Czy ty? Beatriz poszła do łazienki, żeby umyć zęby, powiedziała, podczas gdy Carlos pozostał na zewnątrz, chodząc po pokoju jak lew w klatce, paląc nieustannie i całkowicie ubrany. Byłem więcej niż niespokojny i niepewny. Odkąd zmarła jego żona, matka jego córki, był pewien, że tego miejsca w jego życiu, w jego uczuciach, nigdy nie zajmie żadna kobieta. Co nie znaczyło, że za jego życia i od tego czasu nie było kobiet, co z pewnością się zdarzało i nie było ich kilka. Ale bez niczego, co wiązałoby się z takimi związkami poza zwierzęcym uczuciem typowym dla osobników dowolnego gatunku biologicznego, którzy są zmuszeni przez Naturalne Prawa Rozmnażania Seksualnego do poszukiwania związku z partnerem. Tym samym Carlos nie zdawał sobie sprawy z ogromnej samotności swojego życia, gdyż wraz ze zniknięciem żony z jego życia zniknęła czysta i szczera miłość do kobiety, więc nawet z jego umysłu zniknęło wspomnienie tych chwil pełnej miłości dzielonej z Marianą, matką jego córki, pełnej miłości ucieleśnionej we wzajemnym i absolutnym seksualnym oddaniu tych cudownie intensywnych, bezkresnych nocy, podczas których oboje potwierdzili definicję miłości sformułowaną niedawno przez znanego filozofa i specjalistę ds. nauka o ludzkich zachowaniach: Miłość: Szczyt doświadczenia seksualno-erotycznego osiągany przez ludzi, którzy naprawdę w pełni wykorzystują swoją seksualność i erotyzm: Odkrywają w sobie Miłość jako TWÓRCZĄ ENERGIĘ WITALNĄ, czyli NAJWYŻSZĄ, która żyje W NAS, LUDZKICH. Ale odkąd poznał Beatriz, wszystko się zmieniło i te chwile spędzone z żoną wróciły mu do pamięci i po raz pierwszy od dwudziestu lat tęsknił za tym słodkim i pełnym szczęściem, którego nigdy bardziej nie doświadczył... I wiedział, że to miejsce w głębi jego istoty i uczuć ponownie zajęła kobieta, która zakochała się w nim do głębi: Beatriz, młoda przyjaciółka jego córki, która ze względu na swój wiek mogła być także jego córką. Ale niepewność Carlosa nie pochodziła od niego samego, nie była to niepewność w jego uczuciach, która była dla niego jasna jak słońce, ale z jej, tego prawie dziecka, które wciąż było Beatriz. Tego popołudnia, gdy po wspólnym posiłku w znanej restauracji spacerowali po Retiro, w chwili poufności i opuszczenia własnej gardy wyznał młodej kobiecie, że od wielu lat jest sam, bez żadnej kobiety u boku, która go naprawdę interesuje i że ta samotność go ciąży, a nawet boli. Bo to była prawda, bo odkąd ona weszła w jego duszę, zaczął odczuwać samotność swojego życia, właściwie pustkę, i ta samotność go teraz przytłaczała i raniła. Szli wtedy w cieniu bardziej niż samotnego spaceru io tej godzinie, gdy światło dzienne gaśnie w pierwszych cieniach zachodu słońca, które zapowiadają czerń nocy; Potem zaciągnęła go na miejsce na otaczającym go trawniku, dyskretnie ukryte za wierzbami płaczącymi. Tam dziewczyna kazała Carlosowi położyć się na trawie obok niej, a ten natychmiast rozpiął przód jej bluzki i ramiączka stanika, tak że jej piersi od razu znalazły się w zasięgu wzroku i zasięgu mężczyzny, a ona powiedziała do niego: Pocałuj ich, Carlos, pieść. Włóż moje piersi do ust i liż moje sutki. Bądź ze mnie zadowolony, bo jestem Twój. Kocham cię Carlos i sprawię, że będziesz szczęśliwy. Ta samotność skończyła się w Twoim życiu, bo Ja wypełnię ją dla Ciebie do końca naszego życia. Potem Carlos stracił głowę; Włożył ręce pod spódnicę dziewczyny, aż zwilżył je w intymnych strumieniach kobiecego ciała, co przesądziło o pilnej potrzebie zajęcia tego pokoju hotelowego. Ale mimo wszystkich żalów nie ufał stanowczości decyzji młodej kobiety, stanowczości jej deklarowanej miłości... Właśnie dlatego, że była młoda. Obawiałem się, że została oszołomiona magnetyzmem, jaki niewątpliwie emanował pan Carlos Losada, emanującym poczuciem pewności siebie, typowym dla biznesmena i niemal polityka, jakim był. Ponieważ Carlos wiedział, jakie wrażenie wywołuje widok go w swoim biurze z otaczającą go aureolą mocy, która może wywrzeć wrażenie na niedoświadczonej i marzycielskiej młodej dziewczynie. I dlaczego by nie powiedzieć: pieniądze, dopóki się nie znudzisz. Wiedziała jednak, że ten olśnienie może sięgnąć dna każdego dnia, kiedy młoda dziewczyna otworzyła oczy na ogromną różnicę lat między nimi i zapragnęła wrócić do swojego wieku, do lat dwudziestych, nadrabiając stracony czas z dwudziestoletnim, ale niezbyt licznym chłopcem. Co mu naprawdę odpowiadało. I wiedział, że kiedy nadejdzie ten dzień, zaakceptuje to wprost, ponieważ będzie to normalne, a to, co się wtedy stanie, będzie nienormalne. Ale wiedział też, że pomimo pełnej akceptacji zostanie zniszczony i kto wie, czy kiedykolwiek uda mu się wydostać z dziury, w której z pewnością utonie. W końcu dziewczyna wyszła z łazienki, mając w komplecie jedynie stanik i stringi, które Carlos już o niej wiedział, kierując się do łóżka w wyraźnie widocznym stanie napięcia i nerwów. Nie, początek tej pierwszej intymnej relacji między parą nie mógł być bardziej wymuszony i bolesny, zwłaszcza ze względu na postawę Carlosa. Kiedy już była przy łóżku i była odwrócona do niego plecami, najpierw zdjęła stanik, a następnie zdjęła majtki, po czym położyła się do łóżka. Stamtąd spojrzała na niego i prawie wybuchnęła płaczem. Proszę, Carlos, przestań tak na mnie patrzeć, jakbyś myślał, że robię to codziennie i z pierwszą osobą, która staje mi na drodze. Czy nie widzisz, że jest to dla mnie bardzo trudne, staram się zachować naturalność, której nie mam. Carlos, nie jestem tego typu dziewczyną i jeśli raz, no cóż, tylko raz, spałam z chłopakiem, to dlatego, że go wtedy kochałam, ale okazało się, że on mnie nie kochał i dlatego z nim zerwała. I do tej pory nie było innego mężczyzny w moim życiu. Kocham cię Carlos, kocham cię szaleńczo i zdecydowanie, na zawsze. Zakochałem się w Tobie od pierwszego spotkania i ani razu się z Ciebie nie śmiałem. Próbowałem tylko sprawić, żebyś mnie zauważył i pokochał tak, jak ja kocham ciebie. Wtedy Carlos zrozumiał i wszystkie jego wątpliwości i niepewność zniknęły w powietrzu. Rozumiał, że Beatriz będzie młodą kobietą po dwudziestce, to prawda, ale dwudziestokilkuletnią z wielkim poczuciem odpowiedzialności i dobrze wiedzącą, czego chce. A on chciał siebie, swojej miłości i oddania dla niej, ponieważ ona go kochała i tylko chciała mu się całkowicie poświęcić. W końcu zrozumiał, że od tej decyzji, by go pokochać, nie będzie już odwrotu, bo ta miłość była w niej równie silna jak w nim samym. Następnie Carlos podszedł do łóżka, usiadł obok Beatriz, gładząc jej twarz i głowę, a dokładniej jej włosy, a następnie pocałował ją z nieopisaną słodyczą w czoło, oba policzki, szyję i wreszcie w usta, angażując się w walkę między nimi z otwartymi ustami i oddanymi sobie nawzajem, z odpowiednią „walką” pieszczących się języków i zgodnością śliny między obydwoma ustami. Następnie on zdjął marynarkę, a ona rozpięła mu krawat i guziki koszuli, którą właśnie zdjął, po czym zdjęła mu spodnie, skarpetki i majtki, kładąc się do łóżka w chwili, gdy jego oczy po raz pierwszy otworzyły się na życie, od tej strony, którą kochająca i gorąca Beatriz otworzyła się przed nim. Tej nocy nastąpił koniec tej samotności, która ciążyła, a nawet bolała Carlosa, ponieważ miłość między nimi trwała niezatarcie aż do dzisiaj, kiedy Beatriz jest „młodą” damą prawie sześćdziesięcioletnią, a Carlos jest „młodym mężczyzną” po osiemdziesiątce, choć bardzo dobrze przeprowadzoną ósmą dekadę swojego życia. Ponieważ Carlos okazał się beneficjentem niezwykle silnego libido seksualnego, którego nie zastraszyło nawet sześćdziesiąt „tacos”, chociaż od lat siedemdziesiątych idea „Dusza jest spokojna” zaczęła się stopniowo narzucać, chociaż bez „Zamknięcia z powodu rozbiórki” występującego nawet w przypadku 16 lustra życia, czyli osiemdziesięciu lat. „Nicolai” musiał wsiąść do samolotu C-130 Hercules Sił Powietrznych, aby wstąpić w szeregi w El Aaiun, w ówczesnej hiszpańskiej prowincji Sahara Zachodnia, kilka tygodni po pamiętnej nocy, a Mariana żegnała go u podnóża pasa startowego, niedaleko samolotu wojskowego, który miał go zabrać. Nieco dalej Carlos i Beatriz również uczestniczyli w pożegnaniu „małego hiszpańskiego żołnierza, małego dzielnego żołnierza” itp.…. Samolot w końcu wystartował, zabierając ze sobą rekruta Nicolása Péreza Lobo, zwanego „Nicolai” ze względu na jego złe imię, który wszedł na pokład, mówiąc… · Czy nie będzie papierosa dla biednego weterana 7. Pułku Kawalerii i „Małego Wielkiego Rogu”?….Więc jego towarzysze przygód w Ojczyźnie wiedzieli, że mieli szczęście, że mieli jedną z tych nieodwracalnych „twarzy”, które zwykle chodzą luzem przez życie, zawsze gotową żywić się potem „Tego z przodu”, ponieważ życie z własnego czoła jest zbyt nudne dla tak wybrednych duchów. I jako „Geniusz i figura aż do grobu”, prawie osiemnaście miesięcy później żołnierz Nicolás Pérez Lobo wrócił ze służby do Ojczyzny na Saharze będąc bardziej „Nicolaiem” niż kiedykolwiek, bo po tylu miesiącach życia kosztem całego świata był już wówczas więcej niż wytrawnym mistrzem w sztuce „Sableara” swego bliźniego w najbardziej bezlitosny sposób. Ale tak się złożyło, że Mariana rzeczywiście zmieniła się przez te miesiące i to bardzo, będąc już małą, prawie 22-letnią kobietą, świadomą także, że życie nie polega na braniu go na zawsze na chybił trafił, więc gdy tylko miała przy sobie swojego chłopaka „Nicolai”, zdawała sobie sprawę, że wspomniany „chłopak” to nic innego jak wieczne dziecko, zainteresowane tylko jednym: uczynieniem z niej kobiecej gwiazdy niekończącego się wodewilu, który równie dobrze mógłby nosić tytuł „La Perseguida” hasta el Cotre” i oczywiście nie był to też plan na przyszłość, więc dzień po powrocie do Madrytu stary, dobry „Nicolai” był „skoncentrowany i bez dziewczyny”, a „Perseguida hasta el cotre” nie było tego warte. KONIEC