Le jour où Paula a rencontré Mario, elle a eu l'impression qu'ils étaient connectés. Ils se sont rencontrés plusieurs fois pour aller au cinéma, dîner et prendre un verre. Puis il l'a accompagnée chez elle et à l'intérieur de la voiture ils ont fait monter la température malgré que nous soyons en plein hiver. Paula a préféré ne pas commettre les mêmes erreurs que d'habitude et a évité les relations sexuelles jusqu'à ce qu'elle soit sûre de ses sentiments, alors ils se sont tous deux retrouvés avec un malaise qui finirait par les faire s'enflammer intérieurement. Pas plus de deux mois ne se sont écoulés lorsqu’ils étaient amoureux et ont décidé de passer au niveau supérieur. Cette première fois, bien que quelque peu décevante pour Paula, resta gravée dans sa mémoire et lorsqu'elle s'en souvint, elle éprouva une tendresse particulière pour Mario. Tant de rendez-vous attendaient ce moment avec impatience que lorsqu'il arriva, il passa si vite que Mario balbutia plusieurs excuses pendant qu'il reprenait des forces et recommençait. Paula refusait de penser qu'entre deux personnes chez lesquelles existait cette complicité, il leur manquait de l'alchimie au lit. Chaque fois qu'ils se voyaient, ils finissaient par coucher ensemble. Ils répétaient si nécessaire. Et parfois, ils passaient la journée au lit, se levant uniquement pour aller aux toilettes, manger quelque chose ou changer de position. En haut, de côté, de derrière, dans l'autre sens... En insistant tant, ils ont réussi à transmettre une partie de cette compréhension au sexe. Mario préférait la tranquillité, alors Paula a changé sa personnalité aventureuse pour une vie de famille et a quitté ses amis fêtards, parmi lesquels se trouvait Lucía, une amie d'enfance qui s'était fait tatouer la fête sur le visage. Mario a dirigé leur vie de telle manière qu'ils ont acheté une maison et organisé le mariage. Paula a essayé de supprimer la bête en elle lorsqu'ils se sont disputés et a appris à la contrôler jusqu'à ce qu'elle devienne un chat apprivoisé. Grâce à l'amour, ils ont surmonté les crises. Peut-être que cela n'avait pas de sens qu'après dix ans de vie commune, même s'il ne restait plus grand chose de cette complicité du début ni de cette passion, ils s'aimaient toujours. Paula était à l'aise avec lui et ne savait pas par où commencer sans quelqu'un pour la guider. Mario, pour sa part, savait que personne ne le supporterait comme sa femme. Le sexe était réduit à des rencontres presque programmées et sans fioritures. La fidélité était quelque chose de sacré pour eux deux, même s'ils n'avaient aucune raison de la garder, même si à chaque fois qu'ils faisaient l'amour, Paula le trompait avec son esprit. Il prétendait que Mario était quelqu'un d'autre, mais, peu importe son imagination, son manque de technique ne pouvait être caché. Un soir, Paula est sortie dans une boîte de nuit avec ses collègues et a rencontré son amie Lucía. -Depuis combien de temps je ne t'ai pas vu ? – dit Paula. -Depuis ton mariage – dit Lucia. -Tu es toujours le même, tu n'as pas de partenaire ? "La ville est ma compagne et la nuit est ma robe de gala", dit-elle en souriant et en modelant sa silhouette trentenaire bien préservée. "Comme je t'envie", murmura Paula. "Je prends quelques verres avec des amis", a-t-il dit en désignant un stand où se trouvaient deux femmes aussi belles que Lucía et quatre hommes, qui ressemblaient à des cadres, sans cravate et certains sans veste, "viens avec moi et revivons le bon vieux temps". Paula n'a pas pu résister à la tentation. Elle avait besoin de savoir à quoi ressemblerait sa vie si elle n'était pas mariée. Sur la table, il y avait pour eux une bouteille du whisky le plus cher et des cocktails. Les bijoux des filles ne ressemblaient pas à des imitations de brocantes et les Manolos Blanihck étaient aussi authentiques que le silicone de leurs seins. Tous, y compris Lucía, ressemblaient à des mannequins de Vogue. Il pouvait lire Armani sur l'étiquette d'une de leurs vestes, les chemises montraient leurs muscles et pas un gramme de graisse ne dépassait des ceintures de leurs pantalons. Ils lui donnèrent un seul baiser sur la joue tout en la saisissant par la taille comme s'ils palpaient un melon pour voir s'il était mûr, mais ils le firent si discrètement que Paula ne le remarqua pas. Au bout de quelques minutes, je ne me souvenais plus de leurs noms. Ils les appelaient : jolis ou précieux ; et ils leur ont dit : paradis ou chéri. Le seul qui ne participait pas à ce jeu de mots était Roberto, aussi perdu que Paula. Les hommes disaient des choses à l'oreille de la fille qui était la plus proche d'eux ou qui était assise sur leurs genoux, il y avait des caresses furtives des fesses qui n'avaient pas d'importance si elles appartenaient à l'une ou à l'autre, et des baisers chargés d'un désir auquel Paula n'était pas habituée. Elle et Roberto regardaient ces scènes depuis un coin comme quelqu'un qui regarde un spectacle fantastique. Paula commençait à se détendre lorsqu'elle vit approcher Sandra, une de ses compagnes. "Nous partons", a déclaré Sandra. "Je reste", dit-il après avoir hésité quelques secondes. "Nous avons convenu que tu dormirais chez moi et j'ai ton sac de voyage", a-t-il insisté en regardant Lucía de travers. "C'est bon", dit-il cette fois sans hésitation. Sandra a abandonné et est partie. Quelques cocktails plus tard, Paula a été intégrée au groupe. Tous les amis de Lucia dansaient avec elle et riaient de ses blagues. Même Roberto a fini par céder au plaisir de Paula. Elle dansait avec Roberto sur une chanson qui décrivait ce qu'il fallait faire à une femme nue et il la fredonnait à l'oreille. Le souffle sur sa peau la fit frissonner. Roberto glissa sa main sous la taille de Paula. Elle retint son souffle alors qu'elle sentait une humidité croissante là où elle ne devrait pas être. Il l'a embrassée. Ils sentirent une secousse qui montait de leur ventre jusqu'à leurs lèvres. Quand il est parti, Paula s'est retournée et Roberto est resté là, ne sachant que faire. Elle récupéra son sac sur le stand où Lucía était en train de faire la main sous ses vêtements avec l'un des hommes. Il en ressortit les yeux fixés sur le sol. Elle était dans la rue en train de réfléchir à ce qu'elle devait faire, puisque Mario n'attendait pas qu'elle dorme et que Sandra était partie. Il a pleuré de culpabilité et de colère. Elle fouilla dans son sac à main à la recherche de l'argent qui lui restait. "Je n'ai même pas d'argent pour un bus", marmonna-t-il entre ses dents. "Pardonne-moi pour le baiser", murmura Roberto derrière elle. Paula se retourna, le cœur paralysé. Il ôta sa veste et, en la mettant sur ses épaules, Paula se rendit compte qu'elle frissonnait. Elle imaginait que cette veste était les bras de Roberto qui la tenaient fermement. -Amis? – dit-il en essuyant ses larmes avec ses doigts. "Je suis désolé d'avoir monté un spectacle", marmonna-t-il, se forçant à calmer ses nerfs. -C'était de ma faute. "Allons faire un tour", dit-il en souriant et en mettant ses mains dans les poches de son pantalon. Ils marchaient pendant qu'elle parlait de sa vie à grands traits, mais avec des vérités qui pesaient comme des pierres sur sa conscience. Roberto lui a dit qu'il était en voyage d'affaires et lui a montré son alliance. Apparemment, ses compagnons étaient habitués à mener une double vie, mais il ne l'avait jamais fait. "Tu es spéciale, c'est pourquoi je t'ai embrassé," dit-il en la regardant dans les yeux. Paula sentit quelque chose se révéler en elle. Il l'a embrassé. Une extase exaspérante l'aveugla. Elle pensait à Mario, mais comme si cela ressemblait à un rêve et que Roberto était le seul réel. Dans la chambre d'hôtel de Roberto, Paula a arrêté de trembler. Il a apprécié chaque instant. Il se délectait de chaque centimètre carré de son corps qu'il déshabillait et la faisait se sentir plus désirée que jamais. Le contact de leur peau nue créait des étincelles invisibles, ses coups provoquaient des tremblements de terre dans les pièces voisines, ses gémissements montaient comme le chant de deux ténors, et les hanches de Paula bougeaient et tournaient comme elles ne l'avaient jamais fait auparavant. La pièce atteint la température d’un cratère de volcan. Ils passèrent le reste de la nuit à parler et à faire l'amour, s'assoupirent quelques minutes et recommencèrent jusqu'à ce qu'ils n'en puissent plus. Paula tendit le bras pour le chercher. Il n’y avait personne. Il ouvrit les yeux croyant en avoir rêvé. La pièce était vide. Le placard montrait des cintres nus, rien sur la commode, rien sur la table de chevet. Sur l'oreiller, qui retenait l'odeur de Roberto, il y avait une enveloppe avec le nom de Paula écrit dessus. Paula était reconnaissante que Roberto soit parti car elle était sûre qu'elle aurait fini par tomber amoureuse de lui. Il a pris la lettre. Elle inspira profondément pour retenir ses larmes. Lorsqu'il ouvrit l'enveloppe, il sentit que le plafond allait s'effondrer. Il l'a jeté au sol comme s'il s'agissait d'une bombe. D'un bond, il se leva et, lorsqu'il trouva les vêtements, il s'habilla. Depuis la porte, il jeta un coup d'œil pour s'assurer qu'il n'avait rien oublié. À côté du lit se trouvait l'enveloppe avec les factures éparpillées et une feuille de papier avec quelque chose d'écrit entre les deux. Il hésita quelques secondes avant de prendre la note : "Je sais que tu n'es pas comme ça, mais c'était l'une des meilleures nuits de ma vie. Pardonne-moi. Roberto." "Putain," marmonna-t-il après avoir compté l'argent. Elle était rongée par la rage qu'il l'ait prise pour une pute, et elle savait que si elle prenait l'argent, ce serait ce que ce serait, mais... "Pour que quelqu'un d'autre puisse le garder", murmura-t-il en rangeant l'argent. Il a pris un taxi et s'est rendu chez Sandra pour chercher son sac à dos. -Où as-tu dormi ? – a demandé Sandra. "Chez Lucia", dit-il sans la regarder. "Je suppose que je ne devrais pas le dire à Mario," dit-il avec perspicacité. Paula haussa les épaules. Ne mentez pas et couvrez le suçon sur votre cou. Paula a couru dans la salle de bain avec des yeux désespérés et la tête sur le point d'exploser. Il cherchait la marque de son péché sur son cou. Sandra la suivit. "Tu n'as rien, mais maintenant je connais la vérité", dit calmement Sandra. Tu peux faire ce que tu veux de ta vie, mais tu m'as laissé tomber en tant qu'ami. Paula s'est mise à pleurer et lui a raconté ce qui s'était passé. Sandra comprenait pourquoi il ne lui avait rien dit. "Considérez cela comme une pause rémunérée dans votre mariage, mais soyez plus prudent avec vos amis", a conclu Sandra. Paula est rentrée chez elle. Elle croyait que Mario saurait qu'elle était une femme adultère parce que cela devait être écrit sur son visage ou quelque chose comme ça, mais Mario n'a pas découvert sa liaison. Elle a à peine dormi pendant les jours suivants, pensant à la façon dont elle s'était retrouvée dans une situation où un homme aurait considéré qu'elle pourrait être une prostituée. Vendredi, il a décidé d'appeler Lucía pour lui en parler. Elle a demandé à Sandra de la couvrir avant Mario et elle a accepté à contrecœur. Le bar avait une décoration chic et le menu des prix a aidé Paula à se faire une idée du type de clients que l'endroit avait, et elle ne répondait pas aux exigences. Lucía était devant elle lorsqu'on introduisit le troisième tour précédé de conversations banales. -Tu sais ce qui s'est passé avec Roberto ? – dit finalement Paula. "J'ai reçu un appel de Fernando, l'ami de Roberto, pour me dire que je devrais vous signer", a-t-il déclaré comme s'il parlait d'une transaction commerciale. "Je ne me prostitue pas", a-t-il déclaré sans acrimonie. -Eh bien, tu devrais y réfléchir. Le groupe de Fernando savait que tu n'étais pas dans le lot et c'était parce que Roberto ne baise jamais et ne veut pas de compagnie. Je l'admirais parce qu'il était un homme fidèle, mais… – expliqua-t-il en croisant les jambes comme Sharon Stone. -S'il savait que je n'étais pas une garce... -il est resté silencieux pour ne pas offenser Lucía. -Salope, ne sois pas timide. -Pourquoi m'as-tu payé ? -Pour se donner bonne conscience, je suppose. Certains de mes clients considèrent que coucher avec une prostituée n’est pas une infidélité, puisqu’il n’y a aucune connotation sentimentale. -C'est ce que j'appelle de l'hypocrisie. "Je suis un investissement sûr", a-t-il ajouté en riant. Je suis désolé pour ce que Roberto a fait, mais personne ne t'a forcé à le baiser. Pourquoi as-tu fait ça ? -Je suis mariée depuis de nombreuses années et j'ai dû laver la passion au début à quatre-vingt-dix degrés avec des vêtements colorés car ils ont rétréci. -Dans ce métier, nous vivons de passions et, si vous êtes aussi bon que le dit Fernando, vous pouvez gagner une clientèle permanente. -Et quand je couche avec Mario, dois-je considérer cela comme une œuvre caritative ? "C'est ça", approuva Lucía en riant. "Je ne pouvais pas", a déclaré Paula, croyant qu'elle n'avait pas l'élégance ou la beauté de Lucía et sans se rendre compte qu'elles ressemblaient toutes les deux au même reflet tiré d'un magazine de mode. "Ma fille, tu peux oublier les difficultés financières et même ton mari", dit Lucía en faisant un clin d'œil. -J'adore Mario. -Aucun mariage n'est parfait. Quand certains manquent de communication, ils cherchent un ami pour se défouler et quand le sexe est ce qui ne va pas, ils ont un amant. Dans votre cas, ce qui vous manque est évident. "Les disputes sont quotidiennes et on ne parle même pas de sexe, mais tant qu'il y a de l'amour", précise Paula pour se convaincre. -Putain mon amour, ce n'est pas pratique. En plus, tous ces problèmes finissent par lui revenir – a déclaré Lucía, défendant sa position comme si elle était à un rassemblement. Essayez une saison. J'ai des clients que, lorsque je ne peux pas les rencontrer, je les transmets à un collègue. Pour commencer, je vais te trouver quelque chose de facile. Ce sont tous des hommes riches qui respectent les limites que nous fixons. Ce n'est pas parce que tu es une pute que tu dois les laisser te baiser si tu ne veux pas, même si cela signifie plus d'argent. Paula a vu un homme séduisant en costume s'approcher. Lucie se leva. Il l'embrassa sur la joue et lui frotta subrepticement les fesses. "Je pars", dit Paula en se levant. "Tu peux rester, je paierai le double", dit-il en la déshabillant du regard. "Il n'est pas de service, chérie", intervint Lucía. "Fille, réfléchis à ce dont nous avons parlé," murmura-t-il. Après réflexion, il décida de tenter sa chance. Il a dit à Mario qu'il allait s'inscrire à des cours d'anglais. Son mari lui a opposé mille objections : j'espère que vous ne vous arrêterez pas à mi-chemin ; Il vaudrait mieux que le caprice ne nous coûte pas cher... Mais nous avons d’excellents pneus à acheter, n’est-ce pas ? –Paula lui a fait mentalement des reproches, mais elle a gardé son regard impassible et a baissé la tête parce qu'elle savait que le tromper n'avait aucune excuse. Il a embrassé Mario avant de partir, qui regardait des vidéos de voitures sur l'ordinateur. -Rappelez-vous, M. Morano. Ce client aime prendre les devants, vous devez donc être accommodant. Sortez et entrez dans la pièce avec vos vêtements de guerre, vous vous changerez dans la voiture – a expliqué Lucía au téléphone. "Tout le monde peut me voir", a-t-il répondu. "Prends ça comme un autre acte de charité, tu égayeras la journée du gars qui voit tes seins", a-t-il plaisanté. "Je ne sais pas si je peux", dit-il avec une boule dans la gorge. -Ce client est très doué pour baiser et est comme un train, crois-moi. Vous souvenez-vous du prix ? "Oui," dit-il presque sans voix. -Tout ira bien. Il lui fallut plus de temps que prévu pour se maquiller, car son pouls tremblait et elle versa même quelques larmes. À la fin, elle parvint à avoir un air sage qui accentuait ses lèvres charnues et les ombres dans ses yeux cachaient sa peur. Elle entra dans le hall en pensant que tout le monde savait qu'elle était une pute. La réceptionniste la regarda avec indifférence. "Je cherche M. Morano", dit-elle plus sérieusement qu'elle ne l'avait prévu et il répondit calmement. Lorsqu’elle entra dans l’ascenseur, ses mains tremblaient. Il répétait sans cesse le numéro de la chambre pour ne pas l'oublier. Lorsque l'ascenseur s'est arrêté, le ventre de Paula a voulu sortir par la bouche. Elle marchait dans le couloir avec les mêmes émotions qu'elle avait ressenties lorsqu'elle avait perdu sa virginité : excitation et peur. Il a trouvé la porte. Elle fit un rapide inventaire de ses vêtements, ébranla ses cheveux et tapota ses jointures. Il entendit des pas s'arrêter de l'autre côté de la porte. Son cœur battait comme une cavalerie. Il pensa à Mario et comprit qu'il devait choisir son avenir : franchir cette porte ou retourner à l'autre bout de la ville. Un homme qui ressemblait à un mannequin ouvrit la porte, il portait un costume sombre, son odeur créait une nébuleuse qui l'entourait et la gentillesse de son sourire la rendait irrésistible. -Tu m'attendais ? –Paula ronronna en entrant et en fermant la porte.
