Bữa tiệc Trong bốn giờ tiếp theo, tôi bận rộn đến mức thực sự không nghĩ đến điều gì khác ngoài việc chuẩn bị. Chỉ với một mệnh lệnh từ anh ấy, tôi đã bị ám ảnh bởi việc đảm bảo mọi thứ đều hoàn hảo cho khách của anh ấy. Tôi dọn dẹp, mua sắm và nấu nướng không ngừng nghỉ. Cuối cùng, tôi kiệt sức về tinh thần hơn là thể xác, vì quá nhiều suy nghĩ ám ảnh khiến tôi kiệt sức. Khi tôi nói xong, tôi sợ hãi quay sang Sư Phụ. - Thầy, em xong rồi. Thầy nhìn quanh, nhìn bàn ăn, những chiếc ly, đồ trang trí. Kể cả ánh sáng xung quanh. -Tốt. Tắm bằng nước lạnh. Sau đó chuẩn bị sẵn sàng. Mặc chiếc váy đỏ vào. Không giày, không tất, không đồ lót. Vậy hãy đợi ở đó cho đến khi tôi gọi cho bạn. Khi xuống, anh sẽ kể cho khách nghe bài phát biểu nhỏ này, anh ấy nói với tôi khi đưa cho tôi một tờ giấy, hãy ghi nhớ nó. -Vâng thưa Thầy. Khi đang tắm, tôi vội vã tắm rửa nhanh nhất có thể vì tôi đang run lên vì lạnh. Việc buộc tôi phải tuân theo mệnh lệnh của anh ấy khi anh ấy không có mặt khiến tôi cảm thấy nhục nhã gấp đôi. Sau khi tắm xong, tôi trang điểm và làm tóc cẩn thận như anh ấy mong muốn, rồi mặc chiếc váy đỏ, không có gì hơn. Đó là một chiếc váy một mảnh, có đường viền cổ rộng và váy chỉ cao trên đầu gối. Tôi ngồi trên giường và bắt đầu ghi nhớ bài phát biểu. Tôi có cảm giác như mỗi từ tôi đọc đều in sâu vào trí nhớ của mình. Cô chắc chắn chỉ phải đọc nó một lần thôi. Khi tôi đọc, nỗi sợ hãi xâm chiếm tôi. Tôi không thể nói điều này với nhân viên của mình. Tôi đã định hạ nhục mình trước mặt tất cả bọn họ. Đã không biết bao nhiêu lần tôi muốn trốn thoát bằng tất cả sức lực của mình. Tôi đánh rơi tờ giấy đã thuộc lòng rồi đi tới cửa sổ với ý định nhảy xuống mà không quan tâm đến tổn thương mà nó gây ra cho mình. Ngay khi ý tưởng nhảy hình thành trong đầu tôi, một tiếng bíp đau đớn thống khổ đã xâm chiếm tôi. Chỉ nghĩ đến việc tiếp tục chiến đấu thôi cũng khiến cơn đau càng dữ dội hơn. Tôi lùi lại giường nhanh nhất có thể, dậm chân vào chân giường. Nước mắt bắt đầu chảy không ngừng và tôi ngu ngốc nghĩ rằng bây giờ mình sẽ phải trang điểm lại. Một lúc sau, chuông cửa reo. Alfredo chắc hẳn đã mở cửa và tôi nghe thấy rất nhiều người bước vào. Có vẻ như tất cả họ đều đến cùng một lúc. Tôi không ngạc nhiên khi anh ấy ra lệnh cho họ có mặt đúng 9 giờ. Một lúc sau, sau tiếng động của những chiếc ghế ngồi xuống, Alfredo bắt đầu nói. Tôi áp mình vào cửa để lắng nghe những gì họ nghe thấy, vô thức nhón chân vì sợ họ nghe thấy. -Trước hết xin cảm ơn tất cả các đồng nghiệp cũ của tôi đã đến. Cảm ơn tất cả các bạn đã đến thăm tôi tại bệnh viện. Tôi không đến thăm anh ấy. -Tất cả chúng ta đã cùng nhau hỗ trợ đắc lực cho nhau chống lại sự bạo ngược của công ty, bị ông chủ hành quyết một cách tàn nhẫn. Nhưng hôm nay, thưa các bạn, chúng ta sẽ nhận được một khoản bồi thường nhỏ cho tất cả những hành vi ngược đãi mà chúng ta đã phải chịu đựng. Bây giờ bạn có thể đi xuống. - Tay tôi mở cửa. Cơ thể tôi lộ ra. Tôi không muốn, không, không, nhưng cơ thể tôi mù quáng tuân theo. Tôi đi xuống cầu thang và ở đó tôi thấy mọi người đang nhìn tôi. Khi nhìn thấy tôi, họ thốt lên một tiếng ngạc nhiên nho nhỏ. Một số nhìn tôi với nụ cười tàn nhẫn và những người khác với vẻ mặt căm ghét thuần túy. Không thể tự chủ được, tôi bắt đầu nói. -Tôi...tôi đã rất bất công với tất cả các bạn. Tôi đã đối xử với bạn như một cỗ máy đơn giản (Tôi chỉ tuân theo mệnh lệnh thôi, bạn hiểu không? Bạn cũng sẽ làm như vậy thôi, chết tiệt) khi con người là thứ quý giá nhất trong một công ty. Tôi hết lòng hối hận vì đã đối xử với bạn. Đó là lý do tại sao, trong đêm nay, tôi tự nguyện đền tội và phục vụ bạn bất cứ điều gì bạn muốn, cố gắng bù đắp tối thiểu cho thái độ khốn khổ của tôi. Một vài giây im lặng trôi qua, rồi họ bắt đầu vỗ tay. Một số bật ra một vài tiếng cười. Trong mắt họ có điều gì đó khiến tôi nhớ đến điều gì đó, và rồi tôi hiểu ra. Thầy đã giải phóng tâm trí họ, giống như Ngài đã làm với María sáng nay. Tôi thấy mình hoàn toàn phụ thuộc vào sự thương xót của 18 người không bị ngăn cấm, những người mà tôi đã đối xử tệ bạc suốt bao năm qua. Alfredo gợi ý tôi nên làm gì bây giờ. -Một bà chủ tốt không nên để khách phải chờ đợi. Sao em không phục vụ rượu, Ligia? -Cái đó, cái đó, tôi cho là rượu đắt tiền phải không? Với những gì ông chủ thân yêu nhất của chúng tôi kiếm được! Tiếng cười đồng thanh. Tôi đi vào bếp và mở nút chai. Quả thực, đó là loại rượu đắt tiền. Rất đắt. Tôi sợ hãi bước đến bàn, hạ mắt xuống và bắt đầu phục vụ. Đầu tiên tôi phục vụ Alfredo, người không cử động lấy một inch. Thật tò mò, đó là điều khiến tôi ít sợ hãi nhất bây giờ. Khi tôi đi qua người tiếp theo, Julián, trong lúc tôi đang rót rượu cho anh ấy, nhìn tôi chăm chú từ trên xuống dưới, xem xét kỹ lưỡng đường viền cổ áo của tôi mà không chút e ngại. Tiếp theo là Sofia. Cô ấy là một cô gái ít cá tính, dễ uốn nắn và ngoan ngoãn, điều này tôi đã tận dụng triệt để vì lợi ích của công ty. Bây giờ anh ta nhìn tôi như một con hổ sắp nuốt chửng con mồi. Trong khi tôi đang rót rượu cho anh ấy, anh ấy ngả người ra sau và bắt đầu nhìn vào mông tôi, rồi nhanh chóng bắt đầu cân nhắc lên xuống bằng cả hai tay. -Này con khốn, mày tốn bao nhiêu tiền cho việc hút mỡ hả? Đừng nói với tôi đây là điều đương nhiên nhé! Cố gắng phớt lờ cô ấy, tôi tiếp tục rót rượu thì một cơn đau nhói khủng khiếp xuyên thẳng vào não tôi. Bạn đang làm gì thế? Tôi hét lên với chính mình. Hãy trả lời nó, hãy là một bà chủ tốt. - Không, mông tôi là tự nhiên, tôi chưa hề phẫu thuật. Mọi người đều cười. -Bình thường thôi, Carlos nói, ngồi cạnh bạn, nếu Alfredo liếm bạn lâu như vậy thì anh ấy đã kiệt sức rồi. Tiếng cười khó chịu. Alfredo nở một nụ cười. - Và nhìn xem cậu đã đối xử với anh ấy như thế nào, đồ lợn, anh ấy đột nhiên nói rất nghiêm túc. Mọi người đều im lặng. Họ có vẻ giống như một người. - Tiếp tục rót rượu đi, đồ ngốc. Tôi đi phục vụ rượu cho Carlos và anh ấy bắt đầu chà xát chân tôi dưới váy tôi một cách không thương tiếc. Anh không mất nhiều thời gian để nhận ra điều không thể tránh khỏi. "Haha, nhìn này, con khốn này không mặc quần lót!" Cô ấy nói, đứng dậy và kéo váy tôi lên ngang rốn. Tiếng cười. Của họ và của họ. Mọi người đều thích nó. Cuối cùng anh ấy cũng hạ váy của tôi xuống và tôi đã có thể phục vụ xong rượu cho anh ấy. -Đợi đã, Carlos nói với tôi, tôi cần phải nếm thử nó trước đã. Và trong một động tác bất ngờ khiến tôi bất ngờ, anh luồn tay tôi vào dưới váy anh và thọc hai ngón tay vào âm hộ tôi, khiến tôi hét lên đau đớn và giật nảy một cái suýt làm tôi đánh rơi cái chai. -Bà chủ kiểu gì mà đón khách bằng cái lồn gần khô vậy? Nào, hãy nghĩ đến điều gì đó khiến bạn nổi cáu, chẳng hạn như sa thải cấp dưới. Tiếng cười. Anh rút ngón tay ra nhúng vào rượu rồi mút một cách điệu nghệ. -Không tệ. Ý tôi là rượu vang. Tiếng cười và tiếng vỗ tay tự phát. Trong buổi rót rượu bất tận, họ thọc 7 ngón tay vào âm hộ của tôi, 4 ngón vào mông tôi và nhúng núm vú của tôi vào rượu 3 lần. Một người túm tóc tôi và ép tôi hôn anh ta bằng tiếng Pháp. Khi tôi phải đi lấy một chai khác, họ ra lệnh cho tôi mở nó ở đó. -Tôi chắc chắn con điếm này tận dụng cơ hội để đặt nó vào bếp khi không có ai nhìn, Sofía nói. Nhiều tiếng cười hơn. Khi tôi mở chai, người tiếp theo được phục vụ đã lấy nắp và thô bạo nhét nó vào hậu môn của tôi. Tôi hét lên trong nỗi đau thuần túy. Rượu chích vào vùng nhạy cảm của tôi và mép nút chặn ép vào mông tôi, buộc tôi phải tách hai chân ra một chút. May mắn thay, người tiếp theo đã lấy cái nút chai khỏi tay tôi, nhưng trước sự kinh hoàng của tôi, anh ta đã đặt nó vào ly của mình. -Đây là cốc của bạn, bạn sẽ uống từ cái này. Mang cho tôi một cái khác. Tiếng cười kinh khủng hơn. Khi nghi thức phục vụ rượu khủng khiếp kết thúc, mọi người bắt đầu ăn món khai vị. - Con khốn, nếu muốn ăn thì hãy hỏi dưới gầm bàn, Alfredo ra lệnh cho tôi. -Vâng thưa Thầy. Một tiếng thì thầm đồng lõa vang lên khi anh nghe thấy anh đã gọi cho Alfredo như thế nào. -Alfredo, kể cho chúng tôi nghe anh đã làm gì với con mụ ám ảnh này đi, Antonio nói. - Này, chắc phải có con cặc to lắm mới thuần hóa được nó như vậy nhỉ? Hãy xem khi nào bạn cho chúng tôi xem, Isabel nói, miệng đầy một chiếc bánh canapé phô mai. -Cái thứ chết tiệt này cần một sợi dây xích tốt và một cái mõm hơn là một con gà trống lớn, Carlos trả lời. Tôi nghe thấy tất cả những điều này bằng bốn chân dưới bàn, trong khi mọi người đang ăn. Cuộc trò chuyện đều cùng một kiểu. Họ xúc phạm tôi và bày tỏ quan điểm của họ về tôi một cách công khai, theo cách thô thiển nhất có thể. Một bàn tay nữ tính thò xuống gầm bàn và vẫy một miếng pa tê canapé. Tôi đi, đòi ăn từ tay anh. Khi tôi nuốt nó, cô ấy liên tục vẫy tay và tôi nhận ra rằng cô ấy muốn tôi liếm phần pa tê còn sót lại trên tay cô ấy, điều mà tôi đã làm với vẻ ghê tởm. Rồi có bàn tay của một người đàn ông, tôi không biết ai mời tôi một chiếc canapé khác, nhưng nhai. Một giọt nước bọt lấp lánh trên mặt bột. Tôi không chịu nuốt lời đó, nhưng chủ nhân chiếc ghế dài nhanh chóng mất kiên nhẫn. - Cô bị sao vậy, cô là một con điếm tinh tế à? Hãy đến đây ngay bây giờ và ăn từ tay tôi! Khi tôi nói điều này, một vài chân bắt đầu đá vào tôi để buộc tôi phải vâng lời. Một số cái đầu nhìn tôi hài hước từ dưới gầm bàn. Tôi không còn cách nào khác ngoài vâng lời, và cố gắng không nghĩ đến cảm giác ghê tởm mà mình cảm thấy, tôi ngậm nó vào miệng và nuốt nhanh nhất có thể. -Đủ rồi, Alfredo nói, Ligia, đừng ăn uống như lợn nữa và phục vụ khách của mình đi. Vâng lời, tôi rời khỏi bàn. Tôi không biết mình có nên cảm thấy nhẹ nhõm hay không. - Hãy bò bằng bốn chân và bắt đầu đi vòng quanh bàn, đề phòng trường hợp có ai đó cần thứ gì đó. -Vâng, thưa Thầy. Tôi bắt đầu xoay tròn bằng bốn chân, trong khi những người khác trò chuyện sôi nổi và cười lớn. Dường như trong giây lát họ đã quên mất tôi. Tất nhiên, niềm vui không kéo dài được lâu. Ai đó đã vén váy của tôi lên tận lưng, để lộ toàn bộ mông của tôi. -Em có muốn thử món chorizo chiên này không, Sofía? Giọng nói đó là của Gabriela, người phụ trách email. - Vâng, tất nhiên rồi, Sofia nói. -Tôi sẽ gửi cho bạn qua email nội bộ. Cẩn thận nó cháy đấy. Nhiều tiếng cười hơn. Đột nhiên, tôi nhận thấy Gabriela đặt thứ gì đó lên lưng tôi, gần mông tôi, một thứ gì đó rất nóng, thứ gì đó làm tôi bỏng rát. Sau đó tôi đã hiểu trò đùa email nội bộ. Tôi phải mang chorizo cho Sofía, người đang ngồi ở đầu bên kia bàn, trong khi chorizo với dầu nóng làm bỏng lưng tôi một cách tàn nhẫn. Tôi phát ra một tiếng kêu nhỏ vì đau đớn, điều này chỉ làm tăng thêm tiếng cười xung quanh tôi. -Một điều tốt đẹp đang chờ đợi bạn nếu bạn đánh rơi nó, con khốn, Gabriela nói với tôi một cách khinh thường. -Ừ, Gabriela. Tôi tiếp tục quay người lại, kìm nén cảm giác muốn hét lên. Với mỗi cử động, xiên chorizo lắc lư, đốt cháy vùng da xung quanh tôi. Trong một lần di chuyển, tôi cảm thấy chorizo di chuyển nhiều hơn bình thường, đốt cháy các khu vực mới và điều tệ hơn là cố gắng hết sức để làm cho nó rơi xuống. Thật không may cho tôi, tôi buộc mình phải bước chậm lại để giữ anh ấy trên lưng. - Ôi tội nghiệp, chorizo của bạn có làm bạn bỏng không? Đó là Luis, nhà khoa học máy tính. Luis là một trong những người bị ngược đãi nhiều nhất trong những năm qua, buộc anh phải thức vô số đêm vì trang web của công ty, sửa vô số lỗi do công việc sai sót mà một nhà khoa học máy tính bên ngoài đã làm với chúng tôi. Vì nhà khoa học máy tính nói là cháu trai của giám đốc nên chúng tôi không thể phản đối anh ta nên Luis đã khiêng người đàn ông đã chết. -Ừ, Luis, nó làm tôi bỏng rát một chút. -Đừng lo, tôi sẽ đưa cho cậu thứ gì đó để đền bù cho cậu một chút. Rồi anh ta lấy một ít đá từ thùng đá và thô bạo nhét vào hậu môn của tôi. Lần này tôi hét lên khá lớn khiến khán giả vỗ tay và cười, cười nhiều hơn. - Cậu đỡ hơn rồi phải không? -Ừ...cảm ơn, Luis. - Bây giờ hãy tiếp tục, đừng bỏ mặc những người khác. Bạn sẽ trả ơn sau. Những tiếng cười và những lời nhận xét hài hước sau đó đã giúp những vị khách còn lại để tôi yên cho đến khi tôi đến được chỗ Sofía, cuối cùng cũng có thể tiếp cận được cô ấy. Sofía cầm thanh gỗ chorizo để không bị bỏng, mặc dù cô ấy đã mất rất nhiều nhiệt do tiếp xúc với cơ thể tôi. và cho nó vào miệng. Sau đó anh ta nhổ nó xuống đất. - Cảm ơn Gabriela, nhưng tôi không thích lắm. Chó cái, dọn dẹp đi. Tôi định dùng tay nhặt nó lên để ném vào thùng rác nhưng Sofía đã tát mạnh vào sau đầu tôi. -Nhưng cậu đang làm gì ngu ngốc vậy? Ăn đi và đừng dùng tay!! -Ừ, Sofia, tôi nói, nô lệ. Tôi cúi xuống và ăn thức ăn rơi ra từ sàn nhà. Dù có làm bao nhiêu đi nữa, tôi cũng không quen hoặc cảm giác ghê tởm trong tôi cũng giảm đi. -Được rồi, Ligia, đã đến lúc mang món đầu tiên lên rồi, Alfredo nói. bữa tiệc Trong bốn giờ tiếp theo, tôi bận rộn đến mức thực sự không nghĩ đến điều gì khác ngoài việc chuẩn bị. Chỉ với một mệnh lệnh từ anh ấy, tôi đã bị ám ảnh bởi việc đảm bảo mọi thứ đều hoàn hảo cho khách của anh ấy. Tôi dọn dẹp, mua sắm và nấu nướng không ngừng nghỉ. Cuối cùng, tôi kiệt sức về tinh thần hơn là thể xác, vì quá nhiều suy nghĩ ám ảnh khiến tôi kiệt sức. Khi tôi nói xong, tôi sợ hãi quay sang Sư Phụ. - Thầy, em xong rồi. Thầy nhìn quanh, nhìn bàn ăn, những chiếc ly, đồ trang trí. Kể cả ánh sáng xung quanh. -Tốt. Tắm bằng nước lạnh. Sau đó chuẩn bị sẵn sàng. Mặc chiếc váy đỏ vào. Không giày, không tất, không đồ lót. Vậy hãy đợi ở đó cho đến khi tôi gọi cho bạn. Khi xuống, anh sẽ kể cho khách nghe bài phát biểu nhỏ này, anh ấy nói với tôi khi đưa cho tôi một tờ giấy, hãy ghi nhớ nó. -Vâng thưa Thầy. Khi đang tắm, tôi vội vã tắm rửa nhanh nhất có thể vì tôi đang run lên vì lạnh. Việc buộc tôi phải tuân theo mệnh lệnh của anh ấy khi anh ấy không có mặt khiến tôi cảm thấy nhục nhã gấp đôi. Sau khi tắm xong, tôi trang điểm và làm tóc cẩn thận như anh ấy mong muốn, rồi mặc chiếc váy đỏ, không có gì hơn. Đó là một chiếc váy một mảnh, có đường viền cổ rộng và váy chỉ cao trên đầu gối. Tôi ngồi trên giường và bắt đầu ghi nhớ bài phát biểu. Tôi có cảm giác như mỗi từ tôi đọc đều in sâu vào trí nhớ của mình. Cô chắc chắn chỉ phải đọc nó một lần thôi. Khi tôi đọc, nỗi sợ hãi xâm chiếm tôi. Tôi không thể nói điều này với nhân viên của mình. Tôi đã định hạ nhục mình trước mặt tất cả bọn họ. Đã không biết bao nhiêu lần tôi muốn trốn thoát bằng tất cả sức lực của mình. Tôi đánh rơi tờ giấy đã thuộc lòng rồi đi tới cửa sổ với ý định nhảy xuống mà không quan tâm đến tổn thương mà nó gây ra cho mình. Ngay khi ý tưởng nhảy hình thành trong đầu tôi, một tiếng bíp đau đớn thống khổ đã xâm chiếm tôi. Chỉ nghĩ đến việc tiếp tục chiến đấu thôi cũng khiến cơn đau càng dữ dội hơn. Tôi lùi lại giường nhanh nhất có thể, dậm chân vào chân giường. Nước mắt bắt đầu chảy không ngừng và tôi ngu ngốc nghĩ rằng bây giờ mình sẽ phải trang điểm lại. Một lúc sau, chuông cửa reo. Alfredo chắc hẳn đã mở cửa và tôi nghe thấy rất nhiều người bước vào. Có vẻ như tất cả họ đều đến cùng một lúc. Tôi không ngạc nhiên khi anh ấy ra lệnh cho họ có mặt đúng 9 giờ. Một lúc sau, sau tiếng động của những chiếc ghế ngồi xuống, Alfredo bắt đầu nói. Tôi áp mình vào cửa để lắng nghe những gì họ nghe thấy, vô thức nhón chân vì sợ họ nghe thấy. -Trước hết xin cảm ơn tất cả các đồng nghiệp cũ của tôi đã đến. Cảm ơn tất cả các bạn đã đến thăm tôi tại bệnh viện. Tôi không đến thăm anh ấy. -Tất cả chúng ta đã cùng nhau hỗ trợ đắc lực cho nhau chống lại sự bạo ngược của công ty, bị ông chủ hành quyết một cách tàn nhẫn. Nhưng hôm nay, thưa các bạn, chúng ta sẽ nhận được một khoản bồi thường nhỏ cho tất cả những hành vi ngược đãi mà chúng ta đã phải chịu đựng. Bây giờ bạn có thể đi xuống. - Tay tôi mở cửa. Cơ thể tôi lộ ra. Tôi không muốn, không, không, nhưng cơ thể tôi mù quáng tuân theo. Tôi đi xuống cầu thang và ở đó tôi thấy mọi người đang nhìn tôi. Khi nhìn thấy tôi, họ thốt lên một tiếng ngạc nhiên nho nhỏ. Một số nhìn tôi với nụ cười tàn nhẫn và những người khác với vẻ mặt căm ghét thuần túy. Không thể tự chủ được, tôi bắt đầu nói. -Tôi...tôi đã rất bất công với tất cả các bạn. Tôi đã đối xử với bạn như một cỗ máy đơn giản (Tôi chỉ tuân theo mệnh lệnh thôi, bạn hiểu không? Bạn cũng sẽ làm như vậy thôi, chết tiệt) khi con người là thứ quý giá nhất trong một công ty. Tôi hết lòng hối hận vì đã đối xử với bạn. Đó là lý do tại sao, trong đêm nay, tôi tự nguyện đền tội và phục vụ bạn bất cứ điều gì bạn muốn, cố gắng bù đắp tối thiểu cho thái độ khốn khổ của tôi. Một vài giây im lặng trôi qua, rồi họ bắt đầu vỗ tay. Một số bật ra một vài tiếng cười. Trong mắt họ có điều gì đó khiến tôi nhớ đến điều gì đó, và rồi tôi hiểu ra. Thầy đã giải phóng tâm trí họ, giống như Ngài đã làm với María sáng nay. Tôi thấy mình hoàn toàn phụ thuộc vào sự thương xót của 18 người không bị ngăn cấm, những người mà tôi đã đối xử tệ bạc suốt bao năm qua. Alfredo gợi ý tôi nên làm gì bây giờ. -Một bà chủ tốt không nên để khách phải chờ đợi. Sao em không phục vụ rượu, Ligia? -Cái đó, cái đó, tôi cho là rượu đắt tiền phải không? Với những gì ông chủ thân yêu nhất của chúng tôi kiếm được! Tiếng cười đồng thanh. Tôi đi vào bếp và mở nút chai. Quả thực, đó là loại rượu đắt tiền. Rất đắt. Tôi sợ hãi bước đến bàn, hạ mắt xuống và bắt đầu phục vụ. Đầu tiên tôi phục vụ Alfredo, người không cử động lấy một inch. Thật tò mò, đó là điều khiến tôi ít sợ hãi nhất bây giờ. Khi tôi đi qua người tiếp theo, Julián, trong lúc tôi đang rót rượu cho anh ấy, nhìn tôi chăm chú từ trên xuống dưới, xem xét kỹ lưỡng đường viền cổ áo của tôi mà không chút e ngại. Tiếp theo là Sofia. Cô ấy là một cô gái ít cá tính, dễ uốn nắn và ngoan ngoãn, điều này tôi đã tận dụng triệt để vì lợi ích của công ty. Bây giờ anh ta nhìn tôi như một con hổ sắp nuốt chửng con mồi. Trong khi tôi đang rót rượu cho anh ấy, anh ấy ngả người ra sau và bắt đầu nhìn vào mông tôi, rồi nhanh chóng bắt đầu cân nhắc lên xuống bằng cả hai tay. -Này con khốn, mày tốn bao nhiêu tiền cho việc hút mỡ hả? Đừng nói với tôi đây là điều đương nhiên nhé! Cố gắng phớt lờ cô ấy, tôi tiếp tục rót rượu thì một cơn đau nhói khủng khiếp xuyên thẳng vào não tôi. Bạn đang làm gì thế? Tôi hét lên với chính mình. Hãy trả lời nó, hãy là một bà chủ tốt. - Không, mông tôi là tự nhiên, tôi chưa hề phẫu thuật. Mọi người đều cười. -Bình thường thôi, Carlos nói, ngồi cạnh bạn, nếu Alfredo liếm bạn lâu như vậy thì anh ấy đã kiệt sức rồi. Tiếng cười khó chịu. Alfredo nở một nụ cười. - Và nhìn xem cậu đã đối xử với anh ấy như thế nào, đồ lợn, anh ấy đột nhiên nói rất nghiêm túc. Mọi người đều im lặng. Họ có vẻ giống như một người. - Tiếp tục rót rượu đi, đồ ngốc. Tôi đi phục vụ rượu cho Carlos và anh ấy bắt đầu chà xát chân tôi dưới váy tôi một cách không thương tiếc. Anh không mất nhiều thời gian để nhận ra điều không thể tránh khỏi. "Haha, nhìn này, con khốn này không mặc quần lót!" Cô ấy nói, đứng dậy và kéo váy tôi lên ngang rốn. Tiếng cười. Của họ và của họ. Mọi người đều thích nó. Cuối cùng anh ấy cũng hạ váy của tôi xuống và tôi đã có thể phục vụ xong rượu cho anh ấy. -Đợi đã, Carlos nói với tôi, tôi cần phải nếm thử nó trước đã. Và trong một động tác bất ngờ khiến tôi bất ngờ, anh luồn tay tôi vào dưới váy anh và thọc hai ngón tay vào âm hộ tôi, khiến tôi hét lên đau đớn và giật nảy một cái suýt làm tôi đánh rơi cái chai. -Bà chủ kiểu gì mà đón khách bằng cái lồn gần khô vậy? Nào, hãy nghĩ đến điều gì đó khiến bạn nổi cáu, chẳng hạn như sa thải cấp dưới. Tiếng cười. Anh rút ngón tay ra nhúng vào rượu rồi mút một cách điệu nghệ. -Không tệ. Ý tôi là rượu vang. Tiếng cười và tiếng vỗ tay tự phát. Trong buổi rót rượu bất tận, họ thọc 7 ngón tay vào âm hộ của tôi, 4 ngón vào mông tôi và nhúng núm vú của tôi vào rượu 3 lần. Một người túm tóc tôi và ép tôi hôn anh ta bằng tiếng Pháp. Khi tôi phải đi lấy một chai khác, họ ra lệnh cho tôi mở nó ở đó. -Tôi chắc chắn con điếm này tận dụng cơ hội để đặt nó vào bếp khi không có ai nhìn, Sofía nói. Nhiều tiếng cười hơn. Khi tôi mở chai, người tiếp theo được phục vụ đã lấy nắp và thô bạo nhét nó vào hậu môn của tôi. Tôi hét lên trong nỗi đau thuần túy. Rượu chích vào vùng nhạy cảm của tôi và mép nút chặn ép vào mông tôi, buộc tôi phải tách hai chân ra một chút. May mắn thay, người tiếp theo đã lấy cái nút chai khỏi tay tôi, nhưng trước sự kinh hoàng của tôi, anh ta đã đặt nó vào ly của mình. -Đây là cốc của bạn, bạn sẽ uống từ cái này. Mang cho tôi một cái khác. Tiếng cười kinh khủng hơn. Khi nghi thức phục vụ rượu khủng khiếp kết thúc, mọi người bắt đầu ăn món khai vị. - Con khốn, nếu muốn ăn thì hãy hỏi dưới gầm bàn, Alfredo ra lệnh cho tôi. -Vâng thưa Thầy. Một tiếng thì thầm đồng lõa vang lên khi anh nghe thấy anh đã gọi cho Alfredo như thế nào. -Alfredo, kể cho chúng tôi nghe anh đã làm gì với con mụ ám ảnh này đi, Antonio nói. - Này, chắc phải có con cặc to lắm mới thuần hóa được nó như vậy nhỉ? Hãy xem khi nào bạn cho chúng tôi xem, Isabel nói, miệng đầy một chiếc bánh canapé phô mai. -Cái thứ chết tiệt này cần một sợi dây xích tốt và một cái mõm hơn là một con gà trống lớn, Carlos trả lời. Tôi nghe thấy tất cả những điều này bằng bốn chân dưới bàn, trong khi mọi người đang ăn. Cuộc trò chuyện đều cùng một kiểu. Họ xúc phạm tôi và bày tỏ quan điểm của họ về tôi một cách công khai, theo cách thô thiển nhất có thể. Một bàn tay nữ tính thò xuống gầm bàn và vẫy một miếng pa tê canapé. Tôi đi, đòi ăn từ tay anh. Khi tôi nuốt nó, cô ấy liên tục vẫy tay và tôi nhận ra rằng cô ấy muốn tôi liếm phần pa tê còn sót lại trên tay cô ấy, điều mà tôi đã làm với vẻ ghê tởm. Rồi có bàn tay của một người đàn ông, tôi không biết ai mời tôi một chiếc canapé khác, nhưng nhai. Một giọt nước bọt lấp lánh trên mặt bột. Tôi không chịu nuốt lời đó, nhưng chủ nhân chiếc ghế dài nhanh chóng mất kiên nhẫn. - Cô bị sao vậy, cô là một con điếm tinh tế à? Hãy đến đây ngay bây giờ và ăn từ tay tôi! Khi tôi nói điều này, một vài chân bắt đầu đá vào tôi để buộc tôi phải vâng lời. Một số cái đầu nhìn tôi hài hước từ dưới gầm bàn. Tôi không còn cách nào khác ngoài vâng lời, và cố gắng không nghĩ đến cảm giác ghê tởm mà mình cảm thấy, tôi ngậm nó vào miệng và nuốt nhanh nhất có thể. -Đủ rồi, Alfredo nói, Ligia, đừng ăn uống như lợn nữa và phục vụ khách của mình đi. Vâng lời, tôi rời khỏi bàn. Tôi không biết mình có nên cảm thấy nhẹ nhõm hay không. - Hãy bò bằng bốn chân và bắt đầu đi vòng quanh bàn, đề phòng trường hợp có ai đó cần thứ gì đó. -Vâng, thưa Thầy. Tôi bắt đầu xoay tròn bằng bốn chân, trong khi những người khác trò chuyện sôi nổi và cười lớn. Dường như trong giây lát họ đã quên mất tôi. Tất nhiên, niềm vui không kéo dài được lâu. Ai đó đã vén váy của tôi lên tận lưng, để lộ toàn bộ mông của tôi. -Em có muốn thử món chorizo chiên này không, Sofía? Giọng nói đó là của Gabriela, người phụ trách email. - Vâng, tất nhiên rồi, Sofia nói. -Tôi sẽ gửi cho bạn qua email nội bộ. Cẩn thận nó cháy đấy. Nhiều tiếng cười hơn. Đột nhiên, tôi nhận thấy Gabriela đặt thứ gì đó lên lưng tôi, gần mông tôi, một thứ gì đó rất nóng, thứ gì đó làm tôi bỏng rát. Sau đó tôi đã hiểu trò đùa email nội bộ. Tôi phải mang chorizo cho Sofía, người đang ngồi ở đầu bên kia bàn, trong khi chorizo với dầu nóng làm bỏng lưng tôi một cách tàn nhẫn. Tôi phát ra một tiếng kêu nhỏ vì đau đớn, điều này chỉ làm tăng thêm tiếng cười xung quanh tôi. -Một điều tốt đẹp đang chờ đợi bạn nếu bạn đánh rơi nó, con khốn, Gabriela nói với tôi một cách khinh thường. -Ừ, Gabriela. Tôi tiếp tục quay người lại, kìm nén cảm giác muốn hét lên. Với mỗi cử động, xiên chorizo lắc lư, đốt cháy vùng da xung quanh tôi. Trong một lần di chuyển, tôi cảm thấy chorizo di chuyển nhiều hơn bình thường, đốt cháy các khu vực mới và điều tệ hơn là cố gắng hết sức để làm cho nó rơi xuống. Thật không may cho tôi, tôi buộc mình phải bước chậm lại để giữ anh ấy trên lưng. - Ôi tội nghiệp, chorizo của bạn có làm bạn bỏng không? Đó là Luis, nhà khoa học máy tính. Luis là một trong những người bị ngược đãi nhiều nhất trong những năm qua, buộc anh phải thức vô số đêm vì trang web của công ty, sửa vô số lỗi do công việc sai sót mà một nhà khoa học máy tính bên ngoài đã làm với chúng tôi. Vì nhà khoa học máy tính nói là cháu trai của giám đốc nên chúng tôi không thể phản đối anh ta nên Luis đã khiêng người đàn ông đã chết. -Ừ, Luis, nó làm tôi bỏng rát một chút. -Đừng lo, tôi sẽ đưa cho cậu thứ gì đó để đền bù cho cậu một chút. Rồi anh ta lấy một ít đá từ thùng đá và thô bạo nhét vào hậu môn của tôi. Lần này tôi hét lên khá lớn khiến khán giả vỗ tay và cười, cười nhiều hơn. - Cậu đỡ hơn rồi phải không? -Ừ...cảm ơn, Luis. - Bây giờ hãy tiếp tục, đừng bỏ mặc những người khác. Bạn sẽ trả ơn sau. Những tiếng cười và những lời nhận xét hài hước sau đó đã giúp những vị khách còn lại để tôi yên cho đến khi tôi đến được chỗ Sofía, cuối cùng cũng có thể tiếp cận được cô ấy. Sofía cầm thanh gỗ chorizo để không bị bỏng, mặc dù cô ấy đã mất rất nhiều nhiệt do tiếp xúc với cơ thể tôi. và cho nó vào miệng. Sau đó anh ta nhổ nó xuống đất. - Cảm ơn Gabriela, nhưng tôi không thích lắm. Chó cái, dọn dẹp đi. Tôi định dùng tay nhặt nó lên để ném vào thùng rác nhưng Sofía đã tát mạnh vào sau đầu tôi. -Nhưng cậu đang làm gì ngu ngốc vậy? Ăn đi và đừng dùng tay!! -Ừ, Sofia, tôi nói, nô lệ. Tôi cúi xuống và ăn thức ăn rơi ra từ sàn nhà. Dù có làm bao nhiêu đi nữa, tôi cũng không quen hoặc cảm giác ghê tởm trong tôi cũng giảm đi. -Được rồi, Ligia, đã đến lúc mang món đầu tiên lên rồi, Alfredo nói.
