L'AVENIR EST VENU DU PASSÉ À 53 ans, j'étais veuve depuis un peu plus de 22 ans, puisque ma femme qui était ma femme est décédée d'un cancer cinq ans après notre mariage après un traitement et demi qui n'a fait que la torturer et me rendre amer. Et ainsi je me suis retrouvé, avec un fils de 3 ans, une entreprise de représentation commerciale presque en l'air après plus d'un an sans aller travailler, ou en sortant avec l'esprit plus concentré sur les problèmes de la maison que sur la vente et ne sachant presque pas quoi faire de mon fils. Lorsque sa mort est finalement survenue, malgré la douleur que sa perte a été et est pour moi, j'ai voulu l'interpréter avant tout comme une libération du tourment de son immense douleur et de sa souffrance morale, en particulier dans les derniers mois de sa vie. Ainsi, en l'enterreant et devant sa tombe, je lui ai juré d'accomplir à la lettre ses dernières volontés, ce qu'elle m'a dit et demandé alors qu'elle se dirigeait déjà vers la dernière partie de son existence et malgré tout, sachant parfaitement que sa vie se terminait, ce qui inquiétait le plus la pauvre fille, c'était nous : son mari le plus adoré que le cher, celui qui était le seul homme de sa courte vie, et son fils de l'âme, le fruit tant attendu de l'amour entre nous deux. Oh Antonio... Que deviendras-tu quand je serai parti ? Que deviendrez-vous, vous et notre fils, encore si petit, le pauvre ? Comment allez-vous vous débrouiller avec lui seul ? Parce que, Antonio, quand je mourrai, tu seras la seule chose que j'aurai. En plus, il faudra continuer à voyager, à travailler... L'argent ne passe pas par la cheminée et les économies doivent être assez diminuées, après ces longs mois à y puiser à cause de ma maladie, et elles diminueront encore jusqu'à ce que je parte enfin, si Dieu le veut, ce sera bientôt. Promets-moi que tu ne te laisseras pas vaincre, que tu te rétabliras à mon départ, quel qu'en soit le prix ! Ce jour-là, alors que nous quittions le cimetière après y avoir laissé Clara, ma chère épouse, mes parents, avec le petit Antoñín dans les bras de ma mère, sa grand-mère, m'ont dit d'aller, ou plutôt nous deux, l'enfant et moi, aller vivre avec eux quelques jours... ou quelques semaines. Mais je leur ai dit d'emmener le petit avec eux, mais que je rentrais chez moi. Je suis rentré chez moi, j'ai récupéré les vêtements de l'enfant, ses jouets et ses articles de toilette et avec tout ça dans une petite valise je me suis rendu chez mes parents en disant en entrant : Papa ou plutôt maman, tu aimerais t'occuper de ton petit-fils ? Le problème, c'est que... Pas un autre mot, pas même une demande. Ce serait bien si vous remettiez en question une telle chose ! Bien sûr, Toñín reste ici, avec moi, avec sa grand-mère ! Mon pauvre, sans sa mère et avec un père si « bâclé » ! Naturellement, c'était ma mère qui avait parlé. Puis ce fut mon père qui, s'approchant de moi et posant affectueusement sa main sur mon épaule, comme pour me donner confiance et me témoigner son soutien, me dit Que comptes-tu faire Antonio ? Que veux-tu que je fasse, papa ? Travaillez, partez en voyage ! Mon père non seulement a compris ma décision, mais il l'a également pleinement soutenue, puisqu'il m'a précédé dans la visite aux clients et dans le transport de valises et de portefeuilles d'échantillons, de carnets d'échantillons qui disaient plus d'un client et plus de deux, eh bien... Ce que sont certains gens de La Manche, de ces provinces que sont Tolède, Ciudad Real, Cuenca ou Albacete ! Et sans oublier quelques locaux de Murcie ou d'Alicante ! Eh bien, ce sont les provinces qui constituaient à la fois la route de mon père et la mienne. D'ailleurs, cette situation ne vous est pas inconnue, puisque mes parents ont également déjà enterré deux enfants qui auraient été mes jeunes frères. Le lendemain, alors que même la terre n'était pas encore posée dans la tombe de Clara, j'ai chargé des sacs à main et des valises d'échantillons dans la voiture et, prenant le volant, je suis reparti rendre visite aux clients qui attendaient ma visite dans chaque ville du parcours. Mais pour pouvoir le faire, j'ai dû mettre ma douleur et mon découragement dans ma poche, car on ne peut pas vendre avec un esprit plein de problèmes. Il faut aller vers le client comme le taureau, avec un esprit clair et convaincu du succès, car souvent obtenir la commande équivaut à mener un combat pacifique : le client se défend, ne veut pas acheter, vous prenez d'assaut la « place » et celui qui gagne le « chat à l'eau ». J'ai appris le métier auprès de mon père. Bien que beaucoup de gens qui me connaissent actuellement ne le croient presque pas, je suis un "prêtre rebondi": à l'âge de 13 ans, je me suis senti appelé à la vie sacerdotale, c'est pourquoi je suis entré au séminaire d'Avila d'un ordre religieux spécialisé dans l'enseignement aux enfants et aux moins enfants, car il y avait des écoles dans lesquelles on enseignait aux élèves jusqu'au baccalauréat supérieur de ces Plans d'Enseignement de 1938 et 1953, ceux des fameuses et terrifiantes Revalidations, le soi-disant Examen d'État de celui-ci. Plan de 1938, de M. Pedro Sainz Rodríguez, avec sept cours académiques qu'il fallait suivre, c'est-à-dire entre juin et septembre, jusqu'à la dernière des matières, dont les trois « Marias » : Gymnastique, Religion et Formation de l'Esprit National. Et les non moins terrifiantes Revalidations du Plan de 1953, par M. Joaquín Ruiz Jiménez, celle du Baccalauréat Elémentaire, après avoir réussi, également de la première à la dernière matière de chacune de ses quatre années, et celle correspondant au Baccalauréat Supérieur, de deux ans, 5ème et 6ème, également avec toutes ses matières approuvées ou... Pour redoubler les cours à la pièce ! Dieu et quelles « scabechinas » dans chacune de ces Revalidations ! Les salles de classe où étaient constitués les jurys d’examen étaient de véritables champs de bataille à cause des « cadavres » qui y étaient abandonnés après chaque journée d’examens ! Et que dire des visages changés des étudiants qui sortent de leurs examens ! Ou encore, des jambes tremblantes de ceux qui écoutaient le bedeau appeler lui-même le numéro figurant sur la fiche d'examen pour un examen ! Vraiment effrayant, croyez-moi. Oh, et sachant que les examens se passaient devant un jury d'examen "aller-retour", avec trois vénérables professeurs, en toge et en toge, qui vous bombardaient de questions à brûle-pourpoint et perfides, soyez prudent, car il arrivait des moments où vous ne saviez plus d'où ils venaient ni même à qui vous deviez répondre. Et bien sûr... Il est temps de périr héroïquement au combat ! Bon, arrêtons avec ces bêtises et revenons à notre sujet. Eh bien oui, messieurs, à l'âge de 13 ans, je suis entré dans ce séminaire d'Avila, disons, dans une de ses villes, pas dans la capitale, prêt à être ordonné prêtre de cet ordre et à passer ma vie à dire la messe, à confesser et à enseigner les lettres et les chiffres à des enfants d'une propreté parfois douteuse. Mais mes 15e et, encore moins, 16e anniversaires sont arrivés ; oui, plus si tendre et beaucoup moins innocent, et là je commence à comprendre que mes petits yeux encore presque chastes couraient en délire après toute femelle qui, presque miraculeusement, apparaissait à leur portée. Ces regards furtifs sur les sœurs un peu envahies de nos camarades de classe lors des quelques visites qui étaient autorisées à nos familles, une par mois au maximum et merci. Et ce qui était pire, leurs mères très modestes et rondelettes, généralement des paysannes de la Vieille Castille et León ou de la Galice, si fermement traditionalistes et ferventes catholiques. Ou les filles et les moins filles de la ville, lors des sorties en ville, mesurées au compte-goutte et invariablement en phylita et avec les yeux très bas, ces sorties au « Monde » ne nous pervertiraient pas, pour chanter à leurs Fêtes Patronales avec la chorale que nous formions parmi nous tous qui peuplions le séminaire, de la 1re à la 4e année. D'ailleurs, je me souviens d'un jour où nous sommes allés à la gare Renfe pour dire au revoir à un prêtre qui allait là où il n'avait aucune idée. Il y avait une femme qui était plus une dame qu'une dame, je crois qu'elle avait un décolleté généreux, penchée à une fenêtre qui donnait sur le panorama de la gare, et... Seigneur, comme mes yeux se sont tournés vers cette vision ! Tout ce que j'avais à faire, c'était de mettre mes mains derrière ces yeux en disant : « Où allez-vous, les gars ! Ou ce truc du « Stop Manolo, on s'entre-tue ! Est-il nécessaire d'avouer que j'ai encore fêté mes 17 ans chez mes parents, après un peu plus de trois ans d'absence du séminaire ? Eh bien, ça y est, je suis parti de là avec un vent frais, déjà convaincu de ma nouvelle vocation de frère des deux en cellule. Et vous ne pouvez pas voir avec quel enthousiasme je me suis consacré à partir de ce moment-là à chasser et à capturer de jolies jeunes filles, car à partir de ce moment-là, je suis devenu un poursuivant dévoué de tout ce qui autour de moi portait des jupes, même si je dois aussi dire que lorsque, en l'admirant de plus près, la propriétaire de telles jupes me semblait plutôt une "caye malaise", bref, quelque chose plus ou moins dans ce sens, l'ardeur de persécution diminuait à une vitesse vertigineuse jusqu'à disparaître complètement instantanément. Mais bon, arrêtons toutes ces dissertations superflues, car le four de mon père à cette époque n'était que pour quelques, mais très peu de petits pains. Pour lui, qui me voyait déjà comme un évêque et le père d'un prélat comme le secrétaire personnel de Son Eminence, prenant au petit déjeuner le traditionnel chocolat clérical avec des croûtons, quel coup de voir son fils « raccrocher » sa soutane en faveur des très belles femmes ! Et avec les 17 « tacos » presque jusqu'aux côtes, rien d'autre que de travailler et de gagner des « pelas », comme on appelait parfois les pesetas dans les Madrid traditionnels de l'époque. Eh bien, la vérité est que plus parce que je me perdais dans les luttes commerciales qu'à cause des "pelas", qui étaient peu nombreuses même à la fin des années cinquante et je les dépensais presque entièrement pour mes propres affaires : Un tourne-disque avec plusieurs disques que j'achetais avec presque la totalité de mon premier salaire et les suivants pour rénover la petite discothèque que je commençais, en plus de la "fumete" dans laquelle à cette époque je commençais avec non moins d'enthousiasme que dans la poursuite et, rarement, ne nous trompons pas, capture de filles donc, comme le dit Julio Iglesias dans « Je suis un escroc, je suis un gentleman » "Il y avait des femmes qui m'aimaient Mais d’autres m’ont aussi blessé. Oh, et dès que la saison commençait dans les Ventas à l'entrée du stand du soleil pour la corrida dominicale des bouvillons-taureaux, eh bien, pour les corridas de taureaux, cela ne me suffisait pas si je voulais ensuite aller à une fête et le soir, après avoir laissé les "filles" dans leurs maisons correspondantes, car à cette époque les parents ne permettaient pas à leurs "progénitures" de marcher dans la rue après 22 heures, des "chatos" avec des amis dans le des auberges de la rue Segovia ou dans le quartier taurin de Victoria, Cruz, Espoz et Mina et d'autres, avec ce célèbre bar du quartier qui se vante, ou du moins se vante, d'être la « plus grande maison d'Espagne », puisque « On entre par Cadix et on sort par Barcelone » en référence plaisante aux rues de ce nom à l'intersection perpendiculaire desquelles se trouve le bar, dans lequel on peut donc entrer par la rue Cadix et sortir par la rue Cadix. Barcelone. Quoi qu'il en soit, le fait est que j'ai travaillé pendant quelques années dans la quincaillerie que mon père représentait pour commencer à voyager avec lui en janvier 1959, l'année où j'aurais eu 19 ans. J'ai voyagé avec mon père pendant un peu plus de trois ans, car le 19 mars 1962, je n'avais d'autre choix que de répondre à l'aimable invitation de l'Armée, déterminé que mes services lui étaient essentiels, je ne savais pas qu'il était une personne si importante. Puis, au début du mois de septembre 1963, presque récemment libéré de l'armée, j'ai pris le portefeuille d'un magasin d'articles ménagers, également à Madrid et assez important, qui travaille avec de la vaisselle en porcelaine et en porcelaine, de la verrerie, des figurines en porcelaine et en porcelaine, des objets de décoration et de cadeaux, avec même quelques beaux bijoux, en argent et en acier. Des articles donc très compatibles avec le portefeuille de mon père, de pure quincaillerie, avec qui je n'étais d'accord que sur des ustensiles de cuisine, des couverts et quelques autres articles, comme de la magefesa et quelques poêles à frire, pour pouvoir profiter du même parcours que le sien et avec presque les mêmes clients que lui, avec qui j'étais déjà bien présenté et familier. Être vendeur ambulant est un très beau métier, pour moi le meilleur au monde, donc le travail ne m'a jamais semblé lourd et cela ne me dérangeait pas trop d'être loin de chez moi presque toute l'année, puisqu'une fois marié, je voyageais jusqu'à trois cents jours par an. Mais les choses ne pouvaient plus être comme avant, lorsque ma femme était encore une jeune femme pleine d'espoir, sans l'ombre de problèmes de santé, car maintenant, alors que sa mère manquait à mon fils, je ne voulais pas non plus que son père manque trop, alors je laissais à peine passer quelques semaines sans qu'il profite de ma présence. Puis un samedi, un samedi sur deux, je suis allé à Madrid en essayant d'arriver avant 22 heures pour dîner avec mes parents et mon fils et puis, lui et moi, nous sommes allés chez nous en passant dimanche et lundi là-bas, revenant le laisser avec mes parents le mardi matin pour ensuite reprendre la route jusqu'à deux semaines plus tard. Avant, lorsque ma femme et moi vivions heureux, les quelques samedis où je me présentais à la maison, je le faisais tôt le matin parce que le samedi, j'étais pressé comme n'importe quel autre jour de la semaine, rendant visite aux clients pendant que les magasins étaient ouverts. Ceci, en tout cas, ne signifie pas que lorsque les magasins ferment, le travail du vendeur se termine, puisqu'il est normal de commencer à travailler alors avec le dernier client puisque c'est à ce moment-là que cela se fait le plus calmement, sans les pauses obligatoires qu'imposent les clients de l'entreprise. C'est également à ce moment-là que le travail est le plus rentable, puisque le client n'est pas distrait par des questions étrangères aux échantillons. Il ne revient pas « à froid » après une quelconque pause forcée, devant le remettre en « situation » en repartant de zéro ou presque. Ce dernier client est donc presque toujours le plus fort de la place, celui qui passe toujours la meilleure commande. Cela est resté ainsi jusqu'à ce que mon Antoñín ait dix ou douze ans, quand il a commencé à préférer rester avec ses grands-parents, puisqu'il y avait ses amis... Bref, pour moi, qui était presque plus Antonio qu'Antoñín, j'avais moi-même dû vivre plus avec ses grands-parents et dans leur maison, qu'avec moi dans ma maison. Cela s'est intensifié à partir de 14-15 ans, lorsque les jeunes garçons ont commencé à s'en prendre aux jeunes filles, et non pas précisément pour leur "fesser" ou tirer leurs nattes, non, mais avec des intentions beaucoup moins belliqueuses mais beaucoup plus "amicales" qu'auparavant. Et bien sûr, là, j'ai vu mes efforts de « reconquête » complètement perdus, alors mes voyages à Madrid ont diminué d'un samedi par mois pendant un certain temps jusqu'à ce que les visites du sabbat soient complètement annulées, ne passant plus que Noël et Pâques à Madrid. J'ai aussi passé quelques jours avec mon fils et mes parents pendant l'été dans une ville de montagne d'Albacete, située presque au centre de la route et où mes parents avaient une maison, héritée de ma mère et en été elle était très confortable, mais en hiver... N'importe qui y apparaît ! Là, outre les fréquentes visites estivales, jamais à plus de quinze jours d'intervalle, j'ai aussi passé de courtes vacances du 20 août plus ou moins jusqu'au 10 septembre, généralement lorsque mes parents revenaient à Madrid avec mon fils et que je retournais au travail avec mes « batteries » bien chargées après quelques semaines de bonne vie de famille et retrouvant la camaraderie avec de vieux amis que nous ne voyions que chaque année. Mais revenons au présent, à 1993 où j'avais 53 ans et mon fils 26 ans, à cette époque avec le titre de docteur en médecine en poche et venant de me prononcer contre la Sécurité sociale. Lorsqu'il m'a dit qu'il avait une petite amie formelle qu'il envisageait d'épouser presque immédiatement, j'ai été surpris : je n'avais aucune idée de cette petite amie et, encore moins, que les choses avec cette fille allaient déjà si vite. Des choses sur le fait de ne pas vivre ensemble depuis longtemps. Eh bien, même si mes parents sont morts il y a des années et que j'ai hérité d'eux de leur maison, c'est lui qui l'a occupée. Et, logiquement, il voulait qu'il connaisse à la fois la mariée et sa mère, puisque la jeune fille ne connaissait pratiquement pas le père : ses parents se sont séparés alors que la fille avait à peine deux ans, environ quatre ans après leur mariage, et depuis lors, il n'était plus apparu dans leur vie qu'une seule fois, et par l'intermédiaire d'un cabinet d'avocats peu après l'approbation de la loi sur le divorce en Espagne, pour poursuivre en justice la mère, qui y avait consenti sans hésitation. Ainsi, un dimanche, mon fils et moi sommes arrivés à la maison où vivaient la fille et sa mère, invités à manger par cette dame. La future belle-mère de mon fils, qui serait ma belle-fille, nous a présenté comme Gema, s'est avérée être une femme mince et petite, d'apparence fragile et sympathique, de petite taille mais très proportionnelle à son type de femme, donc elle pouvait encore paraître, malgré ses presque 50 ans et la rondeur qu'impose l'âge, un petit gars mais très gentil. Sans être d'une grande beauté, son visage était très agréable car il exprimait une certaine naïveté et surtout de l'affabilité, de la gentillesse pourrait-on dire. Son regard, aux yeux plus que miel, était limpide, franc. La vérité est que le repas et le repas qui a suivi ont été très agréables et lorsque nous nous sommes finalement dit au revoir, j'ai été plus enchanté par les deux femmes, tant la fille, qui me semblait être une épouse digne et bonne pour mon fils, que sa mère, une femme extrêmement gentille et agréable. D'ailleurs, plus tard, en me rappelant plus calmement, j'ai remarqué certains détails que, même si j'avais remarqué à l'époque, je n'y accordais aucune importance, pensant même que j'étais peut-être un peu confus, car la vérité est que je suis allé dans cette maison non seulement nerveux, ce que j'étais, mais franchement inquiet de ce que je pouvais y trouver, eh bien... Quel père ne se montre pas inquiet dans un tel cas, quand il va rencontrer la femme que son fils inexpérimenté a choisi comme compagne éternelle dans la vie ? Quel père ne s'inquiète pas de ce qu'elle sera, de sa famille, etc. Allez, où va mon fils ? Mais comme je le dis, plus tard, me rappelant sans les pressions de ce début, également satisfait du choix de mon fils, qui, j'en suis sûr, aurait du mal à trouver une meilleure fille, j'ai pu voir, dans mon esprit, clairement retenues, les images de cet après-midi : Bien sûr, quand Gema m'a vu, elle a été, pendant un instant,... Comment dirais-je... Comme hallucinée, c'est-à-dire hallucinée ! Immédiatement, lorsque je lui ai tendu la main pour la saluer, elle a réagi et a accepté cordialement l'expression rituelle « Enchanté de vous rencontrer, madame » avec laquelle je lui ai adressé en entrant dans la maison et en étant présenté par sa fille, après que mon fils m'ait présenté à sa petite amie. Mais ensuite, j'ai pu également observer qu'elle m'observait à plusieurs reprises avec un intérêt inhabituel, même si elle pensait qu'elle n'était observée par aucun de nous. Bien entendu, il ne fait aucun doute qu’il a essayé de faire en sorte que cet intérêt passe inaperçu aux yeux de nous tous. Cela m'a intrigué certains jours, mais le train-train quotidien a fini par dissiper mon intérêt pour de telles choses. Comme c'était déjà mon habitude invétérée, le mardi je repris la route, pour travailler comme il se doit, mais incroyablement, presque exactement dix jours plus tard, le jeudi de la semaine suivante je partais pour Madrid. J'étais très attiré par l'idée de revoir Gema. Depuis la mort de ma femme, je n'ai eu aucune relation féminine. La compagnie d’une femme était devenue pour moi quelque chose de totalement superflu. Même le désir, la libido, semblait tarir en moi à cause d’un perpétuel désintérêt. Mais depuis que j'ai rencontré Gema, je voulais sa compagnie. La vérité est que dans ce désir de sa compagnie, il n'y avait aucun but spécifique, aucun intérêt spécifique autre que celui de la voir, de lui parler. Je la voyais comme une bonne amie, très gentille et agréable ; Cet après-midi-là, chez elle, j'étais vraiment à l'aise avec elle, je me suis bien amusé, son rire ouvert et chantant, son regard affable, son attitude si amicale et en même temps si simple, sans chichi qui ne dissimulait rien, me plaisaient car cela faisait longtemps que je n'avais pas aimé quelqu'un comme ça. C'était comme si un fluide jaillissait d'elle, m'attirait, m'enchaînait à elle. Mais en réalité, cette attirance n’avait rien de sexuel. À cet égard, j'étais encore totalement immunisé, ne pensant même pas à une femme comme représentante du sexe opposé, ce qui ne m'attirait pas du tout, mais en tant que lien purement amical, il devenait de plus en plus essentiel de minute en minute, même pas de jour. Je suis donc arrivé à Madrid presque à l'aube et, sans y réfléchir à deux fois, sans tenir compte du tout de l'heure tardive, dès que je me suis installé chez moi avec un verre de cognac à la main et assis dans ce fauteuil confortable où j'avais l'habitude de m'asseoir dans le salon, je l'ai appelée au téléphone. La sonnerie de l'appel se répéta encore et encore, jusqu'à ce que sa voix endormie réponde. C’est alors, et alors seulement, que j’ai remarqué le timing inopportun, mais il était trop tard pour y remédier. Gemme? Je t'ai réveillé, n'est-ce pas ? Désolé, hé, qui que tu sois, oui, tu m'as réveillé. Tu n'aurais pas pu attendre demain ? Inconsidéré! Vraiment, Gema, pardonne-moi. Je m'appelle Antonio... Mon futur beau-père ? Oui, Gema, c'est la même. Je viens d'arriver à Madrid et... Et... Pourquoi y a-t-il tant d'urgence ? Eh bien... je veux simplement vous voir le plus tôt possible, si possible ce soir... Si ce n'est pas demain au plus tard ! Ha, ha, ha,... Eh bien, vous venez en urgence ! Pourquoi ? Rien de plus que l'envie de vous revoir. Ha, ha, ha... Hé, futur beau-père... Tu n'es pas un peu fou ? Parce que l’urgence les amène. Ha, ha, ha... Hé, tu n'es pas vraiment dangereux, n'est-ce pas ? Bon, je suis peut-être un peu folle de t'appeler à cette heure, mais je ne suis vraiment pas dangereuse du tout, je suis plutôt très paisible, vraiment Gema. Mais... Que me réponds-tu ? Êtes-vous d'accord pour que nous nous rencontrions maintenant... ou peut-être mieux demain ? Ha, ha, ha... Je ne sais pas si je te fais confiance, je suis presque belle-famille. Je pense que tu es peut-être dangereux, mais... Tu m'as déjà empêché de dormir, espèce d'imbécile !... Et... Que dois-je faire maintenant pour me rendormir ! Bien sûr, tu es à la fois un dur à cuire et un fou... Mais... Alors éveillé, il vaudrait peut-être mieux qu'on sorte tout de suite. Peut-être que je m'endormirai plus tôt en t'écoutant, espèce d'idiot, qui endort même les marmottes avec ton bavardage ennuyeux ! Un ennui, plus qu'un ennui ! Ha, ha, ha… Antonio, je suis prêt dans quinze ou vingt minutes. Est-ce que ça vaut le coup ? Parfaitement. Je vais prendre un taxi tout de suite et je serai chez toi dans dix minutes. D'accord Antonio, mais attention, ta future belle-fille dort et doit se lever tôt demain, car elle part tôt au travail. Attendez-moi à la porte du portail. Ou pas, mieux vaut sur le trottoir d'en face. C'est juste devant la fenêtre de ma chambre et je te verrai dès que tu y arriveras, puis je descendrai. OK, presque belle-famille ? D'accord. Mais... Tu ne dois pas aussi te lever tôt demain ? Bon, oui, c'est dur, mais... Ha, ha, ha... Moi aussi j'ai envie de te voir, lourd, plus que lourd ! La morve, plus que la morve !... Quels compliments tu me fais, gentil, plus que gentil ! Jusqu'à présent, Gema Hay, fils, ce que tu mérites pour m'avoir réveillé. Ha, ha, ha... Jusqu'à maintenant, Antonio. Je me suis précipité vers la chambre, j'ai attrapé la veste que j'y avais laissée quelques minutes auparavant et, à grands pas, je suis descendu dans la rue. Je n'ai pas pu y arriver en dix minutes, car il a fallu plus de temps pour que le premier taxi gratuit passe devant la maison, mais en moins d'une demi-heure j'étais devant la porte de sa maison, sur le trottoir d'en face. Il m'attendait sans aucun doute, car j'ai vu sa silhouette penchée par la fenêtre et comment il s'en éloignait dès qu'il m'a vu devant sa maison. Quelques minutes plus tard, il était devant moi, nous embrassant sur les joues, comme c'est désormais la coutume, une coutume qui me choquait encore et me gênait un peu, si différente de ce qui était courant dans ma jeunesse. La vérité est qu'elle était radieuse, avec ce sourire ouvert qui illuminait tout son visage, ces traits si pleins de franchise et de gentillesse, mais maintenant avec une expression un peu espiègle tant sur son visage que dans ses yeux miellés. Lorsque nous nous sommes embrassés sur les joues, elle m'a dit, complètement décomplexée, bien plus que moi, que je me sentais un peu, disons, « coupé » par elle. Mon Dieu, il ressemblait à un jeune homme lors de son premier rendez-vous ! Eh bien, ennuyeux... Où penses-tu que nous devrions aller à cette heure ? Eh bien... la vérité est que je ne pense à rien... Que voudrais-tu faire ? Eh bien, vous venez vraiment excité, morve, plus que morve. Que diriez-vous si nous nous promenions un peu ici ? C'est une si bonne nuit... En disant cela familièrement, elle s'accrocha à mon bras, me rejoignant, et ce fut Gema qui se mit à marcher, m'entraînant avec elle. J'ai perdu la notion du temps alors que je marchais lentement à côté de lui. Nous parlions de mille bagatelles sans aucune importance, mais pour moi l'avoir à mes côtés me remplissait d'un mélange de douceur calme et d'agréable harmonie. Je répète ce que j'ai dit auparavant, à aucun moment je n'ai éprouvé de sensation érotique, mais j'étais dans la gloire, pleine de joie tranquille, sans aucune exaltation, mais terriblement agréable. Comme cela a été le cas… je dirais presque des siècles. Ainsi, en couple, avec elle accrochée à mon bras, qu'elle serrait parfois de manière ténue contre moi, presque comme des amants se berçant à la lumière d'une magnifique pleine lune qui, dans toute sa splendeur, brillait là-haut, à côté des étoiles scintillantes. Pour tous ceux qui nous voyaient, nous aurions alors été l’image romantique la plus idyllique, alors que notre relation était la plus platonique qu’on puisse imaginer à l’extérieur. Ainsi, marchant sous la voûte céleste et respirant les légers parfums d'une source qui commençait à poindre, ouvrant les boutons de nombreuses fleurs, roses, œillets, géraniums, glaïeuls, et je ne saurais dire quelles autres variétés poussaient dans les petits et beaux parterres de fleurs plantés parmi d'autres plantes et arbres des deux côtés de la belle et isolée promenade qui courait derrière le groupe de bâtiments où vivait Gema, il était presque quatre heures pour nous. tôt le matin sans même s'en rendre compte. C'est Gema qui, à ce moment-là, en bâillant un peu et en regardant sa montre, réalisa combien il était tard pour nous. Eh bien, espèce de morceau de plastique, je dois me recoucher car dans un peu plus de trois heures je devrai me lever pour aller travailler. Elle m'a regardé avec ces yeux d'une profondeur intense et des auras presque dorées, dans un ton de vieil or dû à leur couleur miel, elle est devenue un peu plus sérieuse, même si son visage et son regard n'ont pas perdu cet air d'énorme affabilité qui la caractérisait, pour me dire Je suis content d'être descendu, Antonio. J'ai passé un bon moment ce matin plutôt que le soir. Vraiment, je suis content. Tu es merveilleuse, ma chère future belle-famille. Alors je lui ai laissé échapper ça sans même le vouloir. Cela est venu de mon âme, sans y penser, instinctivement, comme si le subconscient s'était libéré et luttait pour son respect. Gemma, tu es magnifique ! Elle a lancé son rire chantant en éclats de rire authentiques qui ont rempli l'espace autour de nous de tintements de clochettes avant de dire Whoa, whoa, whoa, mon futur beau-père se révèle être un véritable conquérant des vieux et vénérables divorcés ! Rien de vieux, Gema, tu es dans le plus bel état de ta vie. Je ne pense pas que tu aies jamais été aussi jolie qu'aujourd'hui. Non, comme je l'ai dit, je pense que tu es un véritable conquérant. Allez, Roméo, pars ou je ne dormirai pas une heure ce soir. Je veux te voir demain. On verra, Roméo, on verra ! Il me semble que vous voulez aller trop vite ! Je t'appellerai demain. Si c'est votre préférence et que vous voulez perdre du temps... Il m'a encore embrassé sur les joues et a couru vers sa maison. Je suis retourné au mien, marchant jusqu'à ce que je réussisse à repérer un taxi gratuit qui, languissant à cause de l'heure et de la somnolence du chauffeur, avançait dans une rue transversale à celle dans laquelle je voyageais. Cette nuit-là, je pouvais à peine dormir. En moi, ils flottaient comme de légers et doux nuages de coton, qui me plongeaient dans de douces sensations de doux bonheur. Depuis combien de temps n'avais-je pas ressenti cela ? Je ne le savais même pas. Des millénaires peut-être. Soudain, ma douce Clara, l'épouse que j'ai perdue, m'est revenue à la mémoire, clairement, car je ne m'étais pas souvenu d'elle depuis longtemps. Et j'ai demandé à ce souvenir si c'était important si je sortais avec Gema. Je n'ai reçu aucune réponse, ce qui est logique, puisque les souvenirs ne nous parlent généralement pas et ne répondent pas à des questions idiotes et idiotes. Mais j'étais persuadé qu'il ne désapprouvait pas cette amitié qui me faisait tant de bien. Il était à peine huit heures du matin lorsque Gema a répondu à mon appel téléphonique. Dites-moi? Bonjour Gema, bonjour. C'est moi, Antonio... Mais bon bébé ! Puis-je savoir pourquoi vous m'appelez à cette heure-là ? N'as-tu pas de meilleures heures qu'une heure du matin ou huit heures du matin, homme riche ? Vous vous transformez en un fléau pire que la sauterelle ! Je voulais juste te dire que je suis là ! Ah, excellente nouvelle, vraiment urgente ! Et bien sûr vous serez là, chez vous ! Ou... tu viens d'arriver depuis hier soir ? Bien sûr !... C'est un salaud, c'est un salaud, un méchant !... BARBE BLEUE, COLLECTEUR DE FEMMES ! Non Gema, non... Sans parler de ça... Hier soir, je suis rentré chez moi après 45 minutes maximum après t'avoir quitté. Je le jure !... C'est juste que... je suis là... devant ta fenêtre, avec la voiture... C'est juste que... la nuit dernière, je n'ai pas pu dormir, et... aujourd'hui... ce matin... Eh bien, je pensais que... peut-être que ce serait bien pour toi si j'étais là, avec la voiture, au cas où tu préférerais que je t'emmène au bureau... As-tu fait ça pour moi ? Oh, il s'avérera que tu es mon chevalier errant, mon Lancelot, mon Amadís ! Dans une seconde, je serai avec toi Antonio, mon chevalier. C'était plus ou moins comme ça, car à peine dix minutes s'écoulaient jusqu'à ce que Gema arrive à mes côtés et que nous montions tous les deux dans la voiture, partant immédiatement pour Callao, près duquel se trouvaient les bureaux où elle travaillait alors. Dès que j'ai démarré le véhicule, je lui ai dit Voyons Gema, quel était le but de tout ce que tu m'as dit avant ? Parce que tu m'as fait ressembler à un chiffon en une seconde ! Oh, ne fais pas attention à moi... J'ai l'habitude d'être de mauvaise humeur le matin ! Mais vous conviendrez avec moi que vous avez « dépassé je ne sais combien de villes ». Si même tu avais l'impression que ça te dérangeait si j'étais devenu « incontrôlable » hier soir, quand je t'ai quitté, ce que je jure que je ne l'ai pas fait. Eh bien, tu y crois vraiment, homme riche ! Qu'est-ce que ça va m'importe ce que tu fais ou ne fais pas pendant tes nuits ! Quoi qu'il en soit... Je serais désolé si un gars vous prenait de l'argent... Mais pour vous, pas parce que je me soucie personnellement de ce que vous voulez faire. Vous le mangez avec votre pain... Bien sûr... Comme vous êtes les hommes, comme vous le croyez ! Celui-là, par pure pitié, s'intéresse à quelque chose qui vous appartient... Et vous supposez déjà que celui-ci est mort à cause de vos entrelacs... Imbéciles, vous n'êtes que ça, stupides et présomptueux !... Vous n'avez pas le choix ! Nous sommes tous les deux restés silencieux quelques instants pour reparler Gema Tu ne sais pas la faveur que tu m'as faite. J'aurais dû me lever comme toujours, à sept heures, pour arriver à l'heure au travail, mais je ne l'ai pas fait. Quand mon réveil s'est déclenché, je n'ai pas eu la force de me lever... C'est juste que tu m'as ruiné hier soir en me faisant sortir de la maison à ce moment-là ! Tu te souviens à quelle heure il était quand tu m'as laissé tranquille ? Presque quatre heures du matin, satyre, sans vergogne !... MAUVAIS HOMME ! J'ai éclaté de rire face à ses éclats… Mais elle s'y est remise. Ça y est, riez en plus ! Vous le serez !... Oui, MAUVAIS HOMME INCONSIDÉRÉ ! (Toujours en riant) Tu penses vraiment comme ça ? Es-tu vraiment désolé pour hier soir ? Regrettez-vous vraiment que nous ayons marché si tard ? Gema soutenait mon regard avec ce regard qui me captivait chaque jour davantage ou, mieux encore, chaque minute, un regard qui à ce moment-là, sans aucun doute, me souriait tout comme son visage. Ses lèvres s'ouvrirent dans un sourire franc et ouvert, de sorte qu'il semblait que la voiture elle-même, la cabine que nous occupions tous les deux, était éclairée d'une manière jamais vue auparavant. Non, Antonio. Je ne le regrette pas, et encore moins de l'avoir fait. La vérité est que j'ai vraiment aimé marcher avec toi dans ce cadre magnifique, entouré de ces plantes, de ces fleurs qui nous enveloppaient de leur parfum. Et encore plus à cette heure-là, avec tout dans le silence, le calme... Sans les inconvénients de la circulation diurne... Juste nous deux, toi et moi... Sa voix s'est arrêtée un instant mais, me donnant une légère tape sur l'épaule, il a continué. Il ne me restait plus qu'à devenir « idiot » pour que tu finisses par gonfler comme un paon ! Nous avons tous les deux éclaté de rire pendant quelques minutes, mais peu de temps après nous sommes entrés dans Callao. J'ai ralenti à l'approche du parking souterrain, pour ensuite l'arrêter alors qu'il était presque à l'entrée du parking. As-tu pris le petit déjeuner ? Tu veux qu'on boive quelque chose avant d'aller au bureau ? Non Antonio, merci. En général, je ne prends qu'un café au lait avant de quitter la maison, et je l'ai déjà bu avant de descendre. À plus tard? J'ai une journée fractionnée, donc je ne serai libre qu'à sept heures au moins. Tu ne sors pas manger ? Oui, mais seulement pour un instant. La vie moderne Antonio, The American Life Stile. Mais vous aurez le temps de manger. Oui, bien sûr. J'ai deux heures libres, de 14h à 16h, pour manger et tout ce que je dois faire. Nous pourrons ensuite nous retrouver pour manger ensemble. Je suppose que vous pouvez me réserver pour au moins une demi-heure. Je ne sais pas, je ne sais pas... Le méritez-vous ?... Eh bien... peut-être... Une récompense mérite la faveur de m'avoir amené ici. Nous pouvons nous rencontrer à deux heures. Où en penses-tu ? Vous saurez mieux où ça va. Que pensez-vous de la cafétéria El Corte Inglés ? Là, je mange habituellement un plat rapide. Eh bien, très bien. Je t'attendrai là-bas aux deux. Avec les bisous presque obligatoires sur les joues, on se dit au revoir sur-le-champ. Elle a continué vers le bâtiment où se trouvait son bureau et j'ai emmené la voiture dans le parking pour l'y laisser jusqu'à la sortie de Gema, alors à sept heures de l'après-midi. A la cafétéria du centre commercial, j'ai dû attendre un peu, car Gema est arrivée presque à deux heures précises. Je lui ai demandé un Martini, un verre que je prenais et qu'elle voulait aussi, et elle m'a dit Quoi Antonio, as-tu déjà vu le menu ? Non, parce que nous n'allons pas manger ici, n'est-ce pas ? Et où allons-nous aller ? Je vous préviens, c'est le meilleur que l'on puisse trouver ici. Les autres "chiringos" du coin, à vrai dire, laissent beaucoup à désirer. J'ai une table réservée dans un restaurant de la rue Jacometrezo que je ne trouve pas mauvaise. Là, mon fils, mais dans ces endroits-là, ils peuvent t'arracher un œil dès que tu es négligent ! Et qu’importe ? Un jour est un jour et aujourd'hui est le premier jour où nous mangerons ensemble. Eh bien, rien de petit. Votre portefeuille sera celui qui en souffrira, car je vous préviens que mes finances ne sont pas à la hauteur de ce luxe. Je ne suis qu'une salariée avec un salaire plus juste que le bikini de Claudia Schiffer ! Ha ha ha. Bien sûr! Pour qui me prends-tu ? Je suis toujours un gentleman à l'ancienne ! Ouais. Mon chevalier errant ! Ha, ha, ha. Le repas devait passer plus vite que je ne l'aurais souhaité, mais la vérité est que Gema avait presque juste le temps, et dans ces restaurants d'un certain ton, comme vous le savez, le service est généralement fait attendre, et comme j'ai insisté pour que nous prenions d'abord un apéritif de jambon de l'Alpujarra, arrosé d'un bon vin de Xérès, le temps est devenu un peu plus compliqué pour nous. À sept heures, il l'attendait à la porte de l'immeuble de bureaux, comme un jeune homme en rendez-vous. Gema était également très ponctuelle maintenant et nous sommes partis sans but. Je lui ai proposé d'aller au cinéma, à la séance de 19h30, mais cette option ne lui plaisait pas vraiment. Nous avons commencé à marcher, presque à flâner, le long de la Gran Vía et vers la Plaza de España. Nous sommes passés devant la cafétéria du Nebraska, près de Callao, et Gema a manifesté son intérêt à s'y arrêter un moment. Nous sommes entrés, nous nous sommes assis à une table et j'ai proposé de prendre des pâtisseries pour une collation, mais elle avait toujours la nourriture presque dans la gorge. La vérité est que c'était très bon, le prix était un peu élevé, comme Gema me l'a déjà dit, mais une viande rouge de bonne qualité, une excellente Ribera del Duero et un service imbattable... Que demander de plus ! Finalement, nous avons bu de délicieux cocktails au champagne et, peu après huit heures trente, nous avons quitté la cafétéria. Encore la question Et maintenant, que pensez-vous qu'on fasse ? Eh bien... la vérité est... Que penseriez-vous si nous retournions là-bas, à côté de chez moi et marchions à nouveau comme nous l'avons fait hier soir ? Allez mon chevalier Errant, ne sois pas méchant ! J'ai tellement aimé ça... Et quel Chevalier Errant refuse quoi que ce soit à sa Dame ? Ha, ha, ha... Alors... Je suis votre Dame ? Non, vous verrez... Quel conquérant vous devenez ! Ha, ha, ha... Il me semble que c'est ce que vous faites pendant votre temps libre, entre client et client... Combien de divorcés innocents avez-vous conquis depuis que vous êtes veuf et pas très méchant ? Tu ne le croiras pas, Gema, mais je ne suis pas sorti avec une fille depuis 22 ans. Tu es le premier, disons, avec qui je sors. Merci pour le truc "fille". Cela à ce stade rajeunit... Même si je pense que même une vitrine de Cristian Dior ne me rajeunit plus... Si je n'ai plus cinquante ans, c'était derrière moi il y a un an ! Ne pensez même pas à dire de telles choses. Que tu es une femme splendide. Et très, très spécial. Est-ce que tu me vois vraiment comme ça ? Vraiment, Antonio, tu ne penses pas que je suis vieux et gros ? Rien de tel. Comme je l'ai dit, tu es splendide. De plus, votre beauté est spéciale, car non seulement vous l'avez sur votre visage, dans ce corps magnifique que Dieu vous a donné et les années ne se sont sûrement améliorées que, mais vous la portez dans votre âme. Tu es comme un ange, tout en joie, en gentillesse et... Surtout en sympathie... Arrête, arrête, je vais y croire. Même s’il me semble que vous êtes un magicien qui raconte d’agréables mensonges à des femmes qui ne peuvent plus être en « circulation ». Un foutu flatteur... Qui sait quelles intentions vous avez derrière ce discours de gitan canasero !... Eh bien, je vous préviens qu'avec moi, cela ne vous sera d'aucune utilité !... Ha, ha, ha Nous avons pris la voiture sur le parking et nous sommes dirigés vers son quartier où, entre autres choses, nous sommes arrivés après neuf heures et demie du soir. Oui, la nuit, eh bien, il faisait presque nuit noire. La promenade si accueillante, comme hier soir, était presque déserte. Eh bien, certains couples font « leur truc » à cause des ombres que leur offrent les plantes et les arbres, jaloux de leur « manipulation » érotique. Encore une fois, comme la nuit dernière, Gema s'est accrochée à mon bras et ainsi, à deux comme la nuit précédente, nous avons marché et marché, nous racontant mille autres choses sans importance mais, j'en suis sûr, nous étions tous les deux très à l'aise, elle et moi, appréciant cette compagnie que nous avions désormais l'un pour l'autre. Puis, entre rien et rien, elle m'a dit très sérieusement Vous savez... Je n'étais pas non plus sortie avec des « mecs », comme vous dites, depuis mon divorce. La vérité est que les hommes ne m'intéressent pas du tout, mais tu me plais, espèce de voleur gitan. Tu es tellement drôle de me dire tous ces mensonges sur moi. Oui, Antonio, très drôle, un menteur, plus qu'un menteur... Mais... Tu sais ? J'aime vraiment entendre ces mensonges de votre part. C'est comme ça que nous leur avons répété, car il était déjà plus d'une heure du matin lorsqu'elle m'a dit Toñico, je suis mort, mort de fatigue et de sommeil. Pensez-vous que nous devrions laisser cela pour demain ? Pour moi, bien entendu, il n’y avait pas le moindre problème. J'étais sur le point de partir quand Gema a dit Antonio, ni toi ni moi n'avons encore dîné. Tu montes chez toi, j'ai préparé quelque chose... Ceci... Ne serait-ce pas gênant pour moi de monter... à cette heure ? Tu dois être vieux, pour l'amour de Dieu ! Pour une femme divorcée, inviter un homme chez elle est la chose la plus normale de nos jours ! D'ailleurs, qu'en pensez-vous ? Le merlu, plus que le merlu. Que la fille de ma mère allait se laisser séduire par un M. Juan borné comme vous ? N'y pensez même pas ! De plus, je n'ai pas encore donné de coup de genou à un gars dans le scrotum, mais il y a une première fois pour tout. Essayez n'importe quel sale tour et vous aurez le genou, c'est sûr. Mais... Que va dire votre fille ? Là, homme de Dieu, en plus d'être vieux, tu fais partie des innocents qui tournent le dos. En ce moment, je suis sûr que ma fille n'est pas à la maison, mais avec votre fils. Et que pensez-vous qu'ils font ? Offrez-vous le « lot » de merlu, plus que du merlu ! Ou peut-être qu'ils sont chez votre progéniture en train de faire des « choses laides », comme on disait à notre époque. Allez, tire-le, merlu innocent Hé, on va recommencer avec les « compliments » Hay fiston, ne t'y trompe pas. Pour m'emmener au travail, j'ai signé ce matin une trêve qui a expiré il y a environ une heure et demie. Alors si tu ne veux pas supporter les "compliments", alors ne sors plus avec moi. Rien à ce sujet, Gema. Je préfère les « compliments » plutôt que de ne plus sortir avec ma Dame, ce qui sied à un vrai Chevalier Errant. Non, si vous ne manquez pas d'une langue riche. Comme il ne pouvait en être autrement, Gema a préparé un dîner d'urgence : des œufs au plat avec des pommes de terre et de la salade à volonté. Entre le dîner et une petite conversation, nous avons passé près d'une heure. Je l'ai aidée à débarrasser la table de la cuisine où nous dînions et à sécher les assiettes et la poêle qu'elle utilisait pendant qu'elle les lavait, puis elle m'a mis à la rue pendant qu'elle me criait dessus. Si tu penses à m'appeler demain avant midi... je te baise, mec ! Avec son rire caractéristique, il a fermé la porte plus que devant moi derrière moi. Nous avons continué ensemble samedi et dimanche qui a suivi. Même lundi, je me suis présenté à l'entrée de l'immeuble de bureaux où se trouvait le sien et j'ai appelé son téléphone portable dont elle m'avait déjà donné le numéro. Nous avons mangé ensemble, cette fois à la cafétéria de ce célèbre centre commercial, car il n'y avait pas de meilleur endroit : il m'avait déjà menacé, au téléphone, de me laisser "abandonné" si je répétais l'"encerclement" vendredi. Et puis tout l'après-midi, de sept heures du soir à deux heures du matin, quand nous nous sommes dit au revoir. Le mardi, je suis reparti, en route, pour rendre visite aux clients et prendre les commandes, mais depuis, je ne pouvais pas tenir plus de dix ou douze jours de voyage, donc un vendredi sur deux, au maximum, je partais pour Madrid dès que j'avais fini de travailler pour la journée, c'est-à-dire lorsque j'en avais fini avec ce dernier client typique de la journée, pour être avec Gema. C’était au-dessus de mes forces, je ne pouvais pas m’en empêcher. Mais je n'osais toujours pas affronter la cause du fait de ne pas pouvoir passer plus de jours sans voir cette femme. Nos sorties ne se limitaient plus à marcher, grignoter de temps en temps ou sortir manger de temps en temps, mais nous incorporions des séances de cinéma et des soirées pour dîner et danser. Mais tout cela dans la plus grande chasteté imaginable. Nous nous sommes comportés simplement comme deux amis qui s'entendent très bien. Bien sûr, chaque soir nous nous disions au revoir à la porte de sa maison sans les deux chastes baisers sur les joues et chaque petite chouette à son olivier ensuite. Cela ne veut pas dire que certains soirs, elle ne montait pas dîner elle aussi, mais cela ne se produisait que dans les occasions où sa fille et mon fils participaient également au dîner, juste pour terminer le dîner et le léger repas d'après-dîner qui, parfois, la suivait en courant hors de cette maison pour rejoindre nos maisons respectives. Logiquement, cette assiduité dans nos sorties n'est pas passée inaperçue auprès des deux copains, sa fille et mon fils, qui ont vite commencé à nous faire des blagues, ce qui m'a mis en colère mais qui a fait rire Gema et, plus souvent que je ne l'aimais, même elle m'a fait une petite blague ou une autre. La « cerise sur le gâteau » c'est qu'elle était plus mielleuse que conciliante, elle m'a pris dans ses bras presque enroulés autour de mon cou et elle m'a raconté tout en apportant son merveilleux corps de femme mûre mais très, très désirable au mien comme une vraie patelle, surtout ses délicieux seins Allez, mon Sir Lancelot, ne boudez pas de telles bêtises ! Ne voyez-vous pas que c'est précisément ce que recherchent les éhontés de nos enfants, les vôtres et les miens ? Ils adorent vous mettre en colère ! Parce qu'à ce moment-là, j'avais déjà cessé de regarder cette splendeur de femme avec les yeux chastes du début depuis un certain temps et, quand je l'avais près de moi, quand elle s'accrochait nonchalamment à mon bras, rapprochant son corps divin du mien, mon saignement, franchement, s'est accéléré jusqu'à des niveaux oubliés depuis longtemps. Parfois je me demandais : « Suis-je amoureux de Gema, qui sera ma belle-mère ? Et je n'ai pas osé répondre à quoi que ce soit, sauf à moi-même parce que j'étais sûr que, de ce point de vue, rien ne l'intéressait. Qu'il m'appréciait comme un ami, qu'il m'aimait même sincèrement et qu'il voulait vraiment ma compagnie, je n'en doutais pas, mais à partir de là... Franchement, je ne m'attendais à rien. Et par conséquent, je ne voulais même pas y penser, car son rejet pourrait signifier la perte de sa confiance en moi, ce que je n'étais en aucun cas disposé à faire. Mais, comme je l'ai dit, quand j'ai senti son corps si près du mien, quand j'ai senti les pierres précieuses au sommet de ses seins presque s'enfoncer dans mon torse, "cela" que je croyais morte plutôt que endormie depuis plus de vingt ans, est ressuscité avec une vigueur et une vigueur sensationnelles et j'ai alors souhaité que la terre m'engloutisse parce qu'il lui était impossible de ne pas remarquer ce bélier qui attaquait impitoyablement son bas-ventre... Mais cette foutue Gema, même pas prendre remarquez mes esprits! Plutôt... Ça s'est resserré encore plus ! Et bien sûr, je ne savais plus quoi faire, ni où me cacher... Allez, ces moments, en eux-mêmes divins et mémorables, sont devenus en même temps pour moi une torture incroyable, une torture qu'elle dirait aimer. Me remarquer « comme ça », je suis sûr que cela l'a amusé, sans parler du fait que je me sentais si mal à l'aise, même si je pense qu'il vaudrait mieux dire que j'étais un imbécile sans courage ni volonté de m'aider, le très... Je ne veux même pas dire quoi ! Eh bien, comme je l'ai dit, les « petits enfants » n'ont rien trouvé de mieux que de nous appeler « Les Amants de Teruel, elle était stupide et il était stupide ». Mais la fin de ma mauvaise humeur, c'est quand, avec la plus grande impudeur, ils n'ont pas dit mourir de rire Voyons si tu te dépêches, tu n'es plus d'humeur à trop trotter, et on aimerait tous les deux avoir un petit frère ! Du père ou de la mère, respectivement, dit le visage dur de mon fils, mais la fille de Gema était fascinée Tu as l'air stupide Antoñito ! Ne voyez-vous pas qu’ils ont déjà « fait fausse route » ? Ce sont déjà quelques vieux connards incapables d'un tel héroïsme !...Puis ma colère a atteint le summum de sa fureur et même des crapauds et des serpents sont sortis de ma bouche, et c'est à ce moment-là que Gema est devenue si câline avec moi, me faisant quelques critiques de "shorts" et de ce qui était un peu au-dessus des "shorts" qui étaient à la fois ma gloire et mon enfer. Serait-il révélateur d'un mystère de dire que les voyages à Madrid, un vendredi sur deux, se sont rapidement transformés en un vendredi et un autre vendredi ? Non, n'est-ce pas ? Eh bien, après presque trois mois passés à entretenir cette relation particulière avec laquelle pour moi était déjà irremplaçable, même si je n'envisageais toujours pas d'approfondir ce que cette femme représentait vraiment pour moi, j'ai commencé à partir pour Madrid dès que j'ai fini de travailler avec le dernier client de la journée. J'ai même commencé à écourter le travail à la dernière minute. C'était presque devenu une habitude pour moi de terminer la journée lorsque les magasins de la place fermaient leurs portes. Comme il était plus courant de clôturer la journée avec le meilleur client dans les lieux d'une certaine importance, il était normal que ces lieux soient à moitié remplis le vendredi soir, et qu'il faille donc revenir au même endroit la semaine suivante. J'ai laissé ces commerçants les plus intéressants pour les servir cette semaine-là, donc suspendre la route sur une base hebdomadaire ne m'a pratiquement causé aucun dommage économique, à l'exception de la consommation excessive d'essence qu'une telle chose entraîne, puisque je n'avais plus l'habitude de rester à la maison le lundi, retournant normalement moi-même au travail. Lundi suivant le week-end dernier à Madrid. Si je n'étais pas loin de Madrid, à 250/300 km au maximum, à mon retour je le ferais directement chez Gema, que j'appellerais sur son téléphone portable à mon arrivée, mais elle, informée par moi quand j'allais commencer le retour à Madrid, m'attendrait et immédiatement je l'avais à mes côtés, aussi désirable que je l'ai toujours vue ces derniers temps. Un de ces premiers soirs, dès que j'arrivais à ses côtés, au début de notre promenade habituelle parmi ces parterres de fleurs qui décoraient les alentours de son immeuble, avec des maisons comme des boîtes d'allumettes, je lui dis : Gema... Croyez-vous aux vies vécues dans une autre dimension ? Des vies parallèles à celle que nous vivons dans cette dimension qui est la nôtre. Vous ne nierez pas que vous êtes un peu fou, mon Sir Lancelot ! Et bien sûr que non ! Je ne vis et n’ai vécu qu’une seule vie, celle que vous et moi vivons actuellement. Pourquoi cette folie qui vous envahit soudain ? Tu vois, je le pense aussi, mais dernièrement... je ne sais pas... Ça m'arrive... Il me semble... Comme si je te connaissais déjà ! Comme si j'avais déjà été avec toi ! Et... Ce n'est pas possible... Alors ça m'intrigue depuis quelques jours. Et la seule explication que je puisse trouver est celle-là, celle des mondes parallèles, une théorie qui, en tout cas, me semble être un épouvantail aspirant à prendre ses quartiers. Eh bien, je n'ai pas vécu d'autre vie, seulement celle-ci, celle que je partage avec vous en ce moment. J'ai été surpris par le ton sec, presque tranchant, qui retentissait lorsqu'elle parlait. Mais bientôt toutes ces discussions inutiles furent oubliées, alors que nous poursuivions l'éternelle promenade nocturne vers l'amour des parterres de fleurs qui ornent toute la longueur de la promenade isolée mais belle qui entoure les immeubles où vivent la mère et la fille. Mais le fait est que, depuis mon erreur avec les mondes et les vies parallèles, cela a beaucoup changé : Gema est devenue désormais plus sérieuse, presque taciturne pourrait-on dire, car elle a commencé à répondre à mes bagatelles avec presque seulement des monosyllabes. Changez cela, d'ailleurs, il ne pouvait pas me l'expliquer ; Bon, c'est normal que j'aie sorti quelque chose de stupide, mais à partir de là... Et ce n'est pas qu'elle ait maintenu un plan, disons, d'une hostilité minimale envers moi depuis cette erreur ; Non, loin de là, car bien que presque immédiatement après sa réaction quelque peu négative et disproportionnée, il ait détaché son bras du mien, il s'est immédiatement accroché à moi à nouveau. Il y a même eu une augmentation de tendresse ou... je ne sais quoi quand elle s'est à nouveau accrochée à mon bras, car j'étais absolument conscient qu'à ce moment-là sa main reposait sur mon bras, le serrant avec toute l'affection et, sans aucun doute, elle serra son corps beaucoup plus près du mien, faisant même quelque chose qu'elle n'avait jamais fait jusqu'à ce moment-là : passer son bras derrière ma taille, dans une feinte étreinte qui, à mon avis à ce moment-là, ressemblait plus à un amant qu'à un ami. Mais ce qui se disait, à partir de ce moment, encore plus proche de moi, et d'une manière qui me semblait plus spirituelle que physique, sombrait dans un silence presque seulement brisé pour répondre par quelques monosyllabes à mon discours le plus insipide que jamais depuis, parce que je restais comme quelqu'un qui dit sans même savoir quoi dire. C'est pourquoi, quand, moins d'une heure plus tard, elle m'a dit qu'elle allait bien pour la nuit, qu'elle commençait à se sentir fatiguée et somnolente, j'étais presque content, car porter tout le poids d'une conversation un peu complètement forcée et sans savoir quoi dire, en plus, est l'un des moments les plus désagréables que l'on puisse vivre. Il m'a dit au revoir comme d'habitude, avec le désormais classique baiser sur la joue et est rentré chez lui. Mais peu de temps après qu'elle se soit séparée de moi, quand, comme elle le faisait régulièrement, je la regardais s'éloigner de moi jusqu'à ce qu'elle disparaisse à l'intérieur de la porte de sa maison puis commençait son retour, ou marchait vers la mienne si elle n'était pas déjà passée par là, Gema s'est arrêtée et s'est tournée vers moi pour me dire Antonio chérie (Mon Dieu, c'était la première fois qu'il m'appelait comme ça !) Je veux te demander un service : je souhaite que demain après-midi, pas le soir, nous allions danser quelque part. Tout ce que tu veux... CHÉRI ! (Elle sourit, dirais-je avec encore plus de charme que d'habitude, à l'accent que je donnais à ma voix en lui faisant le compliment.) Où veux-tu qu'on aille ? À Pasapoga ! Cette décision m'a laissé en suspens, étonné plutôt que surpris. Cette femme sera-t-elle saine d'esprit face à une telle extravagance, eh bien... Voyons qui est venu à l'époque où nous vivions déjà ! Il est vrai que dans des temps très anciens, dans les années quarante et milieu des années soixante, Pasapoga était le meilleur music-hall d'Espagne et l'un des plus connus au monde, mais aujourd'hui ce n'est qu'une triste histoire de ce qu'il était et l'endroit est plus approprié pour la pioche de démolition que pour autre chose. Mais quand même, j'ai répondu Eh bien, quel étrange caprice ! Si c'est déjà plus mort qu'Alphonse XII ! Mais de toute façon, si tu le veux comme ça... Mais, dis-je, il y a d'autres endroits, d'autres salles qui sont bien plus intéressantes que ça... Mais, je te le dis, Gema, si c'est ton goût... Oui Antonio, chéri, mon Sir Lancelot, c'est ce que je veux : Dansons demain après-midi à Pasapoga... C'est un de mes caprices que, s'il te plaît, je veux que tu me donnes ! Eh bien, ne parlons plus. Demain après-midi à Pasapoga ! Plus confus que jamais, je rentrai chez moi ce matin-là. Quelle mouche avait bien pu piquer cette femme pour avoir une envie aussi extravagante, aussi incroyable ? Je comprends de moins en moins cette fille, un peu âgée mais qui m'a... Et cette étrange affabilité ce soir, en même temps que son détachement évident à mon égard. Pour la première fois dans notre courte relation, je l'avais sentie plus proche de moi que jamais, mais aussi plus loin... Qui comprend les femmes ! Ce sont des êtres étranges, la chose la plus attachante du monde, la plus adorable qu'ils puissent être en même temps que la plus déconcertante, et je l'avais en vue !... Le lendemain, samedi, comme toutes les semaines précédentes, il était à la porte de sa maison vers une heure de l'après-midi, prêt à l'emmener manger. Et nouvelle surprise : elle n'a en aucun cas accepté de sortir avec moi avant le petit matin, insistant pour que je l'appelle à l'interphone à seize heures trente, car avant elle ne voulait même pas me voir. Et maintenant, je ne comprenais plus rien, mais ce qui était dit n'était rien du tout. Mais à quoi joues-tu Gema ? Nous sommes un couple de jeunes des années 60, quand les garçons venaient chez les filles les chercher pour la fête, avec mille et une précautions pour que le père de la fille ne les surprenne pas avec sa fille ? Eh bien, maintenant que vous en parlez... Peut-être ! Alors, si tu veux que je continue à sortir avec toi... Il est temps d'"avaler" ! Et quelle autre option avais-je que celle-là : « Avaler » ! Quoi qu'il en soit, j'ai dû repartir la queue entre les jambes (Dans le bon sens de « queue » que j'ai, pour mémoire… Parfois, il y a des gens vraiment mal pensants !) et en ruminant pas mal de vengeances tordues, puisque ce sont des plats à manger froids, mais à manger seul et à attendre des heures exaspérantes jusqu'à ce que 16h30 approche, heure à laquelle, comme le traditionnel petit agneau, j'étais à la porte de Gema. Comme cela arrivait souvent à l'époque, dans les années 60, Gema arrivait avec près d'une demi-heure de retard, mais l'attente en valait la peine, car elle apparaissait plus séduisante que jamais, avec cette petite robe printanière en rayonne imprimée de fleurs de différentes nuances et couleurs, bleu, vert, rouge, blanc, jaune, le tout sur un fond de rouge feu intense. La vérité est que ça ne pourrait pas être plus beau. Après avoir laissé la voiture sur le parking près de Callao, nous avons plongé dans cette pièce qui est aujourd'hui sans âme mais qui à son époque était d'une grande importance, si mémorable, même manquée par beaucoup de personnes aux cheveux gris comme moi, même si je ne me souvenais pas d'y avoir été auparavant, j'ai donc tout regardé avec une énorme curiosité. Dans ce qui était aujourd'hui plutôt un repaire de prostituées qu'autre chose, puisque les couples que l'on pourrait qualifier de normaux étaient si peu nombreux que c'est précisément pour cela que je pense que nous attirions l'attention, il restait encore des vestiges de sa splendeur d'antan dans la décoration : un mélange de baroque et de néoclassique avec des marbres, des miroirs, des lustres chargés de lumières suspendus au plafond, des peintures sur les murs et les plafonds imitant des fresques anciennes, des colonnes, des statues... Quelque chose de vraiment splendide, qui faisait penser, plutôt imaginer, ces des temps anciens de magnificence non seulement nationale mais, à bien des égards, internationale, puisque l'on pouvait y voir des figures comme le grand Gary Cooper, Ava Gardner ou Orson Welles ou des toreros comme Luis Miguel Dominguín. Où se sont produits des stars comme Antonio Machín, même cet immortel Frank Sinatra dans l'un de ses meilleurs moments artistiques, « The Voice » par excellence du monde du divertissement international. Mais, vu son état actuel de dégradation sociale de la clientèle, cela a aussi causé des dégâts. C'était comme une image de ce qu'est la vie elle-même : au plus fort de la jeunesse survient le déclin fatal de la vieillesse et la destruction définitive de tout organisme biologique. La loi inexorable de la vie : tout ce qui naît, un jour, tôt ou tard, doit mourir. Mais à cette autre occasion, le spectacle qu'offrirait la salle a été présenté par un couple de « demoiselles », presque, presque du type que Joaquín Sabina appelle dans une chanson « Cendrillon de l'équilibre et du coin » et un amen musclé de « garçon » moreno », de cette apparence sombre plus typique des territoires africains qui se trouvent, plus ou moins, un peu en dessous du désert du Sahara. Dans les affiches publicitaires, les « dames » promettaient des zones pectorales généreuses et de là quelque chose de plus bas, plus ou moins là où le dos perd ce nom. Le « garçon », à son tour et dans le papier imprimé, se vantait d'une impressionnante région de « fesses », qui ferait plus d'un « sept mâles » et plus de deux et même trois et qui sait si quatre, verts d'envie. Mais entrer à Pasapoga n'a pas mis fin aux surprises et aux pertes de papiers de ma part, car Gema ne voulait pas rester dans cette partie que, dans la mesure du possible, nous pourrions qualifier de noble, qui était la cour centrale, au rez-de-chaussée. Non, elle a insisté pour monter dans les hauteurs, jusqu'au deuxième amphithéâtre parce que le premier ne lui suffisait pas non plus. Là, où quelques tables étaient occupées par des clients plus ou moins normaux, mais avec une apparence de « flirts de plage » et de « muscles » empruntés aux gymnases pour stéroïdes anabolisants, impressionnants aux côtés de « demoiselles » qui démontraient clairement leur prédilection pour ce type de spécimens masculins, plus quelques « clients », « se battant » avec leur prostituée correspondante, inconscients, bien sûr, de rien d'autre que de la « tâche ». à laquelle ils s'appliquèrent avec tant d'enthousiasme. Quand nous sommes arrivés, elle m'a assis à une table et, presque par magie, nous avons commandé deux citrons chargés de quelques touches de gin au serveur qui est immédiatement apparu à côté de nous, qui quelques minutes plus tard étaient sur notre table. Nous avons bu quelques gorgées et Gema m'a entraîné jusqu'à une sorte de clairière qui s'ouvrait entre les tables presque désertes de l'amphithéâtre et nous avons commencé à danser. À ma grande surprise, Gema semblait beaucoup plus « amicale » que d'habitude : comme elle le faisait quand chez elle je me mettais en colère contre les « petites blagues » de nos enfants, mais maintenant sans les « chaperons » que constituaient nos propres enfants, mais là, seuls nous deux et dans un environnement que le moins encouragé était la relation platonique entre elle et moi, Gema a jeté ses bras autour de mon cou dans une accolade franche et ce n'est pas qu'elle s'est blottie contre moi, mais qu'il s'est littéralement écrasé contre mon être, aussi approchant son petit visage et ses joues du mien, comme du moins avant que les amoureux ne dansent. Et qu'allais-je faire d'autre que de l'attacher étroitement autour de la taille, de m'accrocher à elle autant que je pouvais et, plus que danser, profiter de quelques minutes au paradis des joies les plus romantiques. Quelques minutes se sont écoulées ainsi et un véritable rêve est apparu dans mon esprit. Je me suis un peu séparé d'elle, cherchant les siens de mes yeux : je les ai trouvés regardant les miens avec une lueur indéniablement moqueuse, comme pour dire « Maintenant, tu découvres ! Et oui, maintenant je l'ai découvert, et j'ai compris la raison de tant de choses qui m'étaient inexplicables au cours de ces mois passés à sortir avec elle. Ainsi, les yeux fixés et avec insistance sur les siens, j'ai commencé à lui parler. Gema, je viens de me rappeler que ce n'est pas la première fois que j'entre dans cet endroit. J'étais ici il y a très, très longtemps... Exactement un dimanche après-midi de mars 1966, Antonio... Je suis resté silencieux pendant quelques minutes en l'écoutant. Il continua de la regarder dans les yeux, qui changeaient à peine leur éclat moqueur, peut-être aussi maintenant voilé par une légère ombre de tristesse. Après ces minutes, j'ai repris la parole Ce n'est pas possible, tu ne peux pas être... Qui ne puis-je pas être ? La fille qui fait... ? Combien de temps Antonio ? Vingt-sept ansOui, vingt-sept ans. Vingt-sept ans après, un dimanche après-midi de 1966, il dansait avec vous ici, dans cet amphithéâtre. Lorsque Marisa, ma fille, a ramené à la maison son petit ami, ton fils et toi, j'ai cru avoir des hallucinations en te voyant, car je t'ai immédiatement reconnu, j'ai reconnu l'homme dont je suis tombée amoureuse une fois pour toutes, un dimanche matin de mars 1966, lorsque ma cousine María Angeles me l'a présenté comme l'ami de son petit ami. Mais j'ai tout de suite su que tu ne me reconnaissais pas, que tu ne te souvenais même pas de moi. Que tu avais oublié ce dimanche après-midi où nous dansions comme maintenant je l'ai encore fait avec toi, seulement alors j'étais beaucoup plus dévoué envers toi que maintenant. Je ne sais même pas quoi te dire Gema... Tu n'as rien à me dire. Pourquoi devriez-vous le faire ? Il n’y avait vraiment rien entre les deux. Nous sommes partis tous les quatre. Votre ami et vous. Mon cousin et moi depuis quelques semaines. Je m'en souviens bien, Antonio : Cinq samedis et cinq dimanches exactement... Et puis tu as disparu, sans aucune explication. Et je le répète, pourquoi devrais-tu m'expliquer quoi que ce soit, me dire n'importe quoi ? Nous n'étions rien de plus que des amis depuis cinq semaines, dix jours de fréquentation et non pas seuls, mais avec deux autres personnes. Il n'y avait rien entre nous à part mon amour pour toi. Non Gema, ne me parle pas comme ça. Je pense que je suis aussi tombé amoureux de toi ce dimanche-là. Mais mon ami Carlos, qui était à l'époque le petit ami de ton cousin, est venu me voir le samedi dernier lorsque je suis venu te voir avec une ambassade de ton cousin, en me disant qu'il valait mieux que je cesse de venir te voir. Il m'a dit que ce qu'il faisait n'était pas bien avec Clara, la petite amie qu'il avait depuis trois ans. Et ce qu'il a fait avec toi n'était pas bien non plus. Je pensais que tu avais aussi participé à l'ambassade de mon ami... Et j'ai décidé de retourner le même après-midi là d'où je venais, pour commencer à travailler normalement lundi. Oui, j'ai épousé Clara quatre mois plus tard et tu as vite quitté mon esprit et mes sentiments. Mais maintenant, je me souviens parfaitement de la façon dont j'ai repris la route ce samedi-là. J'étais vraiment tombé amoureux de toi et, je le jure, j'étais déterminé à rompre avec ma petite amie pour t'épouser. Cette semaine-là, la sixième que j'avais passée avec toi, je suis aussi venue te dire que la semaine prochaine je ne pourrais pas venir te voir. Je ne voulais pas te le dire avant de le faire, mais mon intention était d'aller le samedi suivant voir Clara, qui pour moi avait cessé d'être ma petite amie, de rompre avec elle face à face, pas par lettre, et ce même samedi d'être de retour à Madrid pour te dire, te dire qu'il n'y avait plus de petite amie dans ma vie et te demander d'être ta petite amie à partir de ce jour et de m'épouser le plus tôt possible, avant la fin de l'année. Mais ce n’était pas possible. Je pensais que tu ne voulais pas continuer à me voir et je suis parti. Je sais que ton ami t'a demandé d'arrêter de revenir me voir. Mais tout a été mélangé par elle, qui n'a pas bien vu ce que tu faisais. J'étais sûr que tout ce que tu cherchais était de t'amuser un peu avec moi... "Sortez" ce que vous pouviez et "si je vous voyais, je ne m'en souviens même pas". Mais je n’avais rien à voir avec ça. Je t'aimais et j'étais convaincu que tu quitterais ta petite amie pour m'aimer, parce que je croyais que tu m'aimais aussi. Ne savais-tu pas que je me considérais comme ta petite amie, la vraie, la définitive, celle qui t'emmènerait enfin à l'autel ? Oui Antonio, c'est comme ça. Et écoute, je sais que tu pensais à moi de cette façon aussi. J'ai appris votre mariage par ma cousine, de María Angeles, qui m'a présenté comme une preuve irréfutable que ses craintes à votre égard étaient irréfutables. Elle m'a aussi dit qu'elle avait envoyé son petit ami pour te faire peur, disant qu'elle était tellement stupide de se débarrasser de moi avec ça. C'est pour ça que je ne lui ai pas parlé pendant un moment. Savez-vous que lorsque j'ai appris que vous alliez vous marier dans quelques jours, j'étais sur le point de devenir religieuse ? Oui, Antonio, je pensais que la vie dans le Monde, comme on appelait alors la vie en dehors du couvent ou du sacerdoce, était terminée pour moi. Je pensais que les hommes avaient cessé d'exister pour moi. Mais j'ai fini par accepter un garçon qui me courait après depuis un moment et cela s'est retourné contre moi, parce que je ne l'aimais pas et je ne l'ai jamais aimé, et bientôt il est même devenu insupportable. Mais j'étais en colère contre toi et la méchanceté envers toi m'a aveuglé et je l'ai épousé. Je t'aime Géma. Je le sais aussi, mon merlu. D'ailleurs, je ne sais pas ce que tu attends pour manger cette petite bouche qui a faim de manger la tienne. Et il n'a pas du tout besoin d'attendre que nos bouches se réunissent dans une délicieuse orgie anthropophage dans laquelle nous mettons tous deux notre âme et notre vie. Puis, alors que nous étions tous les deux les plus proches et que nos mains cherchaient tout ce qu'elles voulaient le plus du corps de l'autre, Gema m'a murmuré à l'oreille. Mon petit lièvre, soit tu me ramènes à la maison tout de suite et on se couche, soit je te viole ici dans une seconde. Et si les garçons sont chez toi ? Eh bien, petit merlu, ils découvriront que leurs maman et papa respectifs savent aussi faire non seulement des choses laides, mais des choses très laides. Dès que nous sommes arrivés chez lui, nous avons couru vers sa chambre, nous arrachant les vêtements que nous portions depuis le moment où nous avons quitté la voiture jusqu'à notre entrée dans la pièce. chambre à coucher. Il ne me restait donc que mes sous-vêtements et la culotte de Gema. Nous nous sommes débarrassés des deux vêtements, nous laissant tous les deux exactement tels que nos mères nous ont mis au monde. Le spectacle que Gema m'a alors offert de son corps était indescriptible : il était bien plus beau et désirable que ce que je pouvais imaginer dans mes rêves les plus érotiques. Alors que nous étions tous les deux complètement nus, elle s'est approchée de moi, l'attendant, à côté du lit, passant pas à pas, comme un félin s'apprêtant à sauter sur une proie. Et quand il m'a atteint, d'une légère poussée il m'a allongé sur le lit puis a sauté sur moi en disant Mon petit merlu, aujourd'hui tu vas vraiment découvrir ce que vaut un peigne ! Et... Wow, je l'ai découvert ! Ce jour-là, cette nuit-là, et combien de jours et de nuits ont suivi jusqu'à aujourd'hui. Eh bien, il s'est avéré que Gema et moi nous sommes mariés avant même les garçons, qui étaient marraine et parrain lors du mariage civil de leur père et mère respectifs. FIN
