永遠の友達に会いましょう THE SECOND CHANCE第2章 翌朝、私はベッドで目覚めました。その瞬間は「隣人」のことを全く知らなかったので、どうやってそこに着いたのかさえ覚えていませんでした。さらに、「足は冷たく頭は熱い」とよく言われるように、私は二日酔いと頭が壊れるのではないかと思うほどの頭痛に悩まされていました。私は半分目まいがしながら起き上がり、服を着ました。なぜなら、母が私をこの世界に連れてきてくれたのと同じくらい裸で目が覚めたからです。そして、最悪の事態を想定して、すぐに財布のことを思い出しました。私は間違っていましたが、半分だけ間違っていました。財布はあったが、自分で用意した紙幣の量では下弦の月よりも小さかった。私はその「隣人」のことをまったく覚えていなかったものの、間違いなく私を部屋まで連れて行ってくれた「隣人」が私を「逃走」したのか、それともバーと「チコテ」の間でお金を浪費したのか、どちらかというと断言できませんでしたが、おそらくその可能性は十分にありました。もちろん、有名な「バー」に到着したこと、入ってバーに座り、「ハーフ」に次ぐ「ハーフ」を注文したことはまだ覚えていますが、ある程度の量を飲むと、もう何も思い出せなくなりました。私はすぐに、そんなことを考えても実際的なことは何も起こらないという結論に達し、部屋を出て受付に行き、クリスマスの七面鳥よりも「飛んで」、何か借りがあるかどうか尋ねました。奇跡的に、私は何も借りていませんでした。どうやら「隣人」は、私たちが到着したとき、すでに私の財布を持っていて、部屋の代金を前払いしていたようです。以前はタクシー代も自分のお金で払っていたのでしょう、だから財布は彼のものだったのでしょう。 私は通りに出て、最初に通りかかったタクシーを止めて、家の住所を伝えました。そこに着くと、私はアスピリンを半チューブ飲んで寝ましたが、そこから次の日まで起きませんでした。マドリードに来てからすぐに、近くで昼食と夕食を食べる程度に少しだけ家を出ました。昼過ぎにサンプルバッグとスーツケースに長期旅行に必要なものをすべて準備し、魔理沙の結婚式から3日目となった翌日、「600」に荷物を積んで旅に出ました。 1962年が到来し、その年の3月も19日のサンホセの祝日を迎え、その23時間に私は「ミリ」行きの軍用列車に乗らざるを得ませんでした。 私はスペインの小さな兵士として、1963 年 7 月末まで過ごし、その後除隊して帰国しました。その年の残りと次の年は、マドリッドに滞在した短い日は父と一緒に旅行したり、友達と遊んだりして過ごしました。何よりも、飲酒。そうして私はギャングの「スポンジ」になってしまったのです。 1964 年の終わりに、陶器や磁器の食器やコーヒーセット、磁器の置物、カトラリー、ガラス製品に加え、数え切れないほどの「小さなもの」を扱う一流の家庭用品会社が私に信頼を寄せてくれたので、1964 年から 1965 年のクリスマスの後、私は直接担当した最初の会社で独立の旅を始めました。その後、私の代理店のポートフォリオに、メインの会社とよく似た他の会社が追加されました。 年月が経ちました。 1975 年にフランコ将軍が亡くなり、D. フアン カルロス デ ボルボン イ ボルボンがスペイン国王フアン カルロス 1 世として新しい国家元首となりました。誕生したばかりのスペインの民主主義は、非常に美しいが、極めて儚い命をもつこの種のイースターフラワーについて、当初多くの予言者が予想していたよりもはるかに自信を持って前進し始めた。 私の両親も亡くなりました。最初に去ったのは心臓発作を起こした彼で、母は数年後に最愛の夫を追った。彼は自分が取り残された孤独に耐えられず、ましてや生涯の伴侶への憧れには耐えられなかった。彼はただ生きる希望を失い、自ら死を選んだのです。 マリサの結婚式から 20 年が経ちましたが、私にとって物事は悪くありませんでした。最初に獲得した代理店の記事は非常によく売れ、徐々にポートフォリオに加えた他の作品も悪くなかったので、多額のお金を稼ぐことができました。 私の私生活に関する限り、語るべきことはほとんどありません。私はいくつかの「ロール」に参加しました。そのおかげで、私はエロスの芸術に入門したと完全に確信できました。そして、私は「ニ・フ・ニ・ファ」ペンションに入ったとき、私が貞淑な態度でペンションを出たことに何の疑いもなかった。なぜなら、その夜の私の非常に顕著なアルコール性昏睡状態を考えると、もし「隣人」が私と合意したエロ商業取引の彼女の部分を履行することができたなら、それは奇跡だっただろうから、本当の開始は数年後に行われた。 はい、「フック」はありましたが、深刻なものや感傷的なものは何もありませんでした。私の気持ちは依然として魔理沙という叶わぬ夢に支配されていた。 その間、私は一度も町に戻ってこなかったので、彼女の結婚式の日に別れを告げて以来、彼女に会っていませんでした。私は彼女について何も知りたくなかった。彼女が元気かどうかは別として。実を言うと、両親も彼女のことについて私に話してくれませんでした。彼らは毎年夏に街に行き続けましたが、私に話してくれたのは、土星出身のいとこのアルベルトと友人のパコとフェリックスのことだけでした。彼らはいつも私のことを尋ね、夏にもそこへ行くように両親が私に説得するよう主張しました。 いとこについて何も知りたくなかったにもかかわらず、両親から彼女に関する具体的なニュースが私の耳に届くのを妨げることはできませんでした。こうして私は、彼女の最初の子の誕生と、彼女が7歳になる前に亡くなったことについて知りました。癌が彼女の重要な器官のほぼすべてに静かに広がり、数週間以内に亡くなりました。また、息子が生後10か月、彼女が妊娠7か月だったときに彼女が経験した中絶についても、彼女が生きていくためには両方の卵巣を摘出する必要があるほど複雑な中絶だった。 ところで、彼の幼い子供が亡くなった後、私は興味をそそられた詳細を知りました。この知らせは、少年の死から 8 ～ 9 日後に私に届きました。そのとき、父はカルタヘナのホテルにいる私の居場所をなんとか見つけました。いとこの電話番号を尋ねましたが、父は知らなかったので、叔父の電話番号を教えてくれました。そして驚いたことに、マリサはラウールの父親が結婚式のために息子に贈った18世紀末の邸宅ではなく、彼女の実家にいた。広大な敷地の真ん中、小さいながらも非常に肥沃な場所の中心にあった。どうやら、打ちのめされた母親は、幼い子供の遺骨が入った棺を伴ってマドリードから帰国した際、父親の家に避難したようだ。奇妙なのは、彼女が夫よりも先に両親に慰めを求めたことだった。彼は打ちのめされた父親でもあった。 その年の8月に町に戻ることに決めたとき、私は母が亡くなってから7年目、46歳になったばかりでした。以前、両親が所有していた家の一部の損傷を修理し、現在は私のものになっています。屋根の雨漏り、そして何年も誰も手入れをしないまま、どの廃屋も被害を受ける。父の生前、父と母の二人はよくそこで８月を過ごしていたが、父が亡くなってから母はそこに戻りたがらず、その家は約８年間空き家だった。大掃除も行われ、お部屋もきれいに整えられ、快適に過ごせるようになりました。私がいなかったので、叔父のフアンがすべての世話をしてくれました。 8月初旬のある午後、私は町に到着し、直接叔父の家に行きました。そのとき初めて、父である兄の死が叔父にどれほどの影響を与えたかを知りました。哀れな男は私を見ると、私を抱きしめ、目を泣きながらこう言いました。 お父さんに似てるね、お父さんに似てるね！私は、46 の年鑑の「手がかり」にある「少年」という言葉に興味を持ちました。甥っ子が家にいることが叔父たちを幸せにしたようだ。叔父のフアンと叔母のマチルデも同様です。その後、母の死に対するお悔やみの言葉が届きました。叔父のフアンが私の母をとても高く評価していたことを私は知っています。そのため、叔父も母の死を心の中で感じていただろうと私は確信しています。しかし、母とマチルデ叔母は幼い頃から親しい友人だったことが判明し（叔母は母より一歳しか年上でなかった）、そのため、叔父よりも叔母の方が親友の死に対する感情が強かったのだと思います。 私が言うように、私が叔父の家に到着したことで引き起こされた雰囲気は素晴らしく、笑い、抱擁、キス...そして懐かしさでした。しかし、健全なノスタルジー、「覚えていますか？」というノスタルジー…つまり、酸味のある過去へのあり得ない憧れを意味するノスタルジーというよりも、それらは過去の幸せな思い出であり、その思い出は今私たちにとって美しく見えます。 私は彼らと一緒に夕食のために滞在しました。私たちが夕食をとっている間に、他の問題が表面化しました。私がアルベルトについて尋ね始めたので、叔父たちは笑った。「あのグレイハウンドを飼ってください。彼は家に止まらないのです。彼が望むときでも、警告なしに、3、4日間、髪の毛を見られずに過ごします。そして、ここだけでなく、家だけでなく、街でもです。今、彼は誰にも会わずに2日間いなくなっています。でも、時々失踪するのはあなたのいとこだけだとは思わないでください。「失踪」は、彼らのことです。 「ガルフの四重奏団」の責任: いとこであるアルベルトが「オーケストラの指揮者」として、パコ、フェリックス、サトゥールが忠実にサポートしているからです。なぜなら、彼らはこの辺りで彼らを「ガルフの四重奏団」と呼んでいるからです。彼ら 4 人は真のゴルフの達人ですから、この小さな名前が彼らにぴったりであることに注意してください。 話してくれたのは叔母、いや、叔父だったが、「前はこんなことなかったのに、こんなにゴルフが許されなかったのに」と愚痴をこぼすだけだったのだが、叔母はそれに対して母親のような口調で夫にこう言った。 私の関心を彼らに悟られないよう細心の注意を払いながら、私は本当に興味のある質問を提起しました。それは、彼の娘であるマリサに関するすべてのことです。 あまり知りませんでした。彼らによれば、大丈夫だったそうです。彼女は息子の喪失を受け入れたようで、自分自身と周囲の環境と平和に暮らすことができました。子どもを失うことは、母親にとって決して完全には受け入れられないものです。それは明らかですが、将来に目を向けながら、それを受け入れて普通の生活を続けることはできます。そして、それがマリサがなんとか達成したことのようだった。彼女は服を買って準備をし、ここ何年も笑っていなかったので時々笑うようになった…結婚して義父の領地に住むようになって以来、マリサはほとんどそこから出なかったので、いつもは両親だった。 娘に会いたければ娘の邸宅へ行った人たち。後は娘と孫に。しかし、これらの訪問は頻度が減り、やがてやめられた。というのは、義理の息子であるラウールが少しも面白くないのは明らかであり、マリサが邸宅に現れるたびに非常に緊張しているのを見るようになってから、マリサが邸宅に行くたびに夫と問題を抱えているという印象さえ抱いたからである。彼らがそれらの訪問を打ち切ったとき、彼女と彼女の孫に会えるように彼らの家に来たのはマリサでしたが、イースターから花束まで、よく言われるように、月に1回、多かれ少なかれ、明らかに多かれ少なかれそうでした。息子が亡くなったときから状況が一変し、彼女は12日から15日ごとに実家を訪れていたが、最初は週に1回、現在は週に2、3日になった。 私たちは夕食を終え、それに続く夕食後の会話も、叔母のマチルデが疲れたからもう寝たいと言い始めたときに終わりました。それから私はその家を出て、以前両親が所有していた私の家に行きました。 私はそれが冷たく、歓迎されないと感じました。両親の決定的な不在は石のように私に重くのしかかりました。これまでにないほど彼らを恋しく思いました。マドリードの家ではそれが欠けていることに気づきましたが、ここの家ではそうではありませんでした。私は両親が所有していた主寝室で寝るという先入観を持って町に到着しました。でもそれができなかったので、結局元の部屋に避難することになりました。 その夜はよく眠れませんでした。時々私は目が覚めて動揺し、憧れを抱き、汗だくになることもありました。暑さのせいではなく、家全体がそうだったように、部屋がとても涼しかったからです。夏を過ごすには理想的ですが、冬は地獄のようでした。その頃には氷山になっていたからです。連続的な悪夢が私を襲っていることはわかっていましたが、何もはっきりと思い出せませんでした。私が気づいていたのは、それらの悪夢の中に父と母の顔が現れたことだけでした。そして魔理沙さん。しかし、それらは私の心の中で非常に曖昧でした。一方、アルベルトは非常にはっきりと現れ、妹の結婚式前夜のその夜のことを私に語った。「君はカードの出し方を間違えたんだよ、いとこ、君は負けたんだ。」そして、その夜、私は正しく言いました。なぜなら、私たちの町があり、その名前の由来となっている山脈の頂上に夜明けの最初の光が現れ始めたとき、悪夢は止んだからです。そして、夜が明け始めると、安らかな眠りが私をその懐に迎え入れ、ようやく安心して眠ることができました。 翌朝は遅く目が覚めたのは午後2時頃でした。私はストレッチをし、リラックスすることを放棄し、眠り続けたいという誘惑に打ち勝ち、起きてシャワーを浴びて服を着ました。私は通りに出て、町に新しくできたコーヒーショップ、町で唯一コーヒーショップらしい店でミルク入りのコーヒーを飲んだ。 午後 3 時頃、私はマヨール広場の上部の裏にある町の公園の前のレストランで食事をし、それからカジノでコーヒーを飲みに行き、ところで、ジュレップを数ハンド演奏しました。なぜなら、私は「オークション」の遊び方をほとんど知らないし、マスの遊び方もほとんど知らないからです。ジュレップまではそれほどでもなかったので、いつものように負けました。それほど多くはなく、コーヒーとコニャックが数杯ありましたが、紛失してしまいました。 午後も落ちてきて、8時頃になったので、アイスコーヒーを飲もうと喫茶店へ向かいました。そこで作るアイスコーヒーは絶品でした。私が大通りを歩いていると、従妹のマリサが前からやって来るのが見えました。彼女を見て私の心臓は高鳴りました。それは最も望ましい瞬間でしたが、同時に最も恐れられた瞬間でもありました。なぜ私をからかうのですか？ついにあの町に現れると決心したとすれば、それは彼女に会わずに一刻も耐えられなかったからである。彼女を持たずに、彼女をそばに感じながら。彼の声も聞こえず、隣にいる彼の体の熱や香りも感じられませんでした。彼女は私をそこに引きずり込み、今私に向かって来ていて、彼女の姿を見ただけで私の心臓が半ば止まりました。彼は私に向かって来ると言いました、そして彼はそうでした、なぜなら彼は私を見るとすぐに私に会いに走ろうとしたからです。彼女は大嫌いな夫なしで一人でやって来た。そしてこれまで以上に美しく。彼女の髪は風になびき、長くてしっかりした脚が歩くたびに肩の上で揺れ、美しく形を整え、その足には長くてかかとの薄い靴が履かれていました。燃えるような赤いブラウスには、白い小さな水玉がちりばめられ、ひらひらと揺れ、白紙のように滑らかに見えるお腹の一部が露出したままウエストで結ばれていた。そして、腰から裾にかけて大きく広がった膝上丈のフレアスカートは、濃密で滑らかなブルーカラー。 これらすべてが、私に届くまでにかかった短い時間の中でありがたかったです。それから彼女は裸の腕を私の首に回し、私を抱きしめ、彼女の胸が私の胸に押しつぶされ、彼女の骨盤が私のものに衝突するのを感じるまで私にしがみつきました。彼は私に長くて大きなキスを2回、それぞれの頬に1回ずつしてくれました。そして、何年も前におしっこ以外の目的で存在していることを発見した私の解剖学的構造のその部分は、特定の状況では自然な方法で即座に反応しました。そして、もちろん彼女もすぐに気づきました、別れ際に、大声で笑いながらこう言いました。 あの日曜日からまた元の生活に戻りましたか？アントニート、親愛なるいとこ…私はあなたの最愛のいとこです！さらに二度大きなキスをした後、彼は私から離れましたが、通りに響きわたる笑い声が聞こえました。彼女の顔を真っ赤にして、私は勇敢にも一緒に座るように誘いました。それは彼女が受け入れたわけではなく、私が勧めたのと同時に受け入れたのです。彼女は奇跡的に空いたばかりの歩道のテーブルの一つに座り、その間、最後のキスの後に私を掴んだ手を放さずに、テーブルの隣にあるもう一つの小さなアルミ製の肘掛け椅子に私を引きずり込みました。 小さないとこ、あなたはこれまで以上に美しくて愛らしいです。もちろん、時間の経過はあなたをとても良くしてくれました。クソ野郎、嘘つき！...私がもう 50 歳に近づいているとしたら...私はほとんどおばさんです...そんなことはありません!あなたは本当に素晴らしく、素晴らしいです。気をつけてください、私も信じられます!...私たちが作成した「子供」と「ドン・ファン」の作品と一緒にあなたを見てください!...でも、何と言えばいいでしょうか... あなたのゴルフの作品はあなたそのものです!こんな誠実な人妻と浮気して大丈夫ですか？彼はあなたの妻に会ったらすぐに「もうやめよう」と言うだろうということを知っておいてください。湾、湾を超えた!ところで、ゴルファーさん、お子さんは何人いらっしゃるんですか？彼女と同じように、私も思わず吹き出してしまいました。 あなたは完全に間違っています、魔理沙。サーバーは単一であり、コミットメントはありません。言わないでください。信じられない。ほら、いとこ、あなたはアドニスだというわけではありませんし、そうではありませんが、それほど悪くもありません。まずまずと言いましょう。スカートに関してはそこまで厳しいですか？いいえ、魔理沙、私が要求しているわけではありません。それは単に、昔、私が女の子に恋をしたというだけです。私の気持ちを独占し続ける女の子。初めて彼女への愛を知った日のように、彼女を愛したまま墓に行くのがとても怖いです。もちろんその瞬間、魔理沙は衝撃を感じ、顔から笑みがこぼれたので、少し真剣になって目を伏せた。 でも、私のことや、関係のない私の感情的な問題のことは忘れて、教えてください：ラウールとの関係はどうですか？いとこはかろうじて顔を少し上げて、私の顔を見ずに言いました。 良い…普通…あなたが本当のことを言っていないのはわかっています、あなたの顔にもそれが見えますし、あなた自身の言葉からもそれが伝わってきます：最初は良いと言いましたが、その後「良い」を「普通」に下げるのです…どうしたのですか、魔理沙？ラウールはあなたを良く扱ってくれません、彼はあなたを幸せにし、あなたに値するほど幸せで幸せにしてくれませんか？心配しないでください、アントニオ、私はラウールのことは本当に大丈夫です...マリサは話そうと頭を上げましたが、いとこを直接見ることはせず、目をそらして、アントニオが彼女の目に目を合わせることができないようにしました...彼女は数秒間黙って時計を確認しました。 ああ、アントニオ、気づかないうちに時間が経ってしまい、もう遅くなってしまった。この時間に両親と一緒に彼らの家に立ち寄ることに同意したんだ。彼は立ち上がって、いとこの頬に軽くキスをし、「会えて嬉しかった。さようなら、またいつか」と言ってからアントニオに背を向け、彼から立ち去り始めた。 それから彼は飛び起きて二股で彼女に近づきました。彼は彼女の腕を取り、彼女が自分の方を向き、彼の近くに来るまで彼女の向きを変えました。 魔理沙と一緒に来てね！今夜、まさに今夜、私と一緒にマドリッドへ行きましょう。そして、この命題の背後に何か卑劣なものがあるとは考えないでください。はい、私たちは一緒に暮らしますが、兄弟としてです。マリサの目は、これまでの人生でめったに感じたことのないほど、私の肌の毛が逆立つほどの強さで私を見つめていました。その表情は愛情と優しさに溢れていました。たとえ家族や友人に対する愛情がどんなに偉大なものであっても、その愛情とは、家族や友人が呼び起こすことができるものを超えたものである、と私はあえて考えようとしました。私たちが愛と呼ぶこの種の愛情は、カップルが永遠に結合を維持することを可能にします。 テレビで、車を全速力で発進させたドライバーが事故を起こした番組がありました。次に、画像はシーケンスの開始点に到達するまで逆方向に実行されました。その後、ドライバーは事故の原因となった障害物を避けるために車の速度を下げました。番組タイトルは「セカンドチャンス」。それが人生で私たちの身に起こったら素晴らしいでしょう。自分が重大な間違いを犯したことに気づいたときに、過去に戻れる「ムヴィオラ」があれば、間違いが生じた人生の瞬間に戻れ、間違いに陥らず、将来を台無しにすることもありません。しかし、人生にはそんなことは存在せず、私たちは皆、自分の間違いの結果を受け入れ、それらとともに生きることを学ばなければなりません。あなたのプロポーズに真実を答えて欲しいのなら、私は今のところ、あなたと一緒に暮らしていきたいということ以上に何も望んでいないことを伝えます...そして、兄弟としてではありません。なぜなら、今日、私のためにあなたと一緒にベッドに入ることは喜びだからです。結局のところ、それは愛されていると感じ、男性の愛情を味わうことであり、それは彼の欲望だけではなく、「人はパンだけで生きるものではない」とも言えます。そして、その女性も同じだと断言します。でも私にはそれができない、アントニオ、君に誓って言うが、それは私には不可能だ。どれだけ望んでも、できないんです。息子よ、あなたは何を望んでいますか、たとえそれが私たちに反しているとしても、その祖先の原則も重みを置き、彼らの法を課します。まあ、彼らに忠誠を尽くすには覚悟が必要かもしれない。しかし、理解してください、遅かれ早かれ私は汚いと感じるでしょう。今日、これらすべての原則は時代遅れであり、もはや時代遅れではなく、むしろ時代遅れの「トログロダイト」社会の典型であり、制限的でまったく「先進的」ではないと考えられていることを私は知っています。現在、あなたが提案していることが時代の流れであり、離婚が日に日に増え続けていることは承知していますが、私にとってそれはすべて不可能です。私の最愛の人、私を理解し、私を許してください、どうか最愛の人、お願いします…。残念ながら、人生にはセカンドチャンスは存在しません...私は無言でうなずきながら、落胆して頭を下げました。すると魔理沙は私の頬に手を当て、目は限りない慈愛の目で私を見つめ、抱き上げてくれました。彼はさらに私に近づき、手で私の頬を撫でるのをやめずに口を近づけ、軽く唇を重ねて、エロティックな意味のないキスをしました。愛情だけがあり、愛はあっても情熱はなかったキス。それから彼は再び私に背を向けると、とても軽い足取りで私から離れていきました。 私は彼女が去っていくのを目撃し、マヨール通りを見上げながら彼女を追っていき、ついに彼女は実家の戸口、私のほぼ真正面に飲み込まれて姿を消しました。 私はそのまま道の真ん中で動かずにそこに留まりました。数秒だったのか数分だったのかはわかりませんが、私はそのままの状態でした。なぜなら、私の脳に残った1つのイメージを除いて、私の心は空っぽのままだったからです。それは、通りを歩いていくマリサのイメージです。そして、そのイメージの隣に、ただ一つの思いが浮かんだ。全身全霊を尽くし、魂の力を尽くして愛したあの女性を最後に見たのだということ。そして、これはまさに決定的なものであり、後戻りはできないものとなるだろう。 今までにないほど空っぽを感じました。落胆して、私は「ノー」と言うでしょう。なぜなら、私が自分自身を見つけた、ほとんどゾンビのような状態、つまり生きている間に死んでいるのがそれを許しなかったからです。死者を引きずりおろすことはできない。バイタルサインが枯渇し、心臓が鼓動せず、肺が空気を吸収したり排出したりしなくなった人々、臨床的および法的に死亡した人々は、いかなる感覚や感情も知覚することができません。そしてバイタルサインがまだ無傷のまま残っている人たち、生前に死んでいるゾンビや死に生きているゾンビたちは、自分の内なる空虚感、つまり生の死以外の感情を味わうことができない。私の脳は私の人生、日常生活の多かれ少なかれ些細な、あるいは平凡な事柄を完全に制御することができたにもかかわらず、決定的な愛の喪失が引き起こした重大な空白を除いて、私の個人的な感情は無効になりました。 私が反応したとき、私はその店に直接入り、バーに立ち、その日の午後から夜にかけて「マグノ」の最初のグラスを注文しました。最初の飲み物に続いて、その種のカフェテリアを出る前にさらに2杯飲みました。私の魂はこれまで以上に死んでいるように感じましたが、マリサが私から離れていくのを見たときよりもさらに死んでいるように感じましたが、私は「幸せ」だったと言えます。その時までに、彼はマリサの結婚式以来何年も身に着けた飲酒習慣をすでに捨てており、ついに自分がその道でどこにも行かないと確信しました。私はそれを頭から追い出すために飲んでいましたが、酔えば酔うほど、そのことがほとんど熱っぽい執拗さで私の心を占めてしまうことが起こりました。しかし、その日の午後、私は再びアルコールという底なしの穴に沈んでしまい、最小限の酩酊状態には至らなかったものの、自分の中にコントロールを失い始めるほどのアルコールが入っていました。 マヨール通りをさまよいながら、自宅のある建物とその隣の路地との間の角にたどり着くと、薄汚い居酒屋「ラ・プーラ」が見えた。いつ、どのようにして切断されたのかは分からないが、私と同じくらいの年齢で片腕を失った息子を持つ未亡人だった。問題は、私がそこに行くことにしたということです。酒場は惨めで、外部への換気もなく、床レベルまで 3 ～ 4 段の階段を通ってアクセスする本物の洞窟です。ワインの匂いと酢の酸味、そして客の汗が混ざり合ったような非常に臭い雰囲気だ。しかし、未亡人が作る絶品タパスのためか、町民の間では絶大な人気を誇っています。それは「知っているだけ」のせいかもしれないが、人は気まぐれなもので、何かを決めるときは、特に理由や理由もなく、ただ「そうなっているから」ということも少なくない。 さて、私が言ったように、私はそこに降りて、階段を通って中に降りました。中に入るとすぐに、いとこのアルベルトや地元の「ガルフスのカルテット」のメンバーに会いました。私も彼らに加わり、いつものように5人を抱きしめました。私は全員から「あなたの目に祝福がありますように」と聞こえ、4杯目のコニャックを注文しました。他の仲の良い友人たちが、どうでもいい話をして私を驚かせている間、アルベルトは私を見失わず、黙って注意深く私を観察していました。彼はついに口を開いた 見たことがありますよね？私は質問したのではなく、断定的に述べただけです。そして私はやや唐突に答えた。 はい、見ました。そしてあなたはまた打ちのめされてしまいました。私の親愛なるいとこ、あなたには選択の余地はありません。警告しましたが、ラウルは自分以外の人を愛することができません。そして残念なことに、時間が私の正しさを証明しました。姉は両親を傷つけないように何も言わず、両親に文句も言いませんが、彼女の夫が髪の毛よりも噂話のほうが多いことは町全体が知っています。黙ってくれますか、大きな口。さあ、どうぞ「あっち」で飲んで、放っておいてください…！みんな放っておいてください！そう言って私は「湾岸カルテット」から離れ、バーの反対側に避難しましたが、友人たちは誰も私を追いかけずに私を放っておきました。 私は完全に一人でそこでコニャックをさらに3杯飲み、7杯をお腹に入れて、自分をますます惨めにすることに投資してからほぼ1時間後、あの臭い「居酒屋」を出て、すでに路上に出ていた私は、ためらいがちな足取りで家に戻った。 家に帰るとすぐにベッドに入り、気づいたら小さな天使のように眠っていました。 「悪い寝台、ワインのマットレス」から「愛のこもった、コニャックのマットレス」に至るなら、その夜はおそらく、それまで私が最も安らかに眠った夜だった。さらに、そこはとても平和でもありました。前夜、私が町に戻った日の至福の悪夢の痕跡はありませんでした。まだ甘い眠気に包まれながら、私はベッドの上で伸びをした。立ち上がろうと思ったのですが、全くその気になれなかったのが正直なところです。私はその時休んでいた方の反対側を向き、私が好む胎児の姿勢をとり、モーフィアスの腕の中で続ける準備を整えました。しかし、そのとき私は凍りつきました。なぜなら、非常に大きな声で私を呼ぶ声を聞いたばかりだったからです。それは間違いなく家の中から聞こえたものでした。そして、それは不可能でした。なぜなら、昨夜、家に入ったのは私だけで、家の鍵は私が持っていたもの以外にありませんでした。確かに家の仕事の関係で叔父に送ったのですが、街に戻って叔父の家で夕食をとった夜に、もちろん戻ってきました。そんなことはあり得ませんでしたが、事実として、私の左側の部屋のドアに急速に近づいてきたかかとのカチカチ音がはっきりと聞こえました。それから私はベッドから飛び起きました。私は混乱しただけでなく、本当に不安になりました。なぜなら、そんなことはありえないと私に告げたものであり、頭に浮かんだ説明はまったくお世辞ではなかったからです。しかし、私には立ち上がる以外に何もする時間がありませんでした。なぜなら、私が動く前にドアが開いて、私は凍りついたからです、石...親愛なる読者、あなたは私が今見たものに関して信じられないほどのトーンを入れたいのですが、なぜなら今私の部屋に入ってきたのは、それ以上でも以下でもない...私の母でした!...そう、私の母...6年間埋葬されていた人です。 息子よ、そろそろ時間だ！三度、三度、私はあなたとあなたに「ご飯は食べますか、カタリナ」と電話しました！今日車を洗わなければならなかったのを覚えていませんか?あなたのお父さんはすでにガイタノの作業場であなたを待っていて、とても焦り始めています。後でお父さんがあなたに悪口を言っても、くだらないことは言わないでください。ただ、息子よ、あなたはまだ...!すぐにそこに行ったほうがいいです。私はあなたを起こすのを忘れたので朝食を食べなければならないと主張して、30分ほど時間をとりました。そしてもちろん、ミサのない日曜日がまたありますね。この言葉の後、私にとってはまさに幽霊のようなその人影は、ドアを開けたまま部屋から出ていきました。私は気が狂ったのかと思いました、幻覚を見ていました。もしかして私は夢を見ているのでしょうか?...私はナイトスタンドを振り返り、ライターを手に取りました。ほんの一瞬だけ、もちろん、目が覚めていることを確認するのに十分なだけ、手に火を当てるつもりでした。彼は火のついたタバコを手元に持っていなかったので、「パンがないときはケーキがいい」と語った。私はそれに点火しに行き、ハラハラしました。そのライターはいつものロンソンではなく、往年の素晴らしいライター、いわゆる「ハンマー」ライターの 1 つで、これもガソリンで動くもので、素晴らしい結果が得られました。そしてパニックのようなものが私を襲いました。その時、私はそれまで気付かなかった細部に気づきました。部屋には 2 つのドアがあり、ベッドの左側にある 1 つはダイニング ルームに通じており、もう 1 つはベッドの前にあり、家を貫く廊下に通じています。昨夜、私は最終的に部屋の入り口となるドア、つまりベッドの前のドアから部屋に入りましたが、横のドアは衣類の入ったトランクで塞がれていました。さて、今朝、その勝手口を非難していたトランクは消えており、そこに出入りするときに幽霊のような人影が示した自由通路が残されました。しかし、ベッドの前のドアは金属棒で閉ざされていました。それは、今朝のドアの状況は、何年も前、私が若かったのではなく、30代の頃の状況でした！廊下のドアが非難されている間、ダイニングルームを通っての入り口。私は自分自身と別の変化を見つめました。私は昨夜寝たのと同じように服を着ていませんでしたが、10代後半から20代前半のものだったため、もう覚えていないパジャマを着ていました。 それから、私が当時ずっと考慮していた別の詳細が頭に浮かびました。その朝は8月11日でした。正確には、1960年の別の8月11日、その年の日曜日の何日目かわかりませんが、私がひどい気分から抜け出すきっかけとなったラウールとの出会いが起こりました。そして私は、その日曜日の朝がちょうど今日が始まったばかりのときから始まったことをはっきりと思い出しました。それで、母がなんとか私をベッドから起こしてくれたのは、朝の9時半でした。その日、母が叫び声を上げて入ってきたので、私を起こしたのです。その時、私はすぐにこう思いました。「今日の朝の始まりと、先日の朝の始まりでは、何かが違うような気がする。」 迷わず左側のドアに行き、ドアを少し閉めると、父が何年もビスでドアに取り付けていたハンガーが３本付いていて、そのハンガーには半袖のシャツととても涼しいパンツが掛けられていました。ウールの梳毛生地で、ポリエステルが入っていないので夏は涼しく、通気性も抜群です。私は急いで服を着て、かつては家のキッチンだった、今では毎日のダイニングルームのような部屋に向かって走りました。ダイニングルームを通過したとき、テーブルの2つの頭のうちの1つの隣、母の良き友人である隣人であるアマリアの中庭を見下ろす鉄格子の窓の向こうに、時計が置かれていることに気づきました。そして私は 2 つのことに気づきました。1 つは、昨日止まっていた時計が動いていたことです。もう一つは、約束の時間が9時30分ではなく9時20分だったことです。もう 1 つの詳細は 1960 年とは一致しません。そしてついに、私はその毎日の食堂に到着しました。そこで私は、壁の一つに飾られていたカレンダーを急いで見ました。母親が朝食の準備をしていたので、行く途中で母親を轢きそうになりました。カレンダーには 1960 年 8 月と書かれていましたが、実際には 11 日が日曜日でした。ショックで地面に倒れ込むほどでした。ショックで立ち上がることもできず、部屋の中央を占めるテーブルの隣の椅子に座りました。 母は私の側に走って行きました。彼は私の髪に手を這わせて尋ねました アントニオ、息子、どうしたの？死人のように青ざめていますね！...体調は大丈夫ですか？はい、お母さん、とても気分がいいです。素晴らしい！私はショックから立ち直り、立ち上がった。私はおそらく決してしないように母を抱きしめ、キスで顔を覆いました。 お母さん、私は幸せです、とても、とても幸せです...人生は美しいです、お母さん！それから私は母の腰を掴んで地面から持ち上げ、ハラハラしながら母を抱きかかえながら回転し始め、笑い、笑い、笑い…そして高いところからでも顔にキスを続けようとしたのですが、それは私には不可能だったので、母の手にキスするしかありませんでした。彼女は抗議し、私が気が狂ったのではないかと尋ね、しっかりとした地面に戻すように命じました。笑いが止まらずに答えた 喜びに狂ったのが私なのです！私は 1960 年に住んでおり、もうすぐ 20 歳になります。合計すると、ほぼ 20 日前です。ところで、今日は何の日ですか？そう言って彼女を地面に戻しました。彼女は私の顔を平手打ち（スペインでは軽い打撃）しようとしましたが、私は彼女の手を握り、もう一度キスしました。 今日は何日になるでしょうか？ 8月11日日曜日。 「ネジが足りないよ!」と言うと…そうです、私は嬉しかっただけでなく、狂ったように喜びました。私は父と母を取り戻し、生きたままそこにいた…そして、誰にも分からないが、私は愛するマリサを征服したかもしれない…ちょうど昨日、今から 26 年後の 1986 年の「昨日」、私は彼女と話した。彼は人生に二度目のチャンスはないが、私にチャンスを与えてくれたと言いました。そして私はそれを利用するつもりでした。私は彼女のために戦うつもりだ。たとえ最終的にラウールのカフェに殴られて病院に送られるとしても、私は何があろうとも彼の征服に真っ向から身を投じるつもりです。なぜなら、私は彼にとって敵ではないことを認めなければなりません。なぜなら、彼は片手を後ろ手に縛られ、私を闘牛士の格好をさせるほど「ソボ」にさせるからです。私たちは彼が町とその周辺でどれほどの暴行を加えたのかさえ知りません。彼は本当のいじめっ子だよ。そして深刻なことは、彼はラバのように強く、あらゆる打撃を与えるということです、それでなぜ急いで逃げる必要があるのですか、なぜなら彼らはそれだけの価値のある人々の一人だからです。でも…全ては愛する魔理沙のため！ 原則として、家のサービスはトイレ、洗面台、トイレのみであったため、私はバスルーム、またはむしろシャワーに急いで行きました。父は後でそこにシャワートレイと壁に固定された「ヘッドシャワー」を追加しました。そしてあっという間に、狂った司祭が私にシャワーを浴びせ、髭を剃り、青いズボンとシャツを着せました。これは「デ・ベルガラ」ブルーと呼ばれる種類のもので、機械工場で着用される作業服の製造に使用される典型的な生地でした。 私が出発することを母が「知った」とき、母は私に「朝食も取らずに出発するの？バターを温めてきたから食べなさい、アントニオ、買ってきたばかりだからとてもおいしいよ、さあ、息子よ、そんなことはしないで」と「説教」しましたが、私は父が待っているからこれ以上かかりたくない、と母に言いました。私は彼女にもっとキスをした、なぜなら十分にキスすることができなかったから、そして私は彼女にこう言った お母さん、わかるでしょう、誰かがシャツを着替えるように、私も変わっていくのです、あなたもお父さんもわかるでしょう。今日から、私が私であることは終わります。しかし、私には牛乳入りコーヒーを飲み、途中で「磨いて」マンテコーサ（ラ・マンチャの典型的なバターケーキ）を食べる以外に選択肢はありませんでした。私は急いでメインストリートを後にし、町外れに到着しました。そこは、父の友人で、父が代理店として販売もしていた地元のストーブのメーカーの作業場でした。予想通り、父は私を歓迎してくれて、私は父のたくさんのフィリップスを聞くことになりました。母と同じように、私も彼に、今日からは違う人間になり、二度と私を叱責する必要はないと約束しました。それに彼は、「その音楽は前にも聞いたことがあるよ」と答えました。 私たちは車を洗い、それが終わると父は友達を探しに出かけました。一方、私は母の自宅ミサに同行しましたが、母は毎日のミサ、特に日曜日のミサに非常に熱心に取り組んでいたのに、最近は敬虔な実践にほとんど興味がなくなっていたので、これは母にとって大きな驚きでした。ミサの後、正午ごろ、私はまた、友人、いとこのアルベルト、そして後にガルフとして知られることになるカルテットの残りのトリオを探しに行きました。私が彼らを見つけたのは、マヨール通りの上にあるミゲルのバー、オーナーが時折吃音することもあって、名前の答えがミ…ミゲルだったため、「ミミズ」バーとしてよく知られていたバーです。 私は午後３時近くまで彼らと一緒にいて、ワインの「チャトー」を次々とデキャンタし、その後家に帰って食事をしました。 私は急いで食べて、母がテーブルを片付けるのを手伝いました。その間、父はカジノに行ってコーヒーを飲み、永遠に続いているマスまたは「スバスタオ」のゲームをしました。 母がたっぷりと甘やかしてくれた家事の軽い仕事から解放されたので、私も急いでカジノに行きました。正確にはコーヒーを飲んだりゲームをしたりするためではなく、自分の運命、自分の将来、あるいはむしろ愛するマリサと会うためでした。とはいえ、他のものに会いに出かけることは、少なくとも私にとっては、「夜明けのロザリオ」のように、きれいなランタンとともに終わる兆しがありました。あるいは、より正確には、きれいな「マンポロ」です。もちろん、憎まれているラウールは、私の干渉に直面して「プニョス・カイドス」のままでいるつもりはなかったので、しかし... 多かれ少なかれ、黒い目については何の問題もありませんでした！私にとって、勇敢な者の時がやって来たのだ！…とはいえ、結局のところ、それは愚かで思慮のない殉教者の時以外の何ものでもなかった。 しかし、物事は絶望的で、サイコロは投げられ、それから私は持っている最もエレガントなスーツ、スーツに最もよく合うシャツ、スーツにもシャツにも干渉しないネクタイ、そして光沢のある靴以上のものを着ました。そして当時、私たち子供たちは女性を探しに行くためにひどい服を着ていました。フルスーツ、シャツ、ネクタイでした。髭剃り、髪型、香水…。 海の腕だろうと推測すると、私はカジノに向かって歩き始めた。私の心臓は全速力で鼓動し、まるでネクタイになったかのように首にそれを感じ、私の神経は完全に解き放たれました。もし私が恐怖に囚われなかったと言えば、悪党のように嘘をついていることになる。なぜならシャツが体に届かなかったからである。しかし、はい、私は自信を持って、そして彼らが私に投げかけてきたものに苦しむ準備ができて「英雄的に」行進しました…神話上の「遍歴騎士団」の最も洗練された法典によると、ランスロット卿、アマディス・デ・ガウラ、ティラン・ロ・ブラン…あるいは、ラ・マンチャ出身の非常に勤勉な貴族、ラ・マンチャのドン・キホーテ！ マヨール広場に到着し、カジノの階段を登りました。市民サークルで毎週日曜日に行われていたダンスを祝うために、通常は 2 つの部屋が確保されていました。 1 つはカジノ自体にアクセスできる屋根付きのパティオを構成し、入り口からカジノ自体がある階まで上がる階段を登るとすぐに開きます。もう 1 つは入り口の屋根付きのパティオに付属する大きな部屋で、通常は緑のマットで覆われたゲーム テーブルが置かれていましたが、そのうちのいくつかは、通常はすべてに十分な数がなかったため、テーブルが撤去されました。日曜日に。室内の別の部屋に移動して、遊びたい人、踊りたい人は誰でも踊れるようにしました。その大きな、いわば中央の部屋にはカジノバーもあり、夏の間は毎週日曜日に開催されていたダンスが開催される日曜日は特に賑わっていました。 それで私は最初の部屋、屋根付きのパティオのある部屋に到着し、マリサがそこにいないことを確認しました。感染したラウールも。私は中央の部屋に行き、彼女も彼もそこにはいないことを確認しました。最終的にジュースルームを覗いてみましたが、結果は以前と同じでした。落ち着いて、私はバーに近づき、古いマグノのコニャックを注文しようとしていましたが、今回は賢明で、商業ブランドの謝罪にならないように、たとえばコーラソーダを注文しました。そしてソフトドリンクを手に持った私は、マルサの入り口にあるイベントを待つために入り口のパティオに出ました。 そんなこんなで待っていると、午後は過ぎていき、ダンサーや勇敢な乙女たち、乙女たちが増えたことで私の周りで騒ぎが大きくなる以外の知らせもなく、乙女たちの父親と母親たちによって支えられ、特に母親たちは、幼い娘たちが放蕩行為をするかもしれないことに注意深く目を光らせ、多かれ少なかれ放蕩と呼ばれる「放蕩」のほんのわずかな試みの芽を摘み取る準備を常に整えていた。激しいモシタとモシタ。母親たちは、母親と父親の娘に正式なボーイフレンドがいる限り、率直な娘たちからの一定の「放蕩」を多少なりとも許容したが、そのボーイフレンドが結婚式の日取りを含めて当時不可欠な「彼女への要求」をすでに形式化していたのである。そのような場合、立派な「母親家族」は、娘と正式なボーイフレンドの小さな口が甘いキスで結ばれていることを気づいても、見て見ぬふりをしていました。たとえ、正式な新郎新婦が謎の失踪を遂げていることに気づいたとしても、短いとはいえ、軽い愛撫を交わすだけの十分な数分の孤独な時間をカップルに与えるだろうが、それが「取り返しのつかないこと」につながるわけではない。おそらく男性は女性に比べて「長さ」が低い傾向にあるためか、両親は娘とボーイフレンドの間に起こったことのほとんどを気にしていませんでした。しかし、確かに、たとえ最も無邪気な愛情のキスによってさえ、自分たちの「子孫」の「名誉」が最小限に損なわれる可能性があることに彼らが気づいたなら、彼らはすぐにこの問題に対して行動を起こし、「軍事的マヌ」、つまり必要に応じてきれいな棒を使うまで事件の芽を摘み取るでしょう。 しかし、複数の読者が不必要だと考えるかもしれないが、ほとんど民間伝承的な意味でも悪くない、そのような「要点」は脇に置いておこう。それは、少なくとも 50 年代と 60 ～ 63/64 ～ 65 歳の中産階級の間で、当時の社交界の舞踏会の雰囲気を、多少なりとも、多少なりとも再現したものだった。 先ほども言ったように、午後はこうして過ぎ、7時ごろ、従妹のマリサが現れ、続いて元気いっぱいのラウルが現れたのが見えました。 マリサが激怒してやって来て、その後ろでラウルは怒りで真っ赤になった。二人の言葉がはっきりと耳に残った あなたが私を放っておいて、私の前から消えてもらうためには、どう言えばいいでしょうか？見てるだけで気分が悪くなるよ！ほら、ベイビー、悪い女は私を笑わないよ！あなたは私のガールフレンドです、そして私はそのようなやり方を容認するつもりはありません！私はあなたのガールフレンドだったのです！今朝またお会いしましょう！スペイン語が分かりませんか？私はあなたを愛していません、私はあなたのガールフレンドになりたくないです！終わった、終わった。分かるでしょう？うんざりするよ、卑劣なポン引き！予想外の場面に直面した私は……わかりません。混乱した？信じられない？雲の中？はい、すべて一緒です。それから私は、ラウールがマリサに手を挙げて彼の凄まじい平手打ちを予測しているのを見て、私は何も考えずにカップルのいる場所に急いだ。ラウールに対する殺意を持って、あのトログロダイトのそのような暴挙を阻止する用意ができていた。しかし、私がそこに着く前に魔理沙がその勇敢な性格で事態を解決していたので、私の介入は必要ありませんでした。すでに述べたように、彼は子供の頃はかなりの「少年」であり、21歳の時点で繊細な女性らしさに満ちた女性でしたが、彼の性格は幼少期から思春期初期の神経と勇敢な精神を保持していました。 勇気を出して、思い切って私を殴ってください！あえて、膝からあなたを殴って、あなたの股間にぶら下がっている「ぶら下がり」を「アイロン」してください！さあ、あなたを「何の役にも立たない」ままにしておきます！彼女の声を聞いて私は立ち止まり、ラウルはゆっくりと手を下げた。魔理沙の目は燃えていて、最も美しい男を怖がらせるだろう。私は彼女を愛していたので、彼女を賞賛していましたが、あの瞬間以上に彼女を賞賛することは決してありません。彼女はその狂人の前では素晴らしく、傲慢で、反抗的でしたが、彼を圧倒するまで一瞬で支配しました。 「マリサはなんて素晴らしい女性なんだろう」と私は即座に心の中で思いました。しかし、昨日話した魔理沙のこともすぐに思い出した。そのもう一人の魔理沙には、今私の目の前にいる魔理沙の面影はなかった。なぜなら、それは自分の辛い状況に身を委ねた女性だったからである。人生に希望も希望も失い、夫が押しつけてきたその状況に大きな苦痛と栄光を与えられずに自分を捨てた女性。 魔理沙はラウルに限りない軽蔑のしぐさをした後、背を向けた。そして彼女はそこで私を目の前に見ました。彼女の顔には、硬さと軽蔑の代わりに、最も美しく、最も満面の、最も心のこもった笑顔が現れました。 アントニオ、いとこ！ジュビロサが私に会いに来て、私に激しいキスをしました…唇に!…信じられないけど本当です。舌がないのは確かだが、それは何かだ。 彼は両腕を私の首に回し、唇はまだ私にキスをしていました。これも口の中ですが、両頬にも。彼は私の髪を手で撫で、指の絹を私の髪に通しました。それから彼は振り返った。彼女の目は、まだそこにいた元ボーイフレンドを見つめたとき、以前の厳しく軽蔑的な表情を取り戻したが、彼は怒りで赤く、ダンスに参加していた人々のかなりの部分からの侮辱に耐えた後の彼がいかに「めちゃくちゃ」だったかで緑色をしていた。なぜなら、屋根付きのパティオは、彼が私のいとこのために作り出した「小さなシーン」に惹かれた人々でいっぱいだったからである、彼は彼を決してきれいとは言えなかった。魔理沙は私の腕を掴み、しがみついてこう言いました。 さあ、いとこ、ここから出してください。あれが発する肥料の匂いにも気づきませんか？私は答えませんでした。私たちは二人とも歩き始めたばかりです。マリサがラウルの前を通り過ぎると、地面に唾を吐きかけ、靴の甲を直撃した。 すでに広場にいた私は彼にどこに行きたいのかと尋ねると、彼は私たち二人でこの先の新しい道を歩く、というよりは散歩したいと答えました。私たちは黙ってゆっくりと歩き始めました。結局、私がかかっていた呪縛を破ってくれたのは魔理沙だった。魔理沙は私にしがみつき、私の肩に頭を乗せていたので、私が彼女を腕で抱えて運んでいるということをまだ信じていなかった。 トニート... 知りたかったことがある... 教えてください、たとえば世界、並行人生が存在する可能性があると思いますか?私たちは今日を生きながら、人生の別の瞬間を生きることができるということ。魔理沙の質問に私は驚き、呆然としてしまいました。私が彼女をじっと見つめると、彼女も私と同じくらいかそれ以上に私をじっと見つめていて、ずっと視線を固定していた。そしてその瞬間、私たちは二人とも同じ秘密を共有していると確信しました。それから私は彼女を両腕に包み込み、あらゆる優しさ、あらゆる愛で彼女を抱きしめましたが、同時に私が再び戻った二十歳の青年の情熱のすべてでもって彼女を抱き、可能な限り彼女を私に押しつけました。彼女は手を離そうとするのではなく、熱意を持ってハグに身を委ね、再び私の首に腕を回して、私たちの顔がくっつくまでその甘い結び目を絞りました。彼は私に口を差し出し、私の舌の愛撫を求めて口を開けました。舌の愛撫は、お互いを愛撫し合う愛情のこもった舌の結合の中で、両方が共有する熱狂でその要求に応えました。やっと話せるようになった いいえ、魔理沙、それは不可能だと思います。私たちの人生は一度しかありません。重要なことは、完全に間違った決断で人生を台無しにしないことです。私は時々、人生、神、その他何であれ、間違いを正す二度目のチャンスを私たちに与えてくれると信じています。それが可能であれば魔理沙の視線はさらに激しくなり、その目には計り知れない喜びの輝きが輝いた。 ですから、それはあなたにも起こったのです。昨日、私たちが駄菓子屋の前に座って話していたこともご存知でしょう。はい、魔理沙、昨日私たちが駄菓子屋の歩道でアイスコーヒーを飲みながら話していたことも知っています。 1986年に起こったであろう昨日、あなたはラウールの妻であり、非常に不幸でした。はい。しかし、神は、人生、運、あるいはそれが何であれ、私たちに間違いを正す二度目のチャンスを与えてくれたので、私はそれを失うつもりはありません。それで調べてください。今日から私はあなたの彼女で、あなたは私の彼氏です。そして、何か他のことを見つけてください：もしあなたが他の女の子に「近づいている」と知ったら...私はあなたをファックします！理解できましたか？カポしますよ！そう誓います、私の最愛のボーイフレンド。私は彼女の真似をして大笑いしました。 さて、私の最愛のかわいいガールフレンド。そんな「親切」で説得力のある理屈を言われたら、私は一生あなたに忠実でいるしかありません…あなたはもっといいですよ。私はあなたに「とても忙しい」ようにしてもらうつもりなので、そのような「議論」は必要ないと思いますが...しかし、本当に「とても忙しい」です。私たちは再びキスをし、幸せそうに笑いました。そして、私たち二人はとても近くに、腰で結ばれ、私と彼女、彼女と私、新しい道を歩き続けました。 私が彼女を家に返したときはもう真夜中でした。 これは一体何で終わったのでしょうか？さて、親愛なる皆さん、結婚式ではご想像のとおりだと思います。もちろん、それは同じ1960年の12月22日、私たちの繰り返しの人生のことでした。守護聖母の聖域で、その場所とその周囲の守護者の像の麓にあります。彼女は雪のように白い神聖なウェディングドレスを着ていましたが、私は典型的な「ペンギン」のドレスを着ていました。これも容易に想像できるように、この結婚式は「急ぐ同盟」によるものでした。なぜなら、その時までに私たちの最初の子供は母親の胎内ですでに3か月を妊娠していたからです。私たちの部分的な「復活」以来、それが決して止まることはないと決めたのは、その偉大な誠実な女性の個人的な決断でした。わかりました、彼女は自分の「黄金の衣」を、彼女が愛し、彼女の人生の永遠の伴侶となる男性に与えました。しかしこれは、神が意図した結婚式や、守護聖母の前で、オコジョのように白い神聖なウェディングドレスを着たという部分で彼女が結婚式を放棄したことを意味するものでは決してありません。そして、そのようなスーツの白が「花嫁」が結婚式に出席したときの汚れのない純粋さを表していたとしても、それは問題ではありませんでした。彼女にはまだ何も気付いていませんでした、そして人々が結婚式の早さについてつぶやいているとしても、それは人々の問題であり、彼女の問題ではありません。もちろん、私たちが数日以内に結婚するというニュースは街に爆弾のように鳴り響きました。 「諸刃の舌」の噂話や町全体の噂話は待ってくれなかったので、通常は公道で形成されていた「戦友」のグループ間の親密なささやき声、彼らの父か母か私のどちらかがグループの可聴距離に到着するとすぐにささやき声が止んだが、これらのグループは突然中断され、戦友たちは任務中の親、私か彼女を目で追っていた。 ここで、この出来事が私たちそれぞれの父親たちに知られるやいなや、即座に引き起こされた結果に注目する価値がある。マリサの父親である私の叔父のフアンは、彼女の名前の名誉のせいで一撃で顔を粉砕され、私の立派で尊敬すべき父は、私が優しくて率直な姪を不誠実で性欲旺盛な誘惑者だったため、二撃で私の顔を割った。 しかしここからは、私は一切の罪を犯していないと述べます。そうですね、イベントにおける私の役割は疑いの余地はありませんでしたが、不誠実な提案ではなかったと認めざるを得ません。プロモーター、スポンサー、企画者、起業家、そして世界中のすべての「オラ」が彼女だったからです。彼女には、かわいそうなことに「ちょっとした気まぐれ」があり、そのようなジレンマに直面していると彼女は主張しました…彼女の「気まぐれ」に親切に従う以外に何ができるでしょうか?…。まあ、それだけです、私はあきらめました。 私たちがすでにデートしていたその同じ夜、初めてのことです。彼女と私が、その地域では「ロス・ピソロス」と呼ばれている新しい道路の両肩に接する部分の岩の間に入り、少し快適な「結婚式の寝床」となる平原を見つけたのは、十一時少し前だった。これは、私たちが決して先駆者ではない中で必要なことです。なぜなら、私たちのはるか以前に、そこで最初の「夫婦のベッド」を設立した無数のカップルがいたからです。ところで、その夜、叔父のフアンと叔母のマチルデが、マリサという返事をした「コウノトリへの手紙」を「書いた」に違いないことを知りました。そしてもちろん、子供が親の真似をするのはそれほど悪いことではないと彼女は考えました。 しかし、魔理沙が鋭角よりも「外」だったからこれが当てはまるとは思わないでください。後で私は最高の喜びとして、少し「外」が出たことを確認することができましたが、この悲惨な罪人に与えられたこのような傑出した恩恵に対して全能者に永遠の感謝を捧げますが、この特定のケースでは、角度はそれとは何の関係もありません、鋭角、真っ直ぐ、平ら、鈍角または不等角であっても、そこから遠く離れています。なんと、愛する人は、「カサリオ」のことはできるだけ早く、と私に説得してくれました。そして、彼らの議論は本当に強力であることが判明した。生理学的には、私たちはそれぞれの母親がこの世に私たちに教えてくれたのと同じくらい処女でしたが、精神的にはそれほど処女ではありませんでした。なぜなら、外では26年間の人生があり、彼らがどこに行ったのかは不明ですが、私たちの心の中では彼らがすべての鮮明さで保存されていたからです。そして、ホルモン、フェロモン、あるいはそれが何であるかは、時折、私たちの小さな山の体の最も崇高な部分を「刺し」、それが私の人生であったことは疑いの余地がありません。そしてそれは悪徳や自由恋愛などに屈する問題ではないので、加速する「カサリオ」の解決しかありませんでした。 私たちがここに到着したら、私たちの前には2つの方法しかありません。1つは、両親に正直に話しかけて、こう言うことです。「お父さん、お母さん、この人と私、またはこの人と私は今すぐ結婚したいのです。なぜなら、私たちのそれぞれのホルモン、フェロモン、その他のものがどれほど革命を起こしているかわからないからです。」もう1つは、両親に自己紹介して、「お父さん、お母さん、この人と私、またはこの人と私は今すぐ結婚したいのですが、あなたには小さな孫か小さな孫娘が生まれてくるからです。」と言う方法です。すぐに起こる結果は同じだろう。私の小さないとこは顔面を平手打ちされ、私は規制当局の「フォベタ」2人が顔を平手打ちされた。非常に顕著な違いは、2番目のケースでは高速コースを通過する「カセリオ」が保証されていたのに対し、最初のケースでは叔父が家から出ずに自分の「純朴な」幼い娘を修道女に変えることが保証されていたということだった。そして、私にとって、もし彼がそのような「純朴な」小さな娘から20キロか30キロも離れていないところに私を見つけたとしたら、彼は私に18世紀の「カストラート」よりも多くの責任を残してくれるでしょう。もちろん、それもそのためではありませんでした。それから、私たち二人は、この小さな会議で、非常に効果的で立派な「急いでいる組合」による「カセリオ」の解決の方が良いということに満場一致で同意しました。これは、たとえ後で私たちの両親が同じ頬または両方の頬に「すべてを与えた」としても、まあ…コウノトリにたくさんの手紙を「書く」ときに楽しんでいた「グスティリーニン」を私たちから奪うことになるという無視できない利点も提供しました！さて、私たちは、愛する両親に「良い知らせ」を告げる2か月以上前に、コウノトリがその時を迎えたときでさえ、エロスの腕の中で「愛情を持った輸送」に利用できる時間をもう少し延長することに加えて、一種の宣告の延期として、熱心に手紙を書いたことに注意すべきです。司祭が私たちに「永久証」を与えるまで、私たちはベーグルを一個も食べるつもりがなかったほどの「隔離」でした。そして、当然のことながら、それもそうではなかったので、私たちの愛情を込めた熱烈な「手紙」に対するコウノトリの返事とともに「証明書」が届いたとき、私たちはお互いに言いました、「生きよう、あと三日だ」。 また、私たちの最も威厳のある両親が、もうすぐ祖父母になるという嬉しい知らせを聞いたとき、致命的な失神に陥ることはなかったので、最初はそれほど幸せそうではなかったことも注目に値すると思います。しかし、それも長くは続かず、すぐに回復してしまいました。私がすぐに回復したのは、次の子育ての際に彼の役割を奪わないためだったと確信しています。つまり、いつもの平手打ちです。 その後の日常生活については、ほとんど語られることはなかった。原則は少なくとも耐えられるものでした。私たちはマドリードに定住し、最初は両親と同じ家に住んでいましたが、父は私に 1960 年の月給 6,000 ペセタ、つまりほぼ大金を割り当ててくれました。 1962年、私は息子の父親だったので、予定通りアルカラ・デ・エナレスの「ミリ」に行かなければなりませんでした。マリサが息子と一緒にそこに引っ越してきたという事実のおかげで、それはそれほど悪くはありませんでした。そして、3か月の指導期間中は何のためにも兵舎から出ることはできませんでしたが、私たちは旗を掲げて「一晩パス」を手に入れました。つまり、ウォーキングタイムの午後6時から、翌日の朝9時まで自由でした。 「ミリ」が終わり、1964年も終わり、1965年は食器、コーヒーセット、置物などの最初のサンプルコレクションを持って一人旅を始めた。そして、この1965年に私が経験したのは他の1965年の経験ではなかったので、それから実際に経過した26年間は何らかの形で注目されなければならなかったので、前回よりもたくさんのお金を稼いだ。 そして、私たちの人生の2番目の80年代が到来しました、1982年、私の新しい42歳、そしてマリサの新しい44歳、ただし、それらは私たちの最初の人生よりも無限に幸せでした。なぜなら、D・アレハンドロ・ペレス・ルギンが小説「クリート・デ・ラ・クルス」の中で元バンデリジェロのホアキン・ゴンサレス「コピタ」の口からそう言っているように、結婚生活の22年間ずっと、続いて、私たちの家は「菓子屋」となり、その成果はマリサが私に与えてくれた3人の子供たちであり、効率的な「急いで組合」によって私たちの結婚式を可能にしてくれた子供たちに加えて、開花年数21年から16年の間の4人の子孫、最年長の3人の子孫と最年少の1人の「子孫」でした。ちなみに、小さなマリサは母親の生きた姿であり、それが彼女が何人の子供たちに「革命」をもたらす理由です。 そして、私が42個の「タコス」、私の最愛のマリサが44個の「タコス」で、ある夜、彼女はこの珍しい提案で私を驚かせましたが、彼女はこれまで以上にたくさんの「抱擁」で私をベッドで迎えてくれました。これは何かを物語っているのですが、まあ、マリサが、何と言うか、ちょっと「サリーディラ」だったことはすでに述べたと思いますが、率直に言って、私が家で過ごせる日は、彼女が私に出来高払いで「情熱的な夫」として働かせてくれたのです。その夜、彼女はいつもより少しだけ愛情を込めてベッドで私を迎えてくれました…神の母、そしてその夜の私の「聖人」はなんと！ 旦那… これ… コウノトリに 5 番目の手紙を「書いて」みませんか?… ほら、偶然ですが、今夜、横隔膜を付けるのを忘れました… 偶然です、そして… 忘れていました！魔理沙は何も知らなかった！ 「赤い」ネズミ以上のものです！まあ、それが彼らの言うことですが、実際のところ、そのようなネズミが「知っている」のか「知らない」のかはまったくわかりません。この点に関する私の無知さは、どのネズミがそんなに賢いのか見当もつかないところまで達しています。 そして、過去と現在のすべての病気を和らげる夜の言葉では言い表せない推定である、そのような火山の要求に私に何を答えてほしいですか。さて、闘牛家は午後の 5 時についてよくこう言います。「悪い 5 時など存在しない」。しかし、私はまた、6番目が軽蔑されるべきものであるとは思いませんでしたが、その6番目が家に到着したとき、私はマリサに、6つのものではすでに良すぎるので、その「工場」は永久休暇のために閉鎖しなければならないと非常に強く言いました、まあ、6番目のロロを見たときに私に起こった震えを考えると、それから私は旅行中にピースワークで働かなければならないと思うと、それが私が恐れていた理由です マリサが写真から私を認識することになるのではないかと心配していました年に数回、家に帰ることができたとき、私は古いスペインの歌の歌詞を思い出しました。 お嬢さん、どうしたの？ あなたが結婚した夜 時計が12時を打ったとき そこには…「なんて怖かったんだろう！」 時間が経った 恐怖は過ぎ去った… 6匹のチュルンベレが生まれました 今、一番怖いのは私だ！ もちろん、ご存知のとおり、最後の言葉は常に女性のものです。そして…誰にも分かりません!.... 物語の終わり
Taking you home
Wikierotic 92.000 erotic tales. Read free erotic stories and publish your own. Writers receive full payment. We are safely redirecting you back to the homepage.