एक छट शहर क लडक क उसक परम न छड दय, लकन बर जबन आसन स फल नह

एक छोटे शहर की लड़की को उसके प्रेमी ने छोड़ दिया, लेकिन बुरी जुबान आसानी से फैल नहीं पाएगी... कैद किए गए भ्रम यह तब था जब उसने पोर्टल में चाबी डाली जब उसने देखा कि कैसे लोगों की निगाहें उसकी गर्दन के पिछले हिस्से में थंबटैक की तरह अटक गईं। यह कोई अनुभूति नहीं थी सुखद, उसे थोड़ी शर्मिंदगी महसूस हुई और वह अचानक पलट गई। तथापि सड़क पर शायद ही कोई लोग थे, और शनिवार को साढ़े चार बजे यह सामान्य था सुबह और उस जैसे छोटे कस्बे में। हालाँकि, उन्होंने समय दिया विपरीत घरों के एक दरवाजे में एक नाजुक छायाचित्र की झलक देखें। वह समझ गया कि यह श्रीमती फ़्यूएंटेस थी, इसलिए उसे चिंता नहीं हुई। बहुत ज़्यादा, क्योंकि वह औरत सबके बारे में सब कुछ जानती थी। अगर लोगों को उनका पता होता जुआन के साथ तूफानी प्रेमालाप (कहने के लिए) उस महिला के कारण था। अपना बचाव करना, उसके ख़िलाफ़ कुछ भी कहना बेकार है: यह एक हारी हुई लड़ाई होगी। सभी ने उसे विश्वसनीयता दी क्योंकि उसने पूरे पवित्र दिन के अलावा कुछ नहीं किया दूसरों के जीवन के बारे में जानें. दुष्ट जीभ ने दावा किया कि अगस्टिना सूत्र पोम्पी नाज़ी जर्मनी के माताहारी का पुनर्जन्म था। वह औरत भयानक थी. मैमन ने आह भरी, इस्तीफा दे दिया। अंत में इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ा अपने अल्प बीस वर्षों में उसने जो प्रसिद्धि अर्जित की थी, वह अब नहीं रही गपशप को कमोबेश महत्व देना। और उस क्षण से तो और भी अधिक... वह बहुत सावधानी से घर में दाखिल हुई ताकि किसी को सुनाई न दे। लेकिन यह भी अनावश्यक था: उसके माता-पिता उसके बारे में अच्छी तरह जानते थे रात्रि भ्रमण, न केवल लोगों द्वारा की गई टिप्पणियों के कारण आमतौर पर, लेकिन क्योंकि माताहारी को इसमें कोई समस्या नहीं थी हर दोपहर घर के आसपास बिताना, किसी भी बहाने से, चाहे कितना भी असामयिक हो बाहर, अपनी माँ को गपशप बताने के लिए। संक्षेप में, परसों दोपहर के समय, जब अभी भी बाहर निकलने के लिए बहुत गर्मी थी सामने के दरवाज़े पर विकर कुर्सियाँ सिलनी होंगी, यह उसकी माँ को पता चल जाएगा मामेन सुबह साढ़े चार बजे के आसपास पहुंचे (या इससे अधिक, इसकी कोई आवश्यकता नहीं थी)। भूल जाओ कि फ़्यूएंटेस को अपनी फसल के बारे में जानकारी जोड़ना पसंद था सब कुछ उसने देखा), जो एक लड़के की कार से बाहर निकला था, और इसलिए कौन जानता है यह कहां से आएगा और क्या चीजें करेगा। लेकिन मैमन पहले से ही इसकी आदी थी कि उसे बदनाम किया गया, कि उसके बड़ों ने उस पर इतना कम भरोसा किया, कि वह मुस्कुरायी उसकी माँ के चेहरे की कल्पना करते हुए। यह एक समझने वाला रवैया होगा, क्योंकि यह वास्तव में पहली बार था कि जुआन उसे कार से घर लाया था: किसी तरह यह पुष्टि हो गई कि उसने उसके साथ रात बिताई थी उसके साथ हमेशा एक दोस्त होता था, हमेशा अलग, कोई ऐसा जिसके साथ वह रहती थी मिल गया था या जिसे उसने पहले पूरा करने की व्यवस्था की थी धोखे से बाहर. मामेन ने एक उदासीन इशारा किया जो कि किसी तरह होना ही था एक कड़वी मुस्कान: उसने हमेशा वह सब कुछ हासिल किया था जो उसने करने के लिए सोचा था करो, चाहे दोपहर दो बजे करना हो या बजे सुबह के तीन बजे. हालाँकि वह रात अलग थी. दुनिया बिखर गई थी, अब कुछ भी सार्थक नहीं रह गया था। सभी इससे कोई फर्क नहीं पड़ा. वह उस लंबे गलियारे को पार कर गया जो उसके कमरे की ओर जाता था वहाँ, एक बार अंदर जाने के बाद, उसने खुद को कसकर बंद कर लिया। वह उन्हें खुद को देखने नहीं दे सकती थी। उस दयनीय स्थिति में. वे निश्चित रूप से उससे पूछेंगे, और उसे नहीं पता होगा कि क्या उत्तर... क्योंकि दिन के अंत में वह क्या कह सकती थी, कि जुआन ने उसे छोड़ दिया था, देखो, इतनी सरल चीज़ के लिए उस योजना में शामिल करना कितनी मूर्खतापूर्ण बात है दुनिया में बच्चों की संख्या... हाँ, दुनिया में, लेकिन नहीं इतना छोटा शहर. जब हर किसी को कहानी पता चल जाएगी तो वे शुरू कर देंगे यह पूछे जाने पर कि जुआन ने उसे क्यों छोड़ा होगा, वे यह नहीं समझ पाएंगे कि वह बस इतना ही था प्यार गायब हो गया, जो पहले महीनों के दौरान एक फ्लैश की तरह गुजर गया, जो दरअसल लड़के ने उसे धोखा दिया था. ज़्यादा बुरा। इसका मतलब यह होगा कि वह मूर्ख बनाया गया था, जो और भी शर्मनाक था। इंसान कभी धोखा नहीं देता लेकिन यह महिला ही है जो खुद को धोखा देने की अनुमति देती है, यह हमेशा की तरह ही है, यही स्थिति है मर्दाना, जो उसे और अधिक मर्दाना बनाता है। उसे लगा जैसे वह डूब रहा है और उसने खिड़की खोल दी। पूरी तरह से खुला, जिससे गर्मियों की रात की ठंडी हवा उन पर आक्रमण कर सके फेफड़े। नासमझी. उसे लगा कि सब कुछ ख़त्म हो गया, लेकिन वह समझ गया कि यह संभव नहीं है। इसे इतनी जल्दी समाप्त होने दे सकता है। वह हमेशा एक मजबूत लड़की थी, दृढ़ निश्चय, इस पर क्यों टूटें? क्या वह कभी शहर नहीं छोड़ने वाला था? जब वह बाहर निकले तभी वह दोबारा शुरू कर सकता था, वह निश्चित रूप से किसी से मिलेगा, वह मिलेगा मैं शादी करूंगी, बच्चे पैदा करूंगी, खुश रहूंगी। लेकिन हाँ, जब तक यह बाहर आया वहाँ पर। पिचकारी जैसे काले पक्षियों का एक झुंड उड़कर अंदर आया सभी दिशाओं में भगदड़ मच गई, पूरे चौक पर अव्यवस्था फैल गई। फिर सन्नाटा छा गया. मामेन ने इशारा समझ लिया. आपको यथार्थवादी होना होगा. इस बार वह गेम हार गए थे. अब वह सचमुच बर्बाद हो चुकी थी हमेशा, जीवन में दफन। उसने खिड़की बंद कर दी और बिना कपड़े उतारे बिस्तर पर लेट गया लंबा युग. फिर उसने खुद को उस दिन की यादों के हवाले कर दिया। जुआन और वह चले गये थे पास के शहर में रात्रि भोज के लिए, जहाँ वह रहती थी और जहाँ वह रहता था, उसके बीच एक शहर था मध्यवर्ती जो उस पूरे समय के दौरान शरण के रूप में कार्य करता था भेदक आँखें। उनके पास कुछ साल पहले एक सफेद फोर्ड फिएस्टा कार थी। कितने साल, ताकि वह पूरी आज़ादी के साथ घूम सके। हालाँकि, नहीं वे हर सप्ताहांत एक-दूसरे से मिल सकते थे (जुआन ने सप्ताह के दौरान काम किया), और वह मैमन थोड़ी उत्सुक थी: वह कभी नहीं जानती थी कि किस सप्ताहांत में बाहर जाने का समय है नहीं, इसलिए मुझे उसके बुलाए जाने की स्थिति में भी तैयार रहना था, और ठीक है व्यवस्था की, क्योंकि जुआन को हमेशा इससे अधिक सूचित न करने की सुखद आदत थी मिलने से आधा घंटा पहले. तो उस रात वह इसके लिए तैयार थी चर्चा, यदि आवश्यक हो (जो मुझे नहीं लगता था कि आवश्यक थी), लेकिन मैं निश्चित रूप से करना चाहता था पता लगाएँ कि ऐसे रिश्ते में क्यों, जिसमें इतना काम और पसीना बहाना पड़ता है बनाए रखें, वहां बहुत अधिक असंतुलन था। और उसे पता चल गया. क्योंकि सच तो यह है कि जुआन ने न केवल हार नहीं मानी थी जानता था कि मामेन के लिए यह एक गंभीर रिश्ता था, लेकिन वह गरीब था वह बहुविवाह में अत्यधिक विश्वास करता था और उसने उसे इसके बारे में बताना उचित नहीं समझा। मामेन को अस्वीकृति के स्पष्ट संकेतों के सामने, जिसका उसे गवाह बनना होगा। इसलिए बेहतर होगा कि मैंने मौन रहना चुना और "भगवान कहेंगे।" मामन, अपनी पीठ के बल लेटी हुई, भौंहें सिकोड़ रही थी और मुँह बनाने की कोशिश कर रही थी। कितनी बेवकूफ लड़की है. यह पता चला कि वह एक सप्ताहांत "प्रेमिका" थी परिश्रम भी कोई विकल्प नहीं है, क्योंकि जुआन हर बार एक कस्बे में जाता था भिन्न जहां वह अन्य लड़कियों से मिलीं, जो पूरी निश्चितता के साथ थीं अद्वितीय माना जाता है. और याद आया कि उस रात उसने खुद को कैसे तैयार किया था अभी कुछ घंटे पहले मैं पागल हो रही थी क्योंकि मुझे ड्रेस नहीं मिल रही थी। नीली मलमल जो जुआन को बहुत पसंद आई, जब वह घबराकर घर से निकला, सड़क पर चलते हुए और खुद को सड़क की गंदगी पर तैरते हुए महसूस करना, जब उसने उसे कई हफ्तों में पहली बार देखा। मामेन के पास जो सप्ताह थे इसी तरह की सदियों, शाश्वत प्रतीक्षा जिसे उन्होंने भूगोल में पुनः निर्मित करते हुए सहन किया वह शरीर, होंठ, आंखें, आवाज। एक ऐसे प्राणी को दैवीय बनाना जो आया ही नहीं मसीहा को नहीं, बैपटिस्ट को भी नहीं। एक खाली अस्तित्व और हर चीज़ की सुंदरता की प्रशंसा करना एक शहर के विस्मरण में समाप्त होने के लिए जो उसे सबसे अकेलेपन की निंदा करेगा गहरा कोई भी व्यक्ति यह जानते हुए भी उसकी दोबारा इच्छा नहीं करेगा कि वह पहले ही उसे अपवित्र कर चुका है शरीर। कुछ बकवास मान्यताएँ. वह बेचारी धोखा खाने वाली लड़की होगी खुद को खोजा. क्रोध। गुस्सा और अकेलापन. रसातल से पहले खालीपन. और कुछ नहीं. वह कुछ घंटों तक ठीक से सोया नहीं। वह अचानक जाग गया एक टेलीफोन की आवाज. » - मामेन...? ... मामेन, क्या तुम वहाँ हो? हाँ, क्या हाल है? अरे, देखो कल मेरा मूड बिल्कुल भी नहीं है मैं देर से पलंग पर गया। इसके अलावा, जुआन और मेरे बीच बहुत मजबूत बहस थी और मैं भी हूं धूल-धूसरित हमने इसे छोड़ दिया है, सुज़ाना। ...वह? हां, मैं तुम्हें बताऊंगा, अब मुझे सोने दो, है ना? माँ, नहीं, मेरी बात सुनो। जुआन का यह एक्सीडेंट हो गया है शाम। हे भगवान, और आपने कल रात बहस की! मैं तुम्हें दस बजे ले लूँगा मिनट। ... » जब हम खुले मैदान में पहुंचे तो कुछ भी देखने में थोड़ी देर हो गई थी। मामेन केवल यह देखने में कामयाब रहे कि कैसे एक क्रेन ने लोहे के द्रव्यमान को उठाया जो एक बार था यह जुआन का फोर्ड उत्सव था और उसके शरीर का आकार सफेदी से चिह्नित था आधार। यहां तक ​​कि उठाने की निगरानी के प्रभारी न्यायाधीश भी शव को काफी समय हो गया था। कुछ ही बचे थे फोटो पत्रकार अगले दिन के समाचार पत्रों के लिए सामग्री एकत्र कर रहे हैं। उनसे वह कमोबेश ठीक-ठीक जान सका कि क्या हुआ था: जाहिर तौर पर एक रात पहले उसने बहुत ज्यादा शराब पी ली थी, जिसके कारण उसका खुद पर नियंत्रण ख़राब हो गया था कार एक पेड़ से टकरा गई. वह शायद जीवित रह गया था काफी समय तक जब तक उसका शरीर इसका विरोध नहीं कर सका और मृत। मेरा मतलब है कि यह सच था. उनकी मृत्यु हो चुकी थी. जॉन, मर गया. के लिए हमेशा। मैमन ने कोशिश करते हुए अपने सामने के दृश्य को देखा स्पष्ट रूप से सोचो. वह समझ गया कि उसने जो देखा उसका मतलब केवल अंत हो सकता है। लेकिन उसे चिंताजनक आंतरिक शांति के अलावा कुछ भी महसूस नहीं हुआ। एक अमानवीय शांति. एक ठंडक जो उसके अंदर तक कचोट रही थी, जो मस्तिष्क से गुजरते हुए ठंडी हो गई थी हृदय उसके सभी आंतरिक अंग। और उस शीतलता ने उसे अपना पुनः स्वस्थ कर दिया पूर्ण शांति. तब उसे एहसास हुआ कि वह कभी नहीं बनेगी वही। उसने आगे देखा और वापस जाने लगा। त्रासदी हुई थी बीत गया, बिना दर्द के, समस्या अंततः हल हो गई: मैं फिर से मुक्त हो गया। किसी ने कभी नहीं सोचा होगा कि जुआन की मौत से एक रात पहले उसका खून खराबा हुआ था। दोनों के बीच संबंध. और अगर सुज़ाना बात करना चाहती है... तो, बात क्या है? हम धोखा देने वाले थे, उस बेचारी लड़की पर कौन विश्वास करने वाला था? अब मामेन, एक होने से धोखेबाज लड़की उलटफेर के कारण नष्ट हो गई दुल्हन बन गई थी क्रूर भाग्य. "आह, जीवन के उतार-चढ़ाव!" उसने राहत के साथ सोचा। जब वह कस्बे की सड़कों पर धीमे और दृढ़ कदमों से चल रहा था। हालाँकि, जब वह अपने घर के प्रवेश द्वार पर पहुँचा तो उसने फिर से ध्यान दिया लोगों की निगाहें उसकी गर्दन के पिछले हिस्से पर थंबटैक की तरह अटक गईं। कोंची सार्मियेन्टो वाज़क्वेज़। 21:28 अपराह्न 25/मार्च/2002