मसलकनकस अपन नई कवदत क शरषक क सथ खद स पछत ह: कय यह भ एक

मासुलोकुनोक्सो अपनी नई किंवदंती के शीर्षक के साथ खुद से पूछता है: क्या यह भी एक हृदयहीन व्यक्ति का है? मध्यरात्रि। यह पहले से हो चुका है। सर्टिफिकेट पर डॉक्टर ने हस्ताक्षर कर दिये हैं मौत और नर्सें मॉनिटर और उपकरण इकट्ठा करने का काम पूरा कर रही हैं महत्वपूर्ण संकेतों का. कुछ ही घंटों में खबरें फैल जाएंगी, आवाज आ जाएगी फोन जोर-जोर से दबाए जाएंगे और जिज्ञासु दर्शकों का झुंड सामने आ जाएगा घर। मीडिया सर्कस चालू हो जाएगा, और यह भी संभव है कि पुलिस इधर-उधर ताक-झांक करती दिखाई देती है। मुझे उस अच्छे आदमी से बात करनी होगी, जो हाल ही में नियुक्त मंत्री, और MOMA के प्रस्ताव को स्वीकार करने की धमकी दी न्यूयॉर्क...अगर वे मुझे जरूरत से ज्यादा परेशान करते हैं। लेकिन वह कुछ ही घंटों में होगा. अब यह आप और मैं हैं अकेला; और आज रात, हमारी आखिरी रात, हम अपनी यादें साझा करेंगे। कुछ महीने पहले, आपके विचारों से कुछ समय पहले मकड़ी के जाल में उलझकर समाप्त हो गया जो एक ट्यूमर द्वारा घातक रूप से बुना गया था सेरेब्रल, तुमने आख़िरकार मुझे उस जुनून के बारे में बताया जो हमेशा तुम पर हावी रहता था। यह मेरे लिए काम आया यह देखना अजीब और निराशाजनक है कि लगभग चालीस वर्षों का रिश्ता यह किसी प्रियजन की सबसे अंतरंग इच्छाओं को जानने की गारंटी नहीं देता है। मेरे पास हमेशा है मैंने तुम्हें खुद से बचाने की कोशिश की, तुमने मुझसे कहा, लगभग शर्म के साथ। और मैं आपसे नफरत है, लेकिन आप देख रहे हैं कि थोड़ी सफलता के साथ, मैंने आपको उत्तर दिया। मेरी माँ के अनुसार - "मेरी याददाश्त इतनी दूर तक नहीं पहुँचती" -, मैं पहले से ही जब मैं डेढ़ साल का था तब मैंने तुम्हें पसंद किया था, क्योंकि मैंने यह स्पष्ट कर दिया था कि वह दिन भी उसी दिन आया था पार्क में पड़ोसी, और आपने मेरे घुमक्कड़ के पास जाने का फैसला किया। चाय मैंने तुम्हारे बाल पकड़ लिए और तुम्हारे मुँह में एक तेज़ "मुआक" लगा दिया। तुमने आवाज़ दी और चले गए अपनी माँ की स्कर्ट के बीच शरण लेने के लिए दौड़ना। "इस लड़की के पास विचार हैं स्पष्ट", दोनों का वाक्य था; और तब से उन्होंने हमें चिढ़ाया एक दूसरे को ससुराल बुला रहे हैं. मुझे अच्छी तरह याद है कि वह मेरा पहला दिन था स्कूल: जब मैंने देखा कि मेरी माँ मेरे बिना ही मुझे छोड़कर जा रही थी तो मुझे बहुत गुस्सा आया मेरे जैसे शोकाकुल बच्चों का एक समूह। भगवान का शुक्र है कि मेरी प्रियतमा आ गई छोटा पड़ोसी, इतना बड़ा - मुझसे लगभग दो साल बड़ा - और इतना वीर। मैंने तुम्हारा हाथ थाम लिया अपनी जीवनरेखा के लिए जहाज़ के टूटे हुए आदमी की तरह। बुरी बात यह है कि बाद में मैं ऐसा नहीं करना चाहता था इसे पूरी सुबह जाने दो, जब तक शिक्षक ने मुझे सोना, मूर देने का वादा नहीं किया और आधी मिठाइयाँ। और निःसंदेह तब तक नहीं जब तक आप मुझे दूसरा देने न दें चुंबन, मेरे शरमाते छोटे पड़ोसी। वर्षों बाद, जब आप पहले से ही एक सेलिब्रिटी, चतुर थे आलोचक ने मुझे ढूंढ लिया, यह महसूस करते हुए कि मुझे पहले कार्यों के बारे में कुछ पता होगा हानि- महान प्रतिभा की। वह ग़लत नहीं था, लेकिन मैं इसके लिए तैयार भी नहीं था अपने आप को बाकी दुनिया के साथ साझा करें, न ही आप बिना म्यूज के रहस्य को उजागर करें चेहरा। आपने मुझे जो पहला चित्र दिया वह एक परी कथा की राजकुमारी का था। दर्पण के सामने परियाँ, घूँघट किये हुए चेहरे के साथ और एक लड़की की नज़र से देखती हुई: मेरा। लड़की एक शर्मीली और दुबली-पतली किशोरी में बदल गई। पिगटेल के साथ, कर्व्स की अनुपस्थिति के बारे में आत्म-सचेत, पर्याप्त कहने की हद तक रोमांटिक और बहुत चिंतित थी क्योंकि वह अपनी ठिगनी प्रेमिका से आधी लंबाई लंबी थी। परन्तु आप आपने मुझे अलग तरह से देखा, या इसलिए आप चाहते थे कि मैं विश्वास करूँ, क्योंकि मैं हमेशा दिखाई देता था आपके चित्र तलवारों और जादू-टोने की शानदार कहानियों की नायिका की तरह हैं। मुझे आपने कहा था कि उनमें चरित्र है, लेकिन एकमात्र चीज़ जो मैंने देखी वह कुछ तत्व थे निःसंदेह, मेरे स्तन की तुलना में बड़े स्तन। फिर आप एक लंबे बालों वाले प्रदर्शनकारी बन गए पूरे मोहल्ले में जोरदार पथराव-लाउडस्पीकर लगाकर हड़कंप मचा दिया आपके कमरे की खिड़की में म्यूजिक सिस्टमठग-. और अब मैं देने को तैयार हूं नाराजगी, आप इस बारे में बात करने लगे कि आप कैसे चित्रकार बनना चाहते हैं, नामांकन करें ललित कला में और निश्चित रूप से, इसे पेरिस में कर रहा हूँ। कितनी शर्म की बात है! लेकिन आप क्या जानते हैं क्या उस अभागे आदमी ने विश्वास किया है? ऐसा कहां देखा गया है कि नोटरी का बेटा हो कलात्मक चिंताएँ?, मेरे माता-पिता ने कहा, जिन्होंने मुझे आपसे बात करने से मना किया था शब्द जब तक इच्छा पूरी न हो जाए। मैंने अगले तीन साल बिताए छुट्टियों के दौरान तुम्हें छुप-छुप कर देखना और उस दौरान मेरी आँखों से रोना बहुत ज्यादा। अन्त में उन्होंने तुम्हें निष्कासित कर दिया। कौन जानता है कि तुम कौन-सी वहशियाना हरकतें करोगे! वर्षों बाद मुझे पता चला - निश्चित रूप से आपसे नहीं - कि आप हमेशा बहुत ही विवेकपूर्ण व्यवहार करते थे आपकी परेशानी - कि एक सौंदर्यशास्त्र शिक्षक एक बहुत ही मुश्किल में फंस गया था कार्यालय की मेज के शीर्ष पर अपने एक छात्र के साथ अकादमिक। अगर मैं पहुंच जाऊं यह जानते हुए कि आगे क्या हुआ, मैं कसम खाता हूँ कि मैंने अपने माता-पिता की बात सुनी होगी, दुर्भाग्यपूर्ण. सच तो यह है कि तुम्हें फिर से अपनी पहुंच में पाकर मुझे खुशी हुई, मेरे इतने करीब कि, आपके कमरे को देखने के लिए, मुझे केवल बाहर आँगन में देखना पड़ा बीच में रोशनी की - छोटी बाथरूम की खिड़की तक। जब मैं तुम्हारी जासूसी कर रहा था रात में, मैंने अपने दिमाग में उन स्थितियों की कल्पना की जो हमेशा ख़त्म होती थीं वही: आपके मुझसे बाहर जाने के लिए कहने के बाद एक फिल्मी चुंबन के साथ। लेकिन आप भी नहीं मामला, बदलाव के लिए. आपकी नज़र केवल केयरटेकर की बेटी पर थी। उसने आपकी ओर देखा कैनरी के लिए बिल्ली की तरह, और मैं उसके लिए गंदगी फैलाने वाले कुत्ते के लिए सफ़ाईकर्मी की तरह फुटपाथ, इसलिए यह केवल समय की बात थी कि वह उसे आपके पास पकड़ ले कमरा बनाना विशुद्ध रूप से शैक्षणिक दृष्टिकोण से, मुझे ऐसा करना होगा मैंने आपसे कहा था कि जलरंग जारी रखें। उसके चित्र पटाखे, मेरे स्वाद के लिए बहुत हल्के ढंग से सजाए गए, उन्होंने एक अविश्वसनीय सुगंध दी प्रेम प्रसंगयुक्त; और तथ्य यह है कि आप चेहरों को रंगने पर जोर देते रहे धुंधला हो गया, इससे उसकी आँखों में देखने की तीव्रता बढ़ गई: मेरी आँखें। तैल, अधिकांश विशेषज्ञों के अनुसार, यह बहुत अधिक मांग वाला और बहुमुखी है, लेकिन मुझे आज भी आपके शुरुआती दौर के जल रंग अधिक पसंद हैं। इकतीस में से सात पेंटिंग जो मेरे संग्रह को बनाती हैं, प्रति वर्ष एक, उस दिन समय पर प्राप्त होती हैं मेरे जन्मदिन पर - केवल चार जल रंग हैं और, चित्रों के साथ तुम्हारे बचपन का कोयला, मेरा सबसे बड़ा खजाना। क्या मैंने आपको कभी बताया कि मेरी मां लगभग थीं मुझे मनोचिकित्सक के पास ले चलो? मुझे ऐसा नहीं लगता। मैंने कई घंटे ताले में बंद करके बिताए बाथरूम, शॉवर का पानी चालू रखना - मेरी माँ को बहुत निराशा हुई, उन्हें विश्वास हो गया कि भगवान ने उन्हें एक बेटी से पीड़ित होने की सज़ा दी है तीव्र हस्तमैथुन-, और शौचालय पर संतुलन, में देखने के लिए छोटी सी खिड़की शायद यह गर्मियों की रात की गर्मी थी, या मेरी सोलहवीं रात वर्षों तक वे उस दुलार का इंतज़ार करते-करते थक गए जो कभी ख़त्म नहीं हुआ, या कि मेरे हाथों ने सोचा कि वे तुम्हारे ब्रश हैं, जो मेरे नग्न शरीर पर पेंटिंग कर रहे हैं। वह फर्क पड़ता है क्या? सच तो यह है कि आख़िरकार मुझे अपनी माँ से सहमत होना पड़ा। शायद एक दिन मैं अपना नाम भूल जाऊँगा, या अपना बच्चे, लेकिन खसखस ​​के फूल वाले खेत के बीच में मौजूद ओक के पेड़ से नहीं। नहीं मुझे याद है कि छाया में बैठने का विचार ताकि आप मुझे बना सकें, वह आपका था या मेरा कुछ रेखाचित्र, लेकिन जब तुमने फूल चुनना शुरू किया तो मेरा मुँह खुला रह गया, जब तक कि वे पीले रंग से रंगा हुआ मुलायम लाल रंग का गद्दा न बना लें डेज़ी व्हाइट, मैं अपनी पोशाक पर दाग नहीं लगाना चाहती, मैंने आपको बताया था, जब मैंने इसे देखा था वह अवसर जिसके लिए मैं लंबे समय से प्रार्थना कर रहा था। फिर भी, मैं आपने शेष दोपहर के लिए पोज़ दिया। तुम्हें मेरे लिए भी एक बुनना होगा सूखे कानों का मुकुट - अब मुझे इसका अर्थ पता चला, दुष्ट -। अंधेरा हो गया और हम हम चुंबन करते हैं हम एक दूसरे से प्यार करते थे और मैं पागल हो गया था। ऐसे ही हमेशा एक साथ, मैंने तुम्हारे कान में फुसफुसाया। तक गर्मियों के अंत में आप अलविदा कहे बिना गायब हो गए। तीन साल बाद, आपकी ओर से कोई दुखद पत्र या कॉल के बिना, लेकिन हर साल समय पर एक पेंटिंग प्राप्त करना "आप अभी भी जीवित थे, सिवाय इसके बुरा -, मैंने मारियो से शादी की, हर किसी की राय में, एक शानदार जोड़ी। मुझे जब, वेदी के सामने, मैंने तुम्हें खांसते हुए सुना तो तुमने मेरी रगों में खून ठंडा कर दिया। पहुंचे और वह समारोह ख़त्म करने से पहले ही चला गया, यह बात तुम्हारी माँ ने बाद में मुझे बताई। मेरे जुड़वाँ बच्चे थे और आपने मुझे एक पेंटिंग दी थी जिसका उन्होंने इलाज किया है मुझे असली दौलत खरीदने के लिए: वह जिसके पास गोरी मैडोना बैठी है खिड़की के सामने बैकलाइट, नंगा धड़, सिर झुकाये सोये हुए या मृत, इस पर विशेषज्ञ पूरी तरह से सहमत नहीं हैं - पर दो बच्चों को वह स्तनपान कराती है। खिड़की के पीछे का परिदृश्य खसखस ​​के खेत जैसा है एक अकेले ओक के साथ. मारियो का कारोबार फल-फूल रहा था और हमारी शादी हो रही थी बच्चों को भाड़ में जाओ, भले ही मैंने अपने अधिकार का पूरी ताकत से बचाव किया उन्हें शिक्षित करने के बाद, वे अंग्रेजी बोर्डिंग स्कूल में पहुँचे जहाँ इतनी शानदार शिक्षा थी मेरे पति को प्रदान किया गया। और मुझे सूचना मिली कि आप लंदन में प्रदर्शन कर रहे थे। बहाना बिल्कुल सही था, बर्बाद करने और समायोजित करने के लिए बहुत अच्छा था आप गिनते हैं, एक थप्पड़ से अपना चेहरा तोड़ते हैं। तुम इतने बदल गए थे कि मुझे तुम्हें पहचानने में थोड़ा समय लगा! कोई बचा नहीं था चमकती आँखों वाली बालों वाली एडोनिस का कोई निशान नहीं जो मेरे सपनों को सताती थी। आप अपनी ही एक उदास छाया की तरह लग रहे थे। तुम पलटे, तुम हमारी ओर ऐसे मुस्कुराये जैसे हम हों हमने एक-दूसरे को एक दिन पहले ही देखा होगा और मैं सब कुछ भूल गया। उस रात, जबकि हम उस घोटाले पर हंस रहे थे जो गैलरी में आयोजित किया गया होगा। हम थे कुछ भी पता लगाने में बहुत व्यस्त - जब लेखक, बिना किसी मध्यस्थता के शब्द, उसने अजनबी को कमर से पकड़ लिया, उसे पूरी भावना से चूमा और वे एक साथ चले गए, आपने मुझे पिकासो और मैरी-थेरेस वाल्टर, मोदिग्लिआनी और के बारे में बताया जीन हेबुटर्न और डिएगो रिवेरा और फ्रीडा काहलो। आपने मुझे यह समझाने की कोशिश की जुनून जो चित्रकार को - उसके काम को - इतना तीव्र कर देता है कि सब कुछ नष्ट कर देता है, प्रेम सहित, अपने निकटतम लोगों को नष्ट करना। मैंने अपना बचाव किया, यह तर्क देते हुए कि फ्रीडा काहलो ने अपने दिनों का अंत इतना दुखद नहीं किया था अन्य दो की तरह. क्योंकि वह डिएगो की तरह ही पागल थी, आपने जवाब दिया। इतना नहीं मेरी तरह और आप मुझे कहानियाँ सुनाने से बेहतर कुछ और नहीं सोच सकते डर लगता है?, तुम्हें दोबारा गले लगाने से पहले मैंने निष्कर्ष निकाला। मुझे लगता है कि मेरे पति को सब कुछ पता चल गया, जो यह अभी भी एक फायदा था. जब तक मैंने उसके कारनामों को नज़रअंदाज किया, ऐसा था मेरे साथ विवेकपूर्ण व्यवहार किया और बाहरी तौर पर हम भूमिका निभाते रहे एक आदर्श जोड़े से, हर चीज़ की अनुमति थी। उसके दो ही डर थे कि साझेदारों को पता चल जाएगा - ख़राब व्यवसाय, बहुत गंभीर बैंकरों के मामले में - या कि मैं तलाक का मुकदमा दायर करूंगा, एक अरबपति तलाक। जब तक आपने जारी रखा तब तक यह बात मेरे दिमाग में कभी नहीं आई मेरे जीवन से प्रकट होना और गायब हो जाना। प्रदर्शनी और वार्षिक प्रदर्शनी के बीच बारी-बारी से यूरोप और अमेरिका, मेरा जीवन उन सप्ताहों को गिनने में सिमट गया जो अभी भी गायब थे, यात्रा की योजना बनाएं और अपने बारे में छोटी-छोटी जानकारी से अवगत रहें मीडिया से आगे निकल गया. स्कर्ट की हर गड़बड़ी के लिए आपको जिम्मेदार ठहराया गया था यह मेरे दिल में एक और छुरा था, मैंने दोबारा कभी कसम नहीं खाने की कसम खाई थी और यह हमेशा हाँ थी, मैं वहां रहूंगा, कई बार फोन की घंटी बजी, यह घोषणा करते हुए कि आप अंदर होंगे कुछ दिन स्पेन. क्या देश में दो या तीन सप्ताह रहना खुशी कहा जा सकता है? स्वर्ग और शेष वर्ष अंतहीन प्रतीक्षा में? मुझे ऐसा लगता है, या कम से कम, आप ऐसा मानना ​​सीखिए। मुझे मुआवजा देने का आपका तरीका एक पेंटिंग के अनुसार था कला समीक्षक, आपके प्रोडक्शन के सर्वश्रेष्ठ - जो हर समय समय पर पहुंचे जून के पहले महीने में उनके काम आने वाली एकमात्र चीज़ मेरा घर बनाना था अपने निष्ठावान भक्तों के लिए तीर्थस्थल बनें और यही नीति है हर साल बीमा और सुरक्षा प्रणाली में बहुत वृद्धि हुई। यह तब हुआ होगा जब मेरे पति की मृत्यु हुई होगी - मैंने तब सोचा था क्या हमारे रिश्ते में कुछ बदलाव आएगा, बेचारे मूर्ख, जब उन मूर्खों में से एक एहसास हुआ कि आपके चित्रों में दिखावट ही चेहरे का एकमात्र हिस्सा है आपने बिना धुंधला किए पेंटिंग की- उनके पास मेरी आंखें थीं। मेरे मन में आया कि मैं उस बकवास को उगल दूँ शायद वह सही था, लेकिन उस उन्माद के लिए कब्जा करने के आपके जुनून को जिम्मेदार ठहरा रहा था आत्मा और उसे कैनवास पर कैद करो। किसी ने मेरी बात गलत लिख दी, इसलिए जो समाचार प्रकाशित हुआ वह यह था कि आपने प्रत्येक में अपना एक हिस्सा खो दिया है चार्ट। आप पहले से ही जानते हैं कि इस विचार को व्यापक रूप से स्वीकार किया गया था, मेरे प्रिय हृदयहीन आत्मा। जब आपने साराजेवो की यात्रा की तो आपके अंदर कुछ टूट गया सर्बियाई-बोस्नियाई युद्ध. सौंदर्य का चित्रकार एक प्राणी बन गया पीड़ा, भय से ग्रस्त, और आपके चित्रों की रोशनी और रंग बन जाते हैं छाया और भूरे रंग में बदल गया। आपने मुझे जो पेंटिंग भेजी थी, वह पेंटिंग नहीं थी, वह थी एक दुखद दृश्य: एक दंपत्ति सड़क पर भाग रहा है और उसे पीट-पीट कर मार डाला जा रहा है शॉट्स; लड़का गंभीर रूप से घायल होकर गिर जाता है; लड़की बीच में अनिर्णीत होकर रुक जाती है वापस जाओ या सुरक्षित स्थान पर पहुँच जाओ; लड़के की विनती भरी दृष्टि: भागो, नहीं वापस जाओ, वह कह रहा है; स्कर्टों की झड़ी; की शूटिंग स्नाइपर, उसकी छाती में विस्फोट; दो हाथ, जो डामर पर निष्क्रिय हैं, वे बमुश्किल एक-दूसरे को उंगलियों से छूते हैं; या शायद नहीं. अगले वर्षों में आपको अपने विशेष वंश का सामना करना पड़ा नरक, दूसरों के लिए भय के साथ जुनून का आदान-प्रदान करना भी कम नहीं है आत्म-विनाशकारी: अन्याय (व्यभिचारिणी को पत्थर मारकर मार डाला गया), पाखंडी बैंक के दरवाजे पर गत्ते पर सोते भिखारी स्पेन-, निराशा - एक और मैडोना, सिवाय इसके कि यह काली थी और बच्ची थी एक मुरझाया हुआ स्तन चूसा - और घृणा - बेटे की नज़र, जो असहाय होकर चिंतन करता है जैसे एक पिता अपनी माँ को पीटता है. कम से कम, जब आप अंततः थे परिणाम से संतुष्ट, और नए भूत के पीछे जाने से पहले, वह ऐसा कर सकता था जब तक आप ठीक हो गए, कुछ महीनों तक मैं आपके साथ रहा। किसी ने तुमसे यह बकवास कही थी कि जब तुम मरोगे तो आखिरी के साथ आह, शरीर इक्कीस ग्राम खो देता है: आत्मा का वजन। मैं हँसा लेकिन मैं डर गया इसे अपने एक और पलायन का बहाना बनने दें। सौभाग्य से, आप तुमने मुझसे यह शपथ दिलाकर स्वयं को संतुष्ट किया कि मैं इसे तुम्हारे साथ सत्यापित करूँगा। चिंता मत करो, तुम मैंने मज़ाक किया, मैं तुम्हें कसाई के काँटे पर लटका दूँगा और तराजू पर रख दूँगा। जिस दिन तुम बिना किसी चेतावनी के मेरे घर के सामने आये मैंने सोचा, पीछे चल रहे तीन ट्रक गेस्टहाउस के मालिक के बारे में पूछ रहे हैं कि मेरा कलेजा मुंह से बाहर आ जायेगा. मैं लड़खड़ाते हुए सीढ़ियों से नीचे उड़ गया बटलर ने जोसेफिना को धक्का दिया और नाश्ते की सेवा को उलट दिया, बिना ड्रेसिंग गाउन के और लटकते हुए अपने ड्रेसिंग गाउन से राहगीरों को बदनाम करना आपकी गर्दन, जब तक हमें फुटपाथ पर हमारी हड्डियाँ नहीं मिलीं। मैंने जला दिया है ब्रश, तुमने मुझसे वादा किया था। यह ख़त्म हो गया, तुमने मुझसे कसम खाई थी। क्या आप पहले से ही जानते थे कि समय समाप्त हो रहा था? कोई फर्क नहीं पड़ता कि। मुझे आपने मुझे मेरे जीवन के दो सबसे सुखद वर्ष दिए। भोर रात एक आह की तरह बीत गई। मैं खोलूंगा खिड़की, मैं कमरे को हवादार कर दूँगा और दरवाज़ा बंद कर दूँगा, तुम्हें एक पल के लिए जाने दूँगा। फिर से, लेकिन इस बार मैं तुम्हें माफ करने को तैयार नहीं हूं। जब तक तुम वापस न आओ और मुझे फिर से मुस्कुराओ. वैसे मेडिकल टीम ने प्रमाणित किया है कि फर्क है जिस वज़न के बारे में आप इतना चिंतित हैं वह नगण्य है। इसने मुझे नहीं पकड़ा है आश्चर्य। मैं पहले से ही जानता था कि तुम्हारे पास पछताने के लिए कोई आत्मा नहीं बची है।