Parti Ligia'nın astlarıyla başlar. Parti Sonraki dört saat boyunca o kadar meşguldüm ki hazırlıklardan başka hiçbir şey düşünmedim. Ondan gelen tek bir siparişle, misafirleri için her şeyin mükemmel olmasını sağlama konusunda takıntılı hale geldim. Bütün bu zaman boyunca durmadan temizlik yaptım, alışveriş yaptım ve yemek pişirdim. Sonuçta, bu kadar saplantılı düşünmek beni bitkin düşürdüğü için, bedenimden çok zihnim tükenmişti. Bitirdiğimde korkuyla Üstad'a döndüm. -Usta, işim bitti. Usta etrafına, yemek masasına, bardaklara, dekorasyona baktı. Ortam ışığı bile. -İyi. Soğuk suyla duş alın. O halde hazırlanın. Kırmızı elbiseyi giy. Ayakkabı yok, çorap yok, iç çamaşırı yok. O halde ben seni arayana kadar orada bekle. Aşağıya indiğinde konuklara bu küçük konuşmayı anlatacaksın, dedi bana bir kağıt uzatırken, ezberle. -Evet Usta. Duşa girdikten sonra soğuktan titrediğim için elimden geldiğince çabuk kendimi temizlemeye çalıştım. O ortalıkta yokken beni emirlerine uymaya zorlamak benim için iki kat aşağılayıcıydı. Duş aldıktan sonra, onun istediği gibi özenle makyajımı ve saçımı yaptım ve kırmızı elbiseyi giydim, başka bir şey yapmadım. Geniş yakalı ve dizlerin hemen üzerinde etekli, tek parça bir elbiseydi. Yatağa oturdum ve konuşmayı ezberlemeye başladım. Okuduğum her kelimenin hafızama kazındığını hissettim. Sadece bir kez okuması gerekeceğinden emindi. Okudukça korku beni ele geçirdi. Bunu çalışanlarıma söyleyemedim. Hepsinin önünde kendimi küçük düşürecektim. Kaçıncı kez tüm gücümle kaçmak istedim. Ezberlediğim kağıdı düşürdüm ve bana vereceği zararı umursamadan, atlamak niyetiyle pencereye gittim. Atlama fikri aklımda oluştuğu anda, acı dolu bir ıstırap sesi beni ele geçirdi. Savaşmaya devam etme düşüncesi bile acıyı daha da yoğunlaştırıyordu. Olabildiğince hızlı bir şekilde yatağa doğru ilerledim ve ayağımı yatağın ayakucuna vurdum. Gözyaşları kontrolsüz bir şekilde akmaya başladı ve aptalca artık tekrar makyaj yapmam gerektiğini düşündüm. Bir süre sonra kapı zili çaldı. Alfredo açmış olmalı ve bir sürü insanın içeri girdiğini duydum. Sanki hepsi aynı anda gelmiş gibiydi. Onlara saat tam 9'da gelmelerini emretmiş olması beni şaşırtmadı. Birkaç dakika sonra, sandalyelerin oturma seslerinden sonra Alfredo konuşmaya başladı. Duyduklarını dinlemek için kendimi kapıya yasladım, beni duyacaklarından korktuğum için bilinçsizce parmak uçlarımda yükseldim. -Öncelikle gelen tüm eski çalışma arkadaşlarıma teşekkür ediyorum. Beni hastanede ziyarete gelen herkese teşekkür ederim. Onu ziyarete gitmedim. -Patronlarımızın acımasızca uyguladığı şirket zulmüne karşı hep birlikte birbirimize büyük destek olduk. Ama bugün arkadaşlar, uğradığımız tüm bu suiistimallerin karşılığında küçük bir tazminat alacağız. Şimdi aşağı inebilirsin. -Elim kapıyı açtı. Bedenim ortaya çıktı. İstemedim, hayır, hayır ama bedenim körü körüne itaat etti. Merdivenlerden aşağı indiğimde herkesin bana baktığını gördüm. Beni gördüklerinde küçük bir şaşkınlıkla nefeslerini tuttular. Bazıları bana zalim gülümsemelerle, bazıları ise saf nefret ifadeleriyle baktı. Kendimi tutamayıp konuşmaya başladım. -Ben...hepinize haksızlık ettim. Sana basit bir makine gibi davrandım (Ben sadece emirlere uyuyordum, anlamıyor musun? Sen de aynısını yapardın, kahretsin) Bir şirketteki en değerli şeyin insan personeli olduğu zamandır. Sana karşı davranışımdan tüm kalbimle pişmanım. Bu nedenle, bu gece, sefil tavrımı asgari düzeyde telafi etmeye çalışmak için, kendimi kefaret etmeyi ve dilediğiniz her konuda size hizmet etmeyi teklif ediyorum. Birkaç saniyelik sessizlik geçti ve ardından alkışlamaya başladılar. Bazıları birkaç kahkaha attı. Gözlerinde bana bir şeyi hatırlatan bir şey vardı, sonra anladım. Usta, tıpkı bu sabah María'ya yaptığı gibi, onların zihinlerini serbest bırakmıştı. Kendimi bunca yıldır bok gibi davrandığım 18 sınırsız insanın insafına kalmış halde buldum. Alfredo şimdi ne yapmam gerektiğini önerdi. -İyi bir hostes misafirlerini bekletmemelidir. Neden şarap servisi yapmıyorsun Lygia? -Bu, bu, sanırım pahalı bir şarap, değil mi? Sevgili patronumuzun kazandığıyla! Hep birlikte kahkahalar. Mutfağa gittim ve bir şişenin mantarını açtım. Gerçekten de pahalı bir şaraptı. Çok pahalı. Korkmuş bir adımla masalara doğru yürüdüm ve gözlerimi indirip servis yapmaya başladım. İlk önce bir santim bile kıpırdamayan Alfredo'ya hizmet ettim. Merakla şu anda beni en az korkutan oydu. Bir sonrakine geçtiğimde Julián ona şarap doldururken baştan aşağı bana yoğun bir şekilde baktı, yakamı hiç çekinmeden inceledi. Sırada Sofya vardı. Çok az kişiliğe sahip, şekillendirilebilir ve uysal bir kızdı ve bu durumdan şirketin iyiliği için sonuna kadar yararlandım. Şimdi bana avını yutmak üzere olan bir kaplan gibi bakıyordu. Ona şarabı doldururken arkasına yaslandı ve kıçıma bakmaya başladı, sonra hızla iki eliyle tartmaya başladı. -Hey kaltak, liposuction'a ne kadar harcadın, ha? Bana bunun doğal olduğunu söyleme! Onu görmezden gelmeye çalışarak şarabı dökmeye devam ederken beynime korkunç bir sızı saplandı. Ne yapıyorsun? Kendime bağırdım. Cevap ver, iyi bir hostes ol. -Hayır, kıçım doğaldır, ameliyat olmadım. Herkes güldü. -Normal, dedi Carlos, yanında oturan, eğer Alfredo seni bu kadar uzun süre yalıyorsa, yıpranmış, yıpranmış demektir. Hoş olmayan kahkahalar. Alfredo gülümsedi. -Ve bak ona nasıl davrandın, seni domuz parçası, dedi aniden çok ciddi bir tavırla. Herkes sustu. Tek başına bir kişiliğe sahipsin. - Şarabı dökmeye devam et aptal. Carlos'a şarap ikram etmeye gittim ve o da acımasızca bacaklarımı eteğimin altına sürmeye başladı. Kaçınılmaz olanı anlaması uzun sürmedi. "Haha, bak, bu kaltak külot giymiyor!" dedi ayağa kalkıp eteğimi göbek hizama kadar kaldırarak. Kahkaha. Onlardan ve onlardan. Herkes bundan keyif aldı. Sonunda eteğimi indirdi ve ben de ona şarap servisini bitirebildim. -Bekle, dedi Carlos bana, önce tadına bakmam lazım. Ve beni şaşırtan ani bir hareketle elimi eteğinin altına soktu ve iki parmağını amımın içine soktu, acı içinde çığlık atmamı sağladı ve neredeyse şişeyi düşürecek kadar küçük bir sıçrama yaptı. -Nasıl bir hostes misafirlerini yarı kuru amcıkla karşılar? Hadi, seni azgınlaştıracak bir şey düşün, bir astını kovmak gibi. Kahkaha. Parmaklarını çıkarıp şaraba batırdı, sonra teatral bir edayla emdi. -Fena değil. Şarap, demek istiyorum. Kendiliğinden kahkahalar ve alkışlar. Bitmeyen şarap dökme seansı sırasında, 7 parmağını amıma, 4 parmağını kıçıma soktular ve meme uçlarımı 3 kez şaraba batırdılar. Biri saçımdan sert bir şekilde tutup beni Fransızcayla öpmeye zorladı. Gidip bir şişe daha almam gerektiğinde orada açmamı söylediler. -Eminim bu fahişe kimse bakmadığında onu mutfağa koyma fırsatını değerlendiriyor, dedi Sofia. Daha fazla kahkaha. Botella'yı indirdiğimde, daha sonra taponla hizmet verildi ve bana bir sonraki adımda brusqued ile giriş yapıldı. Saf acıyla çığlık attım. Şarap hassas bölgemi acıttı ve tıpanın kenarları kalçalarıma baskı yaparak beni bacaklarımı biraz ayırmaya zorladı. Neyse ki bir sonraki kişi mantarı benden aldı ama dehşet içinde onu bardağına koydu. -Bu senin bardağın, bundan içeceksin. Bana bir tane daha getir. Daha korkunç kahkahalar. Şarap servisinin korkunç ritüeli sona erdiğinde insanlar meze yemeye başladı. -Kaltak, yemek istersen masanın altına sor, diye emretti Alfredo. -Evet Usta. Alfredo'yu nasıl aradığını duyduğunda bir suç ortaklığı mırıltısı yükseldi. -Alfredo, bize bu takıntılı kaltağa ne yaptığını anlat, dedi Antonio. -Hey, bu şekilde evcilleştirilebildiğine göre çok büyük bir sikin olmalı, değil mi? Ağzı peynirli kanepeyle dolu olan Isabel, bakalım bunu bize ne zaman göstereceksin, dedi. -Bu pisliğin büyük bir sikten çok iyi bir tasmaya ve ağızlığa ihtiyacı var, diye yanıtladı Carlos. Herkes yemek yerken tüm bunları masanın altında dört ayak üzerinde duydum. Konuşmanın tamamı aynı türdendi. Bana hakaret ettiler ve hakkımdaki görüşlerini mümkün olan en kaba şekilde açıkça ortaya koydular. Kadınsı bir el masanın altına uzanıp bir parça pate kanepeyi salladı. Gittim, elinden yemek istedim. Yuttuğumda elini sallamaya devam etti ve elindeki ezme kalıntılarını yalamamı istediğini fark ettim ve bunu tiksinerek yaptım. Sonra bir adamın eli, kimin bana bir kanepe daha ikram ettiğini bilmiyorum ama çiğnedi. Hamurun üzerinde bir tükürük damlası parlıyordu. Bunu yutmayı reddettim ama kanepenin sahibinin sabrı hızla tükendi. -Neyin var senin, narin bir fahişe misin? Hemen buraya gel ve elimden ye! Bunu söylerken birkaç bacak bana itaat etmek için beni tekmelemeye başladı. Masanın altından birkaç kafa bana komik bir şekilde baktı. İtaat etmekten başka seçeneğim yoktu ve hissettiğim tiksintiyi düşünmemeye çalışarak onu ağzıma aldım ve olabildiğince hızlı bir şekilde yuttum. -Yeter, dedi Alfredo, Ligia, domuz gibi yemeyi bırak ve misafirlerine servis yap. İtaat ederek masadan kalktım. Rahatlamam gerekip gerekmediğini bilmiyordum. - Birinin bir şeye ihtiyacı olursa diye dört ayak üzerinde durun ve masanın etrafında dolaşmaya başlayın. -Evet Usta. Diğerleri hararetli bir şekilde sohbet edip gülerken ben dört ayak üzerinde dönmeye başladım. Bir an beni unutmuş gibi göründüler. Tabii sevinci uzun sürmedi. Birisi eteğimi sırtıma kadar kaldırdı ve beni bütün kıçım görünür halde bıraktı. -Bu kızarmış sosisi denemek ister misin Sofia? Bu ses e-postalardan sorumlu Gabriela'dan geliyordu. -Evet elbette dedi Sofia. -Bunu size dahili e-postayla göndereceğim. Dikkatli olun yanıyor. Daha fazla kahkaha. Aniden Gabriela'nın sırtıma, kıçıma yakın bir yere, çok sıcak, beni yakan bir şey koyduğunu fark ettim. Daha sonra dahili e-posta şakasını anladım. Chorizo'yu masanın diğer ucundaki Sofía'ya getirmek zorunda kaldım, bu arada sıcak yağlı sosis sırtımı acımasızca yaktı. Acıdan küçük bir çığlık attım ve bu etrafımdaki kahkahaları daha da artırdı. -Eğer bırakırsan seni iyi bir şey bekliyor, kaltak, dedi Gabriela bana küçümseyerek. -Evet Gabriela. Çığlık atma isteğimi bastırarak arkama dönmeye devam ettim. Her hareketimde sosis şişi sallanarak etrafımdaki deriyi yakıyordu. Bir harekette chorizo'nun normalden daha fazla hareket ettiğini, yeni alanları yaktığını ve daha da kötüsü onu düşürmek için çok çabaladığını hissettim. Maalesef onu sırtımda tutmak için kendimi daha yavaş yürümeye zorladım. -Ah zavallı şey, chorizo'n seni mi yakıyor? Bilgisayar bilimcisi Luis'ti. Luis, bu yıllarda en çok istismara uğrayanlardan biriydi; şirketin web sitesi yüzünden onu sayısız geceler burada kalmaya zorladı, dışarıdan bir bilgisayar bilimcinin bize yaptığı başarısız çalışmanın neden olduğu sayısız hatayı düzeltti. Adı geçen bilgisayar bilimcisi müdürün yeğeni olduğu için ona itiraz edemedik, bu yüzden ölü adamı Luis taşıdı. -Evet Luis, bu beni oldukça yakıyor. -Merak etme, sana biraz telafi edecek bir şey vereceğim. Sonra buz kovasından biraz buz aldı ve kabaca anüsüme soktu. Bu sefer oldukça yüksek bir çığlık attım ve izleyicilerim alkışlara, kahkahalara, daha fazla kahkahaya boğuldu. -Daha iyi misin? -Evet...teşekkür ederim Luis. -Şimdi devam edin, diğerlerini başıboş bırakmayın. Bu iyiliğin karşılığını daha sonra vereceksin. Daha sonra gelen kahkahalar ve esprili yorumlar, Sofía'ya ulaşana ve nihayet ona ulaşıncaya kadar kalan misafirlerin beni yalnız bırakmasına yardımcı oldu. Sofía, vücudumla teması nedeniyle zaten çok fazla ısı kaybetmiş olmasına rağmen, kendini yakmamak için chorizoyu tahta sopadan tuttu. ve ağzına koydu. Daha sonra yere tükürdü. -Teşekkür ederim Gabriela ama bundan pek hoşlanmadım. Kaltak, temizle şunu. Onu ellerimle alıp çöpe atmak üzereydim ki Sofia başımın arkasına sert bir tokat attı. -Ama ne yapıyorsun aptal? Ye onu ve ellerini kullanma!! -Evet Sofia, dedim köle gibi. Eğildim ve yerden tükürdüğüm yemeği yedim. Ne kadar yaparsam yapayım ne alışabildim ne de hissettiğim tiksinti azaldı. -Tamam Ligia, ilk yemeği getirmenin zamanı geldi, dedi Alfredo. Parti Sonraki dört saat boyunca o kadar meşguldüm ki, hazırlıklardan başka hiçbir şey düşünmedim. Ondan gelen tek bir siparişle, misafirleri için her şeyin mükemmel olmasını sağlama konusunda takıntılı hale geldim. Bütün bu zaman boyunca durmadan temizlik yaptım, alışveriş yaptım ve yemek pişirdim. Sonuçta, bu kadar saplantılı düşünmek beni bitkin düşürdüğü için, bedenimden çok zihnim tükenmişti. Bitirdiğimde korkuyla Üstad'a döndüm. -Usta, işim bitti. Usta etrafına, yemek masasına, bardaklara, dekorasyona baktı. Ortam ışığı bile. -İyi. Soğuk suyla duş alın. O halde hazırlanın. Kırmızı elbiseyi giy. Ayakkabı yok, çorap yok, iç çamaşırı yok. O halde ben seni arayana kadar orada bekle. Aşağıya indiğinde konuklara bu küçük konuşmayı anlatacaksın, dedi bana bir kağıt uzatırken, ezberle. -Evet Usta. Duşa girdikten sonra soğuktan titrediğim için elimden geldiğince çabuk kendimi temizlemeye çalıştım. O ortalıkta yokken beni emirlerine uymaya zorlamak benim için iki kat aşağılayıcıydı. Duş aldıktan sonra, onun istediği gibi özenle makyajımı ve saçımı yaptım ve kırmızı elbiseyi giydim, başka bir şey yapmadım. Geniş yakalı ve dizlerin hemen üzerinde etekli, tek parça bir elbiseydi. Yatağa oturdum ve konuşmayı ezberlemeye başladım. Okuduğum her kelimenin hafızama kazındığını hissettim. Sadece bir kez okuması gerekeceğinden emindi. Okudukça korku beni ele geçirdi. Bunu çalışanlarıma söyleyemedim. Hepsinin önünde kendimi küçük düşürecektim. Kaçıncı kez tüm gücümle kaçmak istedim. Ezberlediğim kağıdı düşürdüm ve bana vereceği zararı umursamadan, atlamak niyetiyle pencereye gittim. Atlama fikri aklımda oluştuğu anda, acı dolu bir ıstırap sesi beni ele geçirdi. Savaşmaya devam etme düşüncesi bile acıyı daha da yoğunlaştırıyordu. Olabildiğince hızlı bir şekilde yatağa doğru ilerledim ve ayağımı yatağın ayakucuna vurdum. Gözyaşları kontrolsüz bir şekilde akmaya başladı ve aptalca artık tekrar makyaj yapmam gerektiğini düşündüm. Bir süre sonra kapı zili çaldı. Alfredo açmış olmalı ve bir sürü insanın içeri girdiğini duydum. Sanki hepsi aynı anda gelmiş gibiydi. Onlara saat tam 9'da gelmelerini emretmiş olması beni şaşırtmadı. Birkaç dakika sonra, sandalyelerin oturma seslerinden sonra Alfredo konuşmaya başladı. Duyduklarını dinlemek için kendimi kapıya yasladım, beni duyacaklarından korktuğum için bilinçsizce parmak uçlarımda yükseldim. -Öncelikle gelen tüm eski çalışma arkadaşlarıma teşekkür ediyorum. Beni hastanede ziyarete gelen herkese teşekkür ederim. Onu ziyarete gitmedim. -Patronlarımızın acımasızca uyguladığı şirket zulmüne karşı hep birlikte birbirimize büyük destek olduk. Ama bugün arkadaşlar, uğradığımız tüm bu suiistimallerin karşılığında küçük bir tazminat alacağız. Şimdi aşağı inebilirsin. -Elim kapıyı açtı. Bedenim ortaya çıktı. İstemedim, hayır, hayır ama bedenim körü körüne itaat etti. Merdivenlerden aşağı indiğimde herkesin bana baktığını gördüm. Beni gördüklerinde küçük bir şaşkınlıkla nefeslerini tuttular. Bazıları bana zalim gülümsemelerle, bazıları ise saf nefret ifadeleriyle baktı. Kendimi tutamayıp konuşmaya başladım. -Ben...hepinize haksızlık ettim. Sana basit bir makine gibi davrandım (Ben sadece emirlere uyuyordum, anlamıyor musun? Sen de aynısını yapardın, kahretsin) Bir şirketteki en değerli şeyin insan personeli olduğu zamandır. Sana karşı davranışımdan tüm kalbimle pişmanım. Bu nedenle, bu gece, sefil tavrımı asgari düzeyde telafi etmeye çalışmak için, kendimi kefaret etmeyi ve dilediğiniz her konuda size hizmet etmeyi teklif ediyorum. Birkaç saniyelik sessizlik geçti ve ardından alkışlamaya başladılar. Bazıları birkaç kahkaha attı. Gözlerinde bana bir şeyi hatırlatan bir şey vardı, sonra anladım. Usta, tıpkı bu sabah María'ya yaptığı gibi, onların zihinlerini serbest bırakmıştı. Kendimi bunca yıldır bok gibi davrandığım 18 sınırsız insanın insafına kalmış halde buldum. Alfredo şimdi ne yapmam gerektiğini önerdi. -İyi bir hostes misafirlerini bekletmemelidir. Neden şarap servisi yapmıyorsun Lygia? -Bu, bu, sanırım pahalı bir şarap, değil mi? Sevgili patronumuzun kazandığıyla! Hep birlikte kahkahalar. Mutfağa gittim ve bir şişenin mantarını açtım. Gerçekten de pahalı bir şaraptı. Çok pahalı. Korkmuş bir adımla masalara doğru yürüdüm ve gözlerimi indirip servis yapmaya başladım. İlk önce bir santim bile kıpırdamayan Alfredo'ya hizmet ettim. Merakla şu anda beni en az korkutan oydu. Bir sonrakine geçtiğimde Julián ona şarap doldururken baştan aşağı bana yoğun bir şekilde baktı, yakamı hiç çekinmeden inceledi. Sırada Sofya vardı. Çok az kişiliğe sahip, şekillendirilebilir ve uysal bir kızdı ve bu durumdan şirketin iyiliği için sonuna kadar yararlandım. Şimdi bana avını yutmak üzere olan bir kaplan gibi bakıyordu. Ona şarabı doldururken arkasına yaslandı ve kıçıma bakmaya başladı, sonra hızla iki eliyle tartmaya başladı. -Hey kaltak, liposuction'a ne kadar harcadın, ha? Bana bunun doğal olduğunu söyleme! Onu görmezden gelmeye çalışarak şarabı dökmeye devam ederken beynime korkunç bir sızı saplandı. Ne yapıyorsun? Kendime bağırdım. Cevap ver, iyi bir hostes ol. -Hayır, kıçım doğaldır, ameliyat olmadım. Herkes güldü. -Normal, dedi Carlos, yanında oturan, eğer Alfredo seni bu kadar uzun süre yalıyorsa, yıpranmış, yıpranmış demektir. Hoş olmayan kahkahalar. Alfredo gülümsedi. -Ve bak ona nasıl davrandın, seni domuz parçası, dedi aniden çok ciddi bir tavırla. Herkes sustu. Tek bir kişi gibi görünüyorlardı. - Şarabı dökmeye devam et aptal. Carlos'a şarap ikram etmeye gittim ve o da acımasızca bacaklarımı eteğimin altına sürmeye başladı. Kaçınılmaz olanı anlaması uzun sürmedi. "Haha, bak, bu kaltak külot giymiyor!" dedi ayağa kalkıp eteğimi göbek hizama kadar kaldırarak. Kahkaha. Onlardan ve onlardan. Herkes bundan keyif aldı. Sonunda eteğimi indirdi ve ben de ona şarap servisini bitirebildim. -Bekle, dedi Carlos bana, önce tadına bakmam lazım. Ve beni şaşırtan ani bir hareketle elimi eteğinin altına soktu ve iki parmağını amımın içine soktu, acı içinde çığlık atmamı sağladı ve neredeyse şişeyi düşürecek kadar küçük bir sıçrama yaptı. -Nasıl bir hostes misafirlerini yarı kuru amcıkla karşılar? Hadi, seni azgınlaştıracak bir şey düşün, bir astını kovmak gibi. Kahkaha. Parmaklarını çıkarıp şaraba batırdı, sonra teatral bir edayla emdi. -Fena değil. Şarap, demek istiyorum. Kendiliğinden kahkahalar ve alkışlar. Bitmeyen şarap dökme seansı sırasında, 7 parmağını amıma, 4 parmağını kıçıma soktular ve meme uçlarımı 3 kez şaraba batırdılar. Biri saçımdan sert bir şekilde tutup beni Fransızcayla öpmeye zorladı. Gidip bir şişe daha almam gerektiğinde orada açmamı söylediler. -Eminim bu fahişe kimse bakmadığında onu mutfağa koyma fırsatını değerlendiriyor, dedi Sofia. Daha fazla kahkaha. Şişeyi açtığımda servis yapılacak bir sonraki kişi kapağı aldı ve kabaca anüsüme soktu. Saf acıyla çığlık attım. Şarap hassas bölgemi acıttı ve tıpanın kenarları kalçalarıma baskı yaparak beni bacaklarımı biraz ayırmaya zorladı. Neyse ki bir sonraki kişi mantarı benden aldı ama dehşet içinde onu bardağına koydu. -Bu senin bardağın, bundan içeceksin. Bana bir tane daha getir. Daha korkunç kahkahalar. Şarap servisinin korkunç ritüeli sona erdiğinde insanlar meze yemeye başladı. -Kaltak, yemek istersen masanın altına sor, diye emretti Alfredo. -Evet Usta. Alfredo'yu nasıl aradığını duyduğunda bir suç ortaklığı mırıltısı yükseldi. -Alfredo, bize bu takıntılı kaltağa ne yaptığını anlat, dedi Antonio. -Hey, bu şekilde evcilleştirilebildiğine göre çok büyük bir sikin olmalı, değil mi? Ağzı peynirli kanepeyle dolu olan Isabel, bakalım bunu bize ne zaman göstereceksin, dedi. -Bu pisliğin büyük bir sikten çok iyi bir tasmaya ve ağızlığa ihtiyacı var, diye yanıtladı Carlos. Herkes yemek yerken tüm bunları masanın altında dört ayak üzerinde duydum. Konuşmanın tamamı aynı türdendi. Bana hakaret ettiler ve hakkımdaki görüşlerini mümkün olan en kaba şekilde açıkça ortaya koydular. Kadınsı bir el masanın altına uzanıp bir parça pate kanepeyi salladı. Gittim, elinden yemek istedim. Yuttuğumda elini sallamaya devam etti ve elindeki ezme kalıntılarını yalamamı istediğini fark ettim ve bunu tiksinerek yaptım. Sonra bir adamın eli, kimin bana bir kanepe daha ikram ettiğini bilmiyorum ama çiğnedi. Hamurun üzerinde bir tükürük damlası parlıyordu. Bunu yutmayı reddettim ama kanepenin sahibinin sabrı hızla tükendi. -Neyin var senin, narin bir fahişe misin? Hemen buraya gel ve elimden ye! Bunu söylerken birkaç bacak bana itaat etmek için beni tekmelemeye başladı. Masanın altından birkaç kafa bana komik bir şekilde baktı. İtaat etmekten başka seçeneğim yoktu ve hissettiğim tiksintiyi düşünmemeye çalışarak onu ağzıma aldım ve olabildiğince hızlı bir şekilde yuttum. -Yeter, dedi Alfredo, Ligia, domuz gibi yemeyi bırak ve misafirlerine servis yap. İtaat ederek masadan kalktım. Rahatlamam gerekip gerekmediğini bilmiyordum. - Birinin bir şeye ihtiyacı olursa diye dört ayak üzerinde durun ve masanın etrafında dolaşmaya başlayın. -Evet Usta. Diğerleri hararetli bir şekilde sohbet edip gülerken ben dört ayak üzerinde dönmeye başladım. Bir an beni unutmuş gibi göründüler. Tabii sevinci uzun sürmedi. Birisi eteğimi sırtıma kadar kaldırdı ve beni bütün kıçım görünür halde bıraktı. -Bu kızarmış sosisi denemek ister misin Sofia? Bu ses e-postalardan sorumlu Gabriela'dan geliyordu. -Evet elbette dedi Sofia. -Bunu size dahili e-postayla göndereceğim. Dikkatli olun yanıyor. Daha fazla kahkaha. Aniden Gabriela'nın sırtıma, kıçıma yakın bir yere, çok sıcak, beni yakan bir şey koyduğunu fark ettim. Daha sonra dahili e-posta şakasını anladım. Chorizo'yu masanın diğer ucundaki Sofía'ya getirmek zorunda kaldım, bu arada sıcak yağlı sosis sırtımı acımasızca yaktı. Acıdan küçük bir çığlık attım ve bu etrafımdaki kahkahaları daha da artırdı. -Eğer bırakırsan seni iyi bir şey bekliyor, kaltak, dedi Gabriela bana küçümseyerek. -Evet Gabriela. Çığlık atma isteğimi bastırarak arkama dönmeye devam ettim. Her hareketimde sosis şişi sallanarak etrafımdaki deriyi yakıyordu. Bir harekette chorizo'nun normalden daha fazla hareket ettiğini, yeni alanları yaktığını ve daha da kötüsü onu düşürmek için çok çabaladığını hissettim. Maalesef onu sırtımda tutmak için kendimi daha yavaş yürümeye zorladım. -Ah zavallı şey, chorizo'n seni mi yakıyor? Bilgisayar bilimcisi Luis'ti. Luis, bu yıllarda en çok istismara uğrayanlardan biriydi; şirketin web sitesi yüzünden onu sayısız geceler burada kalmaya zorladı, dışarıdan bir bilgisayar bilimcinin bize yaptığı başarısız çalışmanın neden olduğu sayısız hatayı düzeltti. Adı geçen bilgisayar bilimcisi müdürün yeğeni olduğu için ona itiraz edemedik, bu yüzden ölü adamı Luis taşıdı. -Evet Luis, bu beni oldukça yakıyor. -Merak etme, sana biraz telafi edecek bir şey vereceğim. Sonra buz kovasından biraz buz aldı ve kabaca anüsüme soktu. Bu sefer oldukça yüksek bir çığlık attım ve izleyicilerim alkışlara, kahkahalara, daha fazla kahkahaya boğuldu. -Daha iyi misin? -Evet...teşekkür ederim Luis. -Şimdi devam edin, diğerlerini başıboş bırakmayın. Bu iyiliğin karşılığını daha sonra vereceksin. Daha sonra gelen kahkahalar ve esprili yorumlar, Sofía'ya ulaşana ve nihayet ona ulaşıncaya kadar kalan misafirlerin beni yalnız bırakmasına yardımcı oldu. Sofía, vücudumla teması nedeniyle zaten çok fazla ısı kaybetmiş olmasına rağmen, kendini yakmamak için chorizoyu tahta sopadan tuttu. ve ağzına koydu. Daha sonra yere tükürdü. -Teşekkür ederim Gabriela ama bundan pek hoşlanmadım. Kaltak, temizle şunu. Onu ellerimle alıp çöpe atmak üzereydim ki Sofia başımın arkasına sert bir tokat attı. -Ama ne yapıyorsun aptal? Ye onu ve ellerini kullanma!! -Evet Sofia, dedim köle gibi. Eğildim ve yerden tükürdüğüm yemeği yedim. Ne kadar yaparsam yapayım ne alışabildim ne de hissettiğim tiksinti azaldı. -Tamam Ligia, ilk yemeği getirmenin zamanı geldi, dedi Alfredo.
