VORBEMERKUNG Diese Geschichte basiert auf einem Ereignis aus meiner weit zurückliegenden frühen Jugend, als ich 18 bis 1

VORBEMERKUNG Diese Geschichte basiert auf einem Ereignis aus meiner weit zurückliegenden frühen Jugend, als ich 18 bis 19 Jahre alt war. Dann habe ich mich zum ersten Mal in meinem Leben verliebt, mit dieser Leidenschaft oder Heftigkeit und Begeisterung, auch mit der Verantwortungslosigkeit und Sorglosigkeit dieses Alters, in dem noch viel von dem Teenager übrig ist, der man mit 15 bis 16 Jahren war, ohne jedoch die Ausgeglichenheit, Verantwortung und Gelassenheit eines 25- bis 30-Jährigen zu erreichen; das Alter, in dem du nicht mehr der Teenager bist, der du warst, aber auch nicht mehr der vollkommene und vernünftige Mann, der du werden wirst. Ich habe mich dann zwei oder drei Sommer hintereinander um dieses Mädchen gekümmert, und als ich glaubte, dass sie schließlich zustimmen würde, meine Freundin zu sein, passierte es, dass sie mir einen denkwürdigen Kürbis „herbeitrieb“, während wir auf der Tanzfläche tanzten, die das Casino im Freien für die Jahrmärkte und Festivals der Stadt eingerichtet hatte, in der wir beide den Sommer verbrachten: Als Freunde, sehr heilig und sehr gut, aber überhaupt nicht als Freunde. In einem Moment kam es mir fast wie vielleicht vor, aber nein, nein und nein. Also in dreifacher Ausfertigung, damit ich keine Zweifel hätte. In kurzer Zeit gehörte dieses Mädchen der Vergangenheit an, das in meiner Mühle nichts mehr bewegte, aber sie wurde für mich zur schönen Erinnerung an eine sehr schöne und liebe Zeit in meinem Leben. Und ich denke, dass die Person, Mann oder Frau, Frau oder Mann, die unsere erste Liebe war, für immer in unserer Erinnerung bleibt als das, was sie ist, eine schöne Erinnerung, die uns in eine vielleicht idealisierte Zeit zurückführt, die für uns normalerweise angenehm, sogar besser als die Gegenwart, vielleicht weil er gegangen ist, um nie wieder zurückzukehren. Es ist so, als würde man gut tun, was Jorge Manrique, ein spanischer Dichter aus dem 15. Jahrhundert, in seinem „Coplas zum Tod seines Vaters, D. Rodrigo Manrique“ sagt: „Jede vergangene Zeit war besser.“ Der Name dieses Mädchens war Carmen, weshalb auch die Protagonistin der Geschichte so genannt wird, und sie war die Nichte der Konditoren der Stadt, in deren Haus sie ihre Sommer verbrachte. Der Süßwarenladen, den ich in der Geschichte erwähne, gehört übrigens seinen Onkeln und kam einer Cafeteria im Umkreis zu dieser Zeit am nächsten. Die Stadt in der Geschichte ist in Wirklichkeit die Heimat meiner Mutter und ihrer Vorfahren, sogar meiner eigenen Schwester; und das Herrenhaus, das Stammhaus meiner mütterlichen Familie, damals bereits ausschließlicher Besitz meiner Eltern. Der Platz und die Hauptstraße, die ich beschreibe, gehören zu dieser Stadt, und es ist wahr, dass dieser Platz aufgrund seiner außergewöhnlichen und nüchternen Schönheit der Renaissance aus der Zeit von Karl I., dem V. von Deutschland, erbaut um 1516, einen Eindruck auf diejenigen hinterlässt, die ihn sehen. Auch die Pfarrkirche hinterlässt einen Eindruck, ein Juwel der Spätgotik aus dem 13. Jahrhundert, mit späteren Renaissance-Anbauten, die mehr oder weniger zeitgleich mit der Konstruktion des Platzes sind. Die Stadt liegt in einer Bergkette, jedoch nicht in der Provinz Cuenca, sondern in einem anderen Gebiet des heutigen Kastilien-La Mancha. Die Geschichte ist natürlich reine Fantasie und einzig real ist die Tatsache, dass sich der Protagonist in jemanden verliebt, der sich nicht in ihn verliebt. Der Rest ist, was gesagt wurde, eine Fantasie, die falscher ist als ein Penny oder, noch besser, ein Blei-Euro. Aber es ist auch eine Art Traum, der der Fantasie auf traumhafte Weise freien Lauf lässt, auf der Suche nach einer so schönen Erinnerung an diese Zeit. Ein Traum, durch den ich meine frühe Jugend noch einmal durchlebte und als einfacher Beobachter in die Umgebung, die Zeit und den Ort eintauchte, in der die Geschichte spielt, und der mir beim Schreiben der Geschichte sehr angenehme Momente bescherte, weil ich mich an viele fast vergessene Dinge aus dieser Vergangenheit erinnerte: Meine Aufenthalte in dieser Stadt, in der ich seit Jahrzehnten nicht mehr war; die Freunde, die mir nahe standen und die ich seit fast Jahrhunderten nicht mehr gesehen habe; Cousins und Cousinen von mir, die, mehr noch als Verwandte, Freunde seit ihrer Kindheit waren, viele von ihnen haben bereits ein besseres Leben geführt ... Die Stadt selbst, die mir vielleicht am meisten am Herzen liegt ... Und Tatsache ist, dass Träumen nichts kostet und niemandem schadet. Und am Ende, was Herr Pedro Calderón de la Barca in „Das Leben ist ein Traum“ sagt: Träume... sind Träume. Abschließend möchte ich Ihnen, lieber Leser, sagen, dass die Geschichte etwas lang ist, sie mehrere Kapitel umfassen wird und Sie vielleicht bald müde werden, sie zu lesen, aber ich würde es sehr begrüßen, wenn Sie das Ende erreicht hätten. Vielleicht bist du sogar froh, dass du so weit gekommen bist, wenn du das ENDE am Ende des letzten Kapitels siehst, denn ich finde, dass die Geschichte im Großen und Ganzen gar nicht so schlecht geworden ist. Ein herzlicher Gruß an Sie alle, liebe Leser, die mich mit Ihrer Aufmerksamkeit beehren. Wir sehen uns für immer. Hannibal. DAS WIEDERSEHENKAPITEL I Sowohl Carmen als auch ich stammten aus derselben Stadt in den Bergen von Cuenca, aber wir hatten dort schon lange nicht mehr gelebt, weil wir kurz nach Ende des Bürgerkriegs nach Madrid zogen und Carmens Leute wenig später nach Valencia zogen. Aber beide Familien kehrten jeden Sommer in ihr angestammtes Zuhause zurück, um sie dort abseits der Hitze von Madrid und Valencia zu verbringen. Wir kannten uns beide seit wir klein waren, da wir fast gleich alt waren, sie war nur ein paar Monate jünger als ich. Ausgehend von den Kinderspielen schlossen wir uns derselben Gruppe von Teenagern an und begannen Mitte der 1950er Jahre in den „Guateques“ mit dem Tanzen. Nach und nach interessierte ich mich immer mehr dafür, mit ihr zu tanzen, zunächst aus reiner Freundschaft im Alter von 15-16 Jahren, bis sich im Sommer 1955, als ich 17 war und mein Abitur bestanden hatte, meine Freundschaft zu ihr in wahre Liebe verwandelte, eine seltene Sache in diesem Alter, aber so kam es. Sie lachte über meine Schmeicheleien und Komplimente. Ich würde sagen, dass er ihnen gerne zuhörte, obwohl er meinen Ansprüchen, mein Freund und meine Freundin zu werden, nie nachgegeben hat. Als ich ihn fragte, lachte er wieder und sagte, er sei verrückt; Ja, für dich antwortete er ihr und sie wiederholte das Lachen, aber nichts, ohne dem zuzustimmen. Selbstverständlich akzeptierte er mich weiterhin regelmäßig, exklusiv könnte man sagen, als Tanzpartner. Im folgenden Jahr, 1956, kehrte ich, bereits 18 Jahre alt und im ersten Jurajahr, allerdings mit ein paar Fächern „für September“, zur „Belagerung“ der Festung meiner Träume zurück. Carmen begann, mich genauso zu empfangen, mit viel Zuneigung und noch exklusiver als Tanzpartnerin, bis zu dem Punkt, dass sie Ende Juli nur noch mit mir tanzte. Ich war überwältigt und sicher, dass ich mich endlich in sie verliebt hatte. Aber der erste Eimer mit kaltem Wasser wurde von seinem Bruder, einem Jungen fast in meinem Alter, vielleicht etwas älter, über mich geschüttet. Sie kam eines Nachmittags im August, ein paar Tage vor dem 15., auf der Straße auf mich zu und sagte mir, dass ihre Schwester noch zu jung sei, um ernsthaft mit jemandem auszugehen, dass ich sie für eine Weile verlassen sollte, kurz gesagt, alles andere als das, was ich hören wollte. Klar, schlechte familiäre Beziehungen, dachte ich, und ganz stolz und selbstsicher sagte ich ihr, dass sie diejenige sei, die es mir sagen sollte. Und Junge, hat er es getan? Der 15. war bis dahin der schlimmste Tag meines Lebens. Zum Fest Mariä Himmelfahrt wurde am Nachmittag vor allem für uns junge Leute im Casino getanzt. Nachdem Carmen mir einen guten Teil des Nachmittags aus dem Weg gegangen war, stimmte sie schließlich zu, mit mir zu tanzen, aber nur um zu bestätigen, was ihr Bruder mir gesagt hatte: dass sie zu jung, weniger als 18 Jahre alt, für eine so ernste Beziehung war, wie ich es beabsichtigt hatte. Außerdem, und das tat mir am meisten weh, war ich nicht ihr Typ und deshalb würde sie nie meine Freundin werden. Er mochte mich als Freund, er liebte mich sogar sehr: Ich war lustig und er mochte meine Witze zunächst. Aber sie hatte es satt, mich immer an sich zu hängen, sie zu monopolisieren und sie nicht am Leben zu lassen. Und so konnte er mich nicht mehr ertragen. Als ich das hörte, brach mir das Herz. Es war, als ob etwas in mir zerbrach und einen inneren Tod verursachte. Ich sagte ihr nur, dass es mir leid tat, sie belästigt zu haben, dass ich mich entschuldigte und sie sofort verließ; Ich ließ sie dort zurück, stellte sie in die Mitte des Platzes und ging zur Bar. Dort begann ich die alkoholische „Pilgerreise“ des Abends, fast mehr Nacht als später, mit drei Gläsern Cognac, eins nach dem anderen, wie man so sagt. Als sie mir das dritte Glas servierten, kamen zwei Freunde auf mich zu, um mich zu beruhigen; dass ich das verlassen sollte, dass niemand es wert war, so den Verstand zu verlieren, dass ich nach Hause zurückkehren sollte, dass sie mich begleiten würden, wenn ich wollte... Gleichzeitig sah ich, wie sie, Carmen, selbst wenn sie mit einem anderen Jungen tanzte, mir gegenüber fast aufmerksamer war als ihrem Partner. Und das gefiel mir: Er kümmerte sich um mich, auch wenn es nur ein Freund war, es tat ihm nur weh, mich so zu sehen. Nun, lass ihn leiden! Ich wollte ihm so viel Schaden wie möglich zufügen. Ich bin ein Idiot, denn diese Einstellung, auf eine „Pilgerfahrt“ zu gehen, war diejenige, die mir am meisten schaden konnte, aber 18 Jahre alt ist genau das, 18 Jahre alt. Den dritten Drink „trank“ ich in einem Zug, und nachdem ich meine beiden Freunde mit maßlosen Kisten in die Hölle geschickt hatte, verließ ich das Casino die Treppe hinunter zum Plaza. Und von da an setzte ich meine „Pilgerfahrt“ fort, bis ich nach Mitternacht mit einem einigermaßen ordentlichen Alkoholüberschuss zur städtischen Tankstelle stolperte. Dort angekommen suchte ich Zuflucht in einem nahegelegenen Gebiet voller niedrigem Wald und einigen Bäumen. Ich wollte von niemandem beobachtet werden und gleichzeitig wollte ich die Dinge selbst klären. Ich schlief ein, sobald ich mich auf diesem Boden niedergelassen hatte. Ich bin nach drei Uhr morgens aufgewacht. Mir ging es besser und ich ging zur Tankstelle. Es war verlassen, bis auf den Besitzer, der auch der Mechaniker der Stadt war und hinter dem Glasfenster des Büros döste. Ein Lastwagen schien zu tanken, und als die Hupe ertönte, wachte die Person an der Tankstelle auf, ging hinaus, um den Kunden zu bedienen, und erreichte die Fahrertür. Nachdem ich aufgetankt hatte und der Tankwart in sein Büro zurückkehrte, näherte ich mich dem Lastwagen durch die andere Tür und fragte den Fahrer, ob er mich mitnehmen könne. Und so begann ich die Reise nach Madrid. Obwohl der Alkoholrausch fast aus meinem Körper verschwunden war, war die Vorstellung, dass er in dieser Nachmittagsnacht reifen würde, immer noch in meinem Kopf und ich war entschlossen, ihn in die Tat umzusetzen. Betreten Sie die Armee, insbesondere die Legion Ich hatte mich Hals über Kopf in Carmen verliebt, und zwar auf eine Weise, die normalerweise ein Leben lang anhält, wenn außergewöhnliche Ereignisse sie nicht verhindern, und das ist ungewöhnlich, dass dies in einem so jungen Alter geschieht. Aber es ist mir passiert, und außerdem wurde mir in dieser Nacht bewusst, dass das Ding nicht nur vom letzten Jahr stammen konnte, wie ich zunächst geglaubt hatte, sondern von einer ganzen Weile früher, vielleicht von der Zeit, als ich zehn oder elf Jahre alt war, als ich anfing zu begreifen, dass Jungen und Mädchen nicht gleich sind, und ich, ohne zu wissen warum, dazu gedrängt wurde, sie ein wenig zu verachten. Dann hatte mir seine Ablehnung schrecklichen Schaden zugefügt: Mein lebender Körper und Geist existierten mit einem toten und unbegrabenen inneren Wesen zusammen, das nach einer Beerdigung verlangte, damit es ruhen konnte. Und weil ich nicht in der Lage war, mich von dem toten Wesen in mir auszuruhen, konnten auch mein lebender Körper und mein Geist nicht zur Ruhe kommen, also wollten sie diesen inneren Toten begraben, den sie nicht ertragen konnten. Aber diese Beerdigung war nicht möglich, ohne mich selbst zu begraben, ohne dass ich körperlich starb. Vielleicht weil ich 18 Jahre alt war, dachte und fühlte ich mich so; Wäre derselbe intime Schmerz später zu mir gekommen, als ich in der Lage war, vernünftiger zu denken, wäre ich der Situation vielleicht verantwortungsvoller begegnet. Aber dann, mit der Gedankenlosigkeit und dem enthusiastischen Idealismus des 18. Lebensjahres, war der Tod die einzige Lösung, um mich nicht auszuruhen und mich nicht wieder in der Lage zu sehen, das Leben zu genießen. Aber nicht den schmutzigen Tod eines Selbstmörders, nein, das wollte ich nicht, denn am Ende wären die einzigen Menschen, die ich verletzen würde, meine Eltern, denn für die ganze Stadt, vielleicht sogar für sie, wäre ich nichts weiter als ein Idiot, der sich wegen einer Kleinigkeit das Leben genommen hatte. Ich wollte einen würdigen Tod, einen Tod, den jeder spüren konnte, nicht nur meine Eltern. Ein Tod, den sie, Carmen, wirklich gefühlt hat, der sie verletzt hat. Nun, ich wollte ihn auch verletzen, ihn leiden lassen. Es war sozusagen meine traurige Rache. Und welcher Tod empfindet jeder mehr, welche Art des Sterbens könnte sie am meisten verletzen und ihr Gewissen mit einem „Wegen mir, wegen mir“ quälen, als ein heldenhafter Tod, ein Tod im Kampf zum Beispiel? In dieser Nacht fiel mir ein, was ich meinen Vater in letzter Zeit so oft sagen hörte: „Bald müssen wir unsere afrikanischen Kolonien mit Waffen verteidigen.“ Und es ist so, dass bestimmte privilegierte Kreise, wie der meines Vaters, eines Anwalts mit einem bestimmten Namen, obwohl sie aufgrund der Zensur nicht die breite spanische Öffentlichkeit erreichte, die alarmierenden Nachrichten erreichten, die schon seit Monaten aus den afrikanischen Kolonien kamen (1), bis hin zur Hervorhebung der Ersten Fallschirmflagge im Gebiet von Ifni und zur Schaffung einer neuen Flagge der Legion, der XIII, die am 1. Juli in El Aaiun eintraf. Wenn ich also in diesen Krieg eingreifen würde, der so nah schien, wäre es mehr als möglich, den heldenhaften Tod zu finden, den ich wollte. Und wenn der Sensenmann die Laune hätte, mich zu respektieren, in einem so hektischen, so lebenswichtigen Umfeld wie der militärischen Situation mit Carmen, wenn ich nicht darüber hinwegkäme, würde ich zumindest besser damit klarkommen. Kurz gesagt, in der Armee konnte ich mein Bedauern lösen und natürlich war das Dringendste, der Armee beizutreten; Aber nicht in irgendeiner Einheit, nein, sondern in einer, die sicherstellte, dass ich an vorderster Front und in der gefährlichsten Position war und ... welche Einheit war dafür besser geeignet als die Legion, das Stoßkorps schlechthin der spanischen Armee, das immer an vorderster Front und an den schwierigsten und riskantesten Orten war? Nun, die Legion wäre mein Ziel. Schließlich parkte der Lastwagen gegen fünf Uhr morgens neben dem Legazpi-Markt, wo ein Großteil der Lastwagen, die Madrid mit Obst, Gemüse und Fisch versorgten, entladen wurde. Der Fahrer lud mich zu einem Kaffee mit Milch und Schlagstöcken ein; Obwohl ich darauf bestand, die Staffeln nicht zu übernehmen und meinen Anteil zu zahlen, stimmte er nicht zu. Er schlug mir auch vor, mir beim Entladen des Lastwagens zu helfen, was mich etwas Geld kosten würde. Ich nahm an und zusammen mit zwei anderen Männern, die fast zwanzig Jahre älter waren als ich, luden wir den Lastwagen ab. Es stellte sich heraus, dass diese Jungs gute Leute waren; Sie fragten mich, ob ich von zu Hause weggelaufen sei (meine offensichtliche Jugend und die Kleidung, die ich trug, schienen den wahren Grund der Flucht deutlich zu machen). Ich habe mit „Ja“ geantwortet, um ein Stierkämpfer zu sein! Und sie mochten mich, einer von ihnen erzählte mir sogar, dass er in seinen jüngeren Jahren auch Stierkämpfer werden wollte, dass ihn aber ein Aufspießen bei einem Stierkampf in der Stadt entmutigte. Sie haben mir geholfen und ich konnte bis fast zehn Uhr morgens arbeiten. Dann ging ich, obwohl verkrüppelt, durch die Marktstände und suchte nach etwas im Austausch für eine bestimmte Arbeit, und ja, mittags hatte ich in der Tasche, was für mich und in diesem Moment äußerster Not Kapital darstellte. Ich verbrachte den Nachmittag damit, zu schlafen, und nachdem ich in einer der Bars in Legazpi ein warmes Sandwich zum Abendessen gegessen hatte, schlief ich wieder ein, bis ich um vier Uhr morgens aufstand und mich auf den Weg zum Markt zu meinem jetzigen Job machte: Lastwagen bis 10 oder 10.30 Uhr morgens entladen und dann zu den Marktständen „verkaufen“, die mir etwas bestellen wollten, um mir zumindest die Mittagsmahlzeit zu verdienen. Da ich aus der Stadt geflohen bin, war mir klar, dass das Leben in La Legión sehr hart und die Ausbildung schrecklich sein würde, deshalb wollte ich sowohl körperlich als auch moralisch so gut wie möglich darauf vorbereitet sein, all das zu ertragen und zu überwinden. Deshalb beschloss ich, mich anzustrengen, mich zu disziplinieren und einen Plan zu entwerfen, den ich strikt befolgte: Morgens von 17:00 bis 13:00 Uhr bis 13:30 Uhr auf der Suche nach Peseten, wo immer ich sie fand. Um halb eins oder halb eins, um in der Marktkantine zu essen, wo sie mir alles zubereiteten, was sie mir morgens an den „Einzelhandelsständen“ gaben, und um bis fünf Uhr nachmittags zu schlafen, um ein wenig laufen zu gehen, Liegestütze und Sit-ups im nächsten Arganzuela-Park zu machen und sauberere Luft zu atmen. Wie dem auch sei, verbringe den Nachmittag vorerst so... Auf diese Weise vergingen ein paar Wochen, bis ich das nötige Geld zusammenbrachte, um mich in einer Boxhalle anzumelden, praktisch die einzige, die es zu dieser Zeit in Madrid und in Spanien im Allgemeinen gab. Ich wollte meine Muskeln stärken und meine körperliche Stärke entwickeln, was mir in nur wenigen Monaten nicht schwer fiel, indem ich das Fitnessstudio mit dem Entladen von Lastwagen kombinierte. Dort habe ich Gewichte, Klimmzüge und Extensions an Maschinen gemacht. Die Liegestütze und Bauchübungen habe ich im Park aufgegeben, obwohl man mir dort erklärt hat, wie man sie am besten macht. Und auch Selbstverteidigung, Boxen. Das alles hat mich unendlich viel Arbeit gekostet, da ich mich den ganzen Tag nicht ausgeruht habe. Sonntags habe ich mich nur ausgeruht und fast den ganzen Tag geschlafen, denn zu dieser Zeit war der Samstag nur ein weiterer Arbeitstag der Woche, die 40 Stunden waren noch nicht da. Jeden Tag ging ich erschöpft zu Bett, und fast jeden Tag sagte ich mir: „Genug! Am nächsten Tag würde ich mich bei meinen Eltern entschuldigen, ich würde ihre Wut ertragen … und natürlich auch Ohrfeigen, aber ich würde nach Hause zurückkehren, in mein normales Leben als Studentin.“ … Aber als um vier Uhr morgens der Wecker klingelte, stand ich auf und ging zu den Lastwagen, die darauf warteten, entladen zu werden. Am Ende hat mir das alles sehr gut getan, denn es hat mich diszipliniert gemacht und meine Willenskraft, meine Entschlossenheit, die Ziele, die ich mir gesetzt habe, fast unendlich gestärkt. Und der 18. April kam. Im heutigen Javier Andrade gibt es kaum noch eine Spur von dem, der vor acht Monaten aus der Stadt geflohen ist. Mehr als acht Monate schienen für mich Jahre vergangen zu sein: Ich war immer ziemlich groß, 1,73 Meter, und einigermaßen korpulent, wenn auch etwas übergewichtig mit den 78-80 kg, die ich damals wog; Nun wog er kaum über 70 kg, höchstens 72-73, aber 72-73 kg Knochen und starke Muskeln, mit fast festen Armen und Beinen. Auch die Gesichtszüge hatten sich verändert, der Teint war aufgrund der winterlichen Kälte Madrids sowie des Windes und des tagein, tagaus peitschenden Regens etwas dunkel. Das glückliche Lächeln, das zuvor mein Gesicht erleuchtet hatte, verschwand fast immer von meinen Lippen und der offene Ausdruck meiner Augen wich einem anderen kalten und harten Ausdruck wie Krup-Stahl. Mit fast 19 Jahren war ich kaum zwei Monate davon entfernt, sie zu öffnen, ich könnte durchaus als mehr als 20 durchgehen, sogar als mehr als 22. Nun, an diesem Tag, dem 18. April, gegen 10:30 Uhr morgens, sah ich mich vor der Tür der Legion Enganche Wimpel in Leganés, einer Kaserne, die von außen gesehen hohe Mauern und Wachhäuschen hatte, und an der Tür stand ein Legionär, groß, kräftig, mit riesigem Bart, makelloser Uniform, schwarzem Gürtel und Gürtel, Machete am Gürtel und Gewehr am Arm. Zu dem lärmenden Schrei, der ertönte, als ich schon neben ihm fragte, wie ich mich melden könne, ein Schrei, der mir mehr als ein menschlicher Schrei wie das Bellen eines großen Hundes, eines deutschen Schäferhundes oder eines Pyrenäenmastiffs vorkam, mit dem „Cabo de Guardia!“, tauchte aus dem Inneren ein anderer Legionär auf, dieser mit einem Korporalstreifen auf der Brust und mit ebenso makelloser Uniformität wie der an der Tür, aber ohne Gewehr, der mich zu mir führte das Einstellungsbüro, wo sie mich nach der entsprechenden ärztlichen Untersuchung des reinen Verfahrens einstellten. (2) Dann schickten sie mich ins Lagerhaus, um die Uniform und Ausrüstung eines angehenden Legionärs abzuholen, eine Eigenschaft, die ich nach Ablauf der Ausbildungszeit erwerben würde. Als nächstes wurde mir eine Unterkunft im Zielunternehmen gezeigt, die auf einer Seite an die Büros angeschlossen war und zu diesem Zeitpunkt verlassen war, weil die Leute im Unterricht waren oder ihren Dienst verrichteten. An diesem Nachmittag, nach dem Essen, das, wie die Propaganda verkündete, ganz gut war, ohne Leckerbissen, aber nicht schlecht gewürzt und für jeden Vielfraß ausreichend, war mein erster Unterrichtstag. Das kam mir nicht so schrecklich vor, wie ich erwartet hatte, aber die Sache war noch nicht „ernsthaft“, sagen wir ein einfaches „Aufwärmen“, um nicht hier und da herumzufaulenzen. Das „Gute“ kam später, in Afrika, in der Firma, der wir später zugeteilt wurden. Nach dem Abendessen, das auch nicht schlecht war, wenn auch nicht so schlecht wie das Essen, ging es zur Firma, um zu schlafen. Der Ruf der Stille beendete meinen ersten Militärtag. Um mich nicht auf meinen Lorbeeren auszuruhen, suchte ich am nächsten Tag nach meinem ersten Problem. Dianas Berührung holte uns pflichtbewusst aus den drei hohen Etagenbetten und machte die Betten so schnell wir konnten. Diese hatten Steppdecken mit dem Schild der Legion; Nun, in meiner Eile, fertig zu werden, ließ ich die Steppdecke mit dem Schild auf dem Kopf liegen, und als Corporal Martos vorbeikam und Männer und Betten inspizierte (wir drei, die in jeder Koje schliefen, stellten uns direkt davor auf), blieb er plötzlich stehen, als er mein Bett sah, und brüllte mehr, als er verlangte. Wer schläft hier? Dann antworte ich mit aller Gelassenheit und Miene der Welt, indem ich auf einen anderen „Rekruten“ zeige, der am Tag zuvor mit mir eingetreten ist. Das, mein Korporal. Und... Plaasss!... Was für eine Ohrfeige, die dem fraglichen armen Mann „gefallen“ ist! Aber der Onkel hatte keine Einwände. Er ertrug die „Liebkosungen“ unerschrocken, ohne sich zu wehren, ohne mich zu beschuldigen ... Sobald der Unteroffizier natürlich weiter vorrückte und uns aus den Augen verlor, warf er mir einen Blick zu ... mörderisch! Der „Angesprochene“, ein Katalane, so groß wie ein Turm und stark wie ein Stier, kam sofort auf mich zu, als wir zum Frühstück aufbrachen, und schrie mich an. Wenn Sie Haare „da unten“ haben, kommen Sie nach der Einweisung zum Holzschuppen! Natürlich bin ich nach der Einweisung zum Holzschuppen gegangen und... was für ein „Scheiß“ wir hatten. Gott, was für einen Salat an „Kuchen“ konnten wir uns gönnen! Bis wir beide erschöpft zu Boden fielen, einer neben dem anderen, und schnauften, dass es mein Leben sei, sowohl er als auch ich. In meinem Leben hatte er mich geschlagen, und sie hatten mich auf diese Weise geschlagen!; wie Bestien, die sich gegenseitig vernichten wollen. Dann sagte ich es ihm, solange ich auf dem Boden lag und atemlos war Macho!... Kannst du mir eine dieser epochalen Ohrfeigen geben und wir klären das? Okay, Mann? Okay! Ich hatte begonnen, mich aufzusetzen, während ich den Friedensvorschlag machte, aber ich fiel sofort wieder zu Boden, nachdem er mir einen heftigen Schlag versetzt hatte, während er „Okay“ sagte. Doch nach dem gewaltigen Schlag und dem erneuten Sturz zu Boden streckte er mir sagend die Hand entgegen Freunde, Javi? Freunde Mario. Wir gaben uns die Hand und waren gute Freunde, bis... der Tod Mario ereilte. Am 3. Mai nahmen sie die 17 Freiwilligen, die sich dort den ganzen April über trafen, in einem Lastwagen mit und brachten uns zum Luftwaffenstützpunkt Getafe, von wo aus wir mit einer Ju-52 der Luftwaffe nach Larache flogen.(3) Nachdem wir aus dem Flugzeug ausgestiegen waren und das Gepäck und die Impedimenta eingesammelt hatten, die wir trugen, formierten wir uns auf den gleichen Start- und Landebahnen und, auf die Stimme von Ar!, nun ja... Straße und Decke nach El Krimda!, dem Lager, in dem sich der Tercio „Juan de Austria“ III befand Die Legion hatte ihren Sitz in der Umgebung von Larache und war unser Ziel. Dort, als Aushilfskräfte einer Kompanie zugeteilt, verbrachten wir fast sechs Monate der Ausbildung, da auf die Monate des reinen Unterrichts ein intensiver und außergewöhnlicher Fallschirmsprungkurs folgte, ein bis dahin einzigartiger Fall in der Ausbildung der Legion, aber es scheint, dass bei uns die Ausbildung extrem war, wozu die Nähe der „heißen“ Einsätze sicherlich nicht ohne Zusammenhang sein dürfte. Es besteht kein Zweifel, dass sie uns darauf vorbereiteten, direkt in den Kampf zu ziehen.(4) Man sagt, dass die Realität fast immer die Fiktion übersteigt, und in diesem Fall bildete das beliebte Sprichwort keine Ausnahme: Ich ging immer davon aus, dass die Zeit der Legionärsausbildung hart, sehr, sehr hart sein würde, aber was ich in diesen Monaten erlebte, war unaussprechlich. Abgesehen von der inhärenten Härte, die die Ausbildung in der Legion darstellte, da sie uns dort zu wahren Elitesoldaten machte, gab es die eiserne Legionärsdisziplin mit Sanktionen und Strafen für das kleinste Vergehen, das manchmal sogar als unmenschlich angesehen werden konnte. Wie oft musste ich die Zähne zusammenbeißen, um nicht einmal wie ein Kind zu weinen! Die Zeiten, in denen ich mich sogar mehr anstrengen musste als die Zähne zusammenbeißen, um das alles ertragen zu können; dass ich eine Willenskraft testen musste, die ich für stark hielt, aber dass ich dort, unter der Härte der Tests, unter dieser schrecklichen Disziplin, fast jeden Tag zusammenbrach. Und wieder begann ich mir viele Nächte lang zu sagen: „Es ist vorbei, morgen gehe ich nach Hause und lass es sein, was Gott will“; Aber wie beim Entladen von Lastwagen formierte er sich jeden Morgen zur Weckzeit erneut, um einen neuen Unterrichtstag zu beginnen. Hier hat sich das, was mit den Lastwagen begann, endlich in meinen Charakter eingeprägt und ich entdeckte, dass ich mich glücklicher als je zuvor fühlte, als ich mich den Herausforderungen stellte, die mir als guter Mensch gestellt wurden, und indem ich sie meisterte, weil ich mich auf eine Weise wie ein MANN fühlte, wie ich es noch nie zuvor gefühlt hatte. Und das machte mich auf eine Weise stolz auf mich, wie ich es noch nie zuvor empfunden hatte, nicht einmal nach dem Abitur. Aber das war nicht die einzige Veränderung, die sich in dieser Zeit der Legionsvorbereitung in mir vollzog, nein. Das Wichtigste war die Art und Weise, wie ich das Leben zu sehen begann, der Sinn, mit dem ich begann, es zu leben: Als Legionär und stolz darauf, einer zu sein. Ich erfuhr, dass der Ruf „Für mich die Legion!“ Es bedeutet Kameradschaft auf dem Höhepunkt, weil es uns Legionäre angesichts aller Eventualitäten zu einem Mann macht und dass niemals, unter keinen Umständen und in keiner Situation, ein Kamerad „mit oder ohne Grund“ im Stich gelassen wird. Auch der Stolz, ein „Soldat der Tapferen Legion“ zu sein, weil es bedeutet, einer der besten Soldaten der Welt zu sein, nicht wegen unserer Ausrüstung oder Waffen, die ziemlich dürftig sind, Überbleibsel des Bürgerkriegs, sowohl Waffen als auch Munition,(5) sogar unzureichende Fahrzeuge, sondern wegen unseres Herzens, unserer Entscheidung, zu gewinnen oder zu sterben, wenn wir in den Kampf eintreten, was unser Motto gut macht: „Legionäre kämpfen, Legionäre sterben.“ Und der Stolz, direkte Nachfolger, Erben und Bewahrer der Ehre und Tapferkeit jener Spanier zu sein, die die legendären Tercios von Flandern, Neapel, der Lombardei, Sizilien oder denen von Mar bildeten, jener Spanier, die sich in Lepanto, der Dritten Insel, Breda, Brügge, Ostende, Antwerpen ... und so vielen anderen Orten befanden, die von spanischem Blut geprägt waren. Und die Liebe zur Legion, dauerhaft im Herzen eines jeden Menschen, der zu irgendeinem Zeitpunkt seines Lebens durch diesen Körper gegangen ist, denn Legionäre sind wie Priester „in Ewigkeit“, bis in alle Ewigkeit. Auch das Budget, das ich dort mitnahm, variierte. Natürlich würde ich, wenn nötig, dem Risiko, der Gefahr, egal wie hoch sie war, nicht den Rücken kehren, aber ich würde mein Leben unter allen Umständen verteidigen. Ich würde nicht vor dem Tod davonlaufen, wenn er auf mich zukommen würde, aber ich würde auch nicht törichterweise danach suchen. Das war eine weitere Konsequenz meines Beitritts zur Legion, der meinem Leben einen Sinn verlieh, der mir fehlte, als ich die Stadt verließ, und den ich in einer anderen Umgebung sicher nicht gefunden hätte, zumindest nicht in so kurzer Zeit. Die Legion hatte mich sozusagen von mir selbst erlöst und natürlich war der heldenhafte Tod, der mich dorthin gebracht hatte, kein Ziel mehr. Ich liebte Carmen immer noch mit der gleichen Leidenschaft und Intensität wie damals und ihre Ablehnung tat mir genauso weh wie zuvor, aber jetzt konnte ich damit leben. Natürlich versuchte ich, nicht darüber nachzudenken, nicht kurz an sie zu denken, etwas, das mir manchmal nicht gelang, das ich aber im Allgemeinen, so sehr ich mich darauf vorbereitete, mich als zukünftiger Elitesoldat vorzubereiten, normalerweise schaffte. Und was später geschah, als er dieser Typ Soldat war, würden wir sehen. Und schließlich, eines Tages Mitte Oktober des Jahres 1957, als ich 19 Jahre und vier Monate alt war, endete die Ausbildungszeit und der Intensiv-Fallschirmsprungkurs und ich konnte endlich den typischen Legionärshut, den „Chapiri“, tragen, dessen lange Quaste fast bis zu meiner Nase reichte, und die „Paraca“-Flügel auf meiner Brust. Meine Begeisterung für die Veranstaltung war überbordend... Ich hätte fast nicht geglaubt, dass ich es geschafft hatte. Vor mir war ich der größte Kerl im Universum. Und logischerweise geschah das Gleiche auch mit dem Rest der 17. Wie man sich leicht vorstellen kann, brachen die Feierlichkeiten Alkoholrekorde ... und der gelegentliche Besuch „bestimmter“ Bars, Clubs und Häuser mit Damen hinter der Bar oder in den Empfangsräumen der „Besucher“. Aber die Feierlichkeiten wurden gleich zu Beginn abgebrochen, weil sie uns am dritten Tag unserer Zeit als Legionsritter mit einer weiteren Ju-52 verschifften, die uns nach El Aaiun, der Hauptstadt des Gebiets der spanischen Sahara, brachte, wo wir der XIII. Bandera zugeteilt wurden, ihrer 3. Kompanie, der „Johannes von Österreich“ in der Rayán-Mansur-Kaserne, Basislager der Bandera. Die Dinge in diesem noch spanischen Land wurden von Tag zu Tag schlimmer (6), und so wurde im Juni dieses Jahres 1957 die IV. Flagge des Dritten Herzogs von Alba, II. der Legion, nach Villa Cisneros geschickt. Am 23. Oktober, nach einer kurzen Woche Aufenthalt in El Aaiun, griffen einige Mudschaheddin (Soldaten oder Kombattanten) der marokkanischen Befreiungsarmee, der ELM, (7) die Dörfer im Gürtel von Sidi Ifni, Goulimine und Bou Izarguen an und besetzten sie. Am 27. Oktober wurden drei Ju-52 der spanischen Luftwaffe vom Boden aus beschossen. Diese Ereignisse führten dazu, dass Anfang November die Flagge IIª, Tercio „Großer Kapitän“ I der Legion, nach Ifni und die Flagge VIª, Tercio „Herzog von Alba“, II der Legion, nach El Aaiun geschickt wurden. Darüber hinaus wurde auch das Strafbataillon von Cabrerizas, einem Vorort der Stadt Melilla, in die Hauptstadt der Westsahara verlegt. All dies zusätzlich zur Entsendung regulärer Truppen, obligatorischer Ersatztruppen, sowohl nach Ifni als auch in die Sahara. Eine weitere Kuriosität. Im Jahr 1953 war Ben Mizzian Generalkapitän von Galizien und als solcher musste er dem Apostel Santiago im Namen des Staatsoberhauptes und Spaniens die Opfergabe darbringen; an „Santiago Matamoros“, der der Legende nach im Jahr 844 in der Schlacht von Clavijo auf dem Rücken eines temperamentvollen weißen Pferdes und mit dem Schwert in der Hand an der Spitze des Heeres von Ramiro Iº von Asturien gegen die Mauren stürmte. Und das Merkwürdigste ist, dass Ben Mizzian ein sehr gläubiger und glühender Muslim war, und dass er die Opfergabe an „Santiago Matamoros“ nun ja ... Stoff gemacht hat! 10.