初步说明这个故事取材于我很遥远的青年时期的一件事，当时我 18-19 岁。然后我生平第一次爱上了，那种激情，或者说是激烈和热情，还有那个时代的不负责任和粗心，仍然有很多15-16岁的少年，但没有达到25-30岁的沉着、责任和平静；那个年纪，

初步说明这个故事取材于我很遥远的青年时期的一件事，当时我 18-19 岁。然后我生平第一次爱上了，那种激情，或者说是激烈和热情，还有那个时代的不负责任和粗心，仍然有很多15-16岁的少年，但没有达到25-30岁的沉着、责任和平静；那个年纪，你不再是少年时的你，也不再是一个完整、理智的人。 然后我连续两三个夏天去追那个女孩，当我相信她最终会同意做我的女朋友时，碰巧我们在赌场为我们一起度过夏天的城镇的集市和节日而在户外设置的地板上跳舞时，她“赶”了我一个难忘的南瓜：作为朋友，非常神圣和非常好，但根本不是作为男朋友。有那么一刻，这看起来几乎像是也许，但不，不，不。因此，一式三份，这样我就不会产生任何疑问。 不久之后，那个女孩就成为了过去，不再对我的工厂产生任何影响，但她却成为我生命中一段非常美好而珍贵的时光的美好回忆。 我认为，那个我们初恋的人，无论是男人还是女人，无论是女人还是男人，都以原样永远留在我们的脑海里，一段美丽的记忆，带我们回到过去，也许是理想化的，对我们来说通常是愉快的，甚至比现在更好，也许是因为他离开了，再也没有回来。这就像 15 世纪西班牙诗人豪尔赫·曼里克 (Jorge Manrique) 在他的《科普拉斯致其父亲罗德里戈·曼里克 (D. Rodrigo Manrique) 之死》中所说：“任何过去的时光都更好。” 那个女孩的名字叫卡门，这就是故事主角被称为的原因，她是镇上糖果店的侄女，她在她的房子里度过了夏天。顺便说一句，我在故事中提到的糖果店是他叔叔们的，也是当时方圆几英里内最接近自助餐厅的商店。 故事中的小镇确实是我母亲和她祖先的故乡，甚至是我姐姐的故乡；而这座宅子，也就是我娘家的祖屋，那时已经是我父母的专属财产了。我所描述的广场和主街就是这个城镇的广场和主街，确实，这个广场对那些看到它的人产生了影响，因为它从德国第五代查理一世时代起就具有文艺复兴时期的非凡而清醒的美丽，建于 1516 年左右。教区教堂也给人留下了深刻的印象，它是 13 世纪晚期哥特式的瑰宝，后来有文艺复兴时期的增建，或多或少与广场的建筑同时代。 该镇位于山脉中，但不在昆卡省，而是在现在的卡斯蒂利亚-拉曼查省的另一个地区。 这个故事当然是纯粹的幻想，唯一真实的是主角爱上了一个不爱他的人。其余的，正如我们所说的，是比一便士，或者更好的是，一铅欧元更虚假的幻想。 但这也是一种梦，让想象如梦似幻地飞翔，追寻那段记忆的时光。在这个梦中，我重温了自己早年的青春，作为一个简单的观察者，沉浸在故事发生的背景、时间和地点中，这给了我在写故事时非常愉快的时刻，因为我记起了过去许多几乎被遗忘的事情：我在那个我几十年没去过的小镇上的停留；那些离我很近但我已经好几个世纪没有见面的朋友们；我的堂兄弟们，他们不仅仅是亲戚，更是从小的朋友，他们中的许多人已经过上了更好的生活……这座小镇本身，也许是我最喜欢的……事实是，梦想不需要任何成本，也不会伤害任何人。最后，佩德罗·卡尔德隆·德拉·巴尔卡先生在《人生如梦》中所说：梦想……就是梦想。 最后，亲爱的读者，我想告诉你，这个故事有点长，有好几章，你可能很快就会厌倦，但如果你能读到最后，我将不胜感激。也许，当你看到最后一章结尾处的END时，你甚至会庆幸自己已经走到了这一步，因为我认为，作为一个整体，这个故事的结局一点也不差。 向你们所有人致以深情的问候，亲爱的读者，你们的关注使我感到荣幸。永远再见。 汉尼拔。我和卡门都是昆卡山区同一个小镇的本地人，但我们在那里住的时间并不长，因为我们在内战结束后不久搬到了马德里，而卡门的家人稍后又去了巴伦西亚。但两个家庭每年夏天都会回到祖居，在那里度过，远离马德里和瓦伦西亚的炎热。 我们从小就认识，因为年龄差不多，她只比我小几个月。因此，从儿童游戏开始，我们就加入了同一群青少年，开始跳 20 世纪 50 年代中后期的“guateques”舞蹈。渐渐地，我对和她跳舞越来越感兴趣，最初是在15-16岁的时候出于纯粹的友谊，直到1955年夏天，当我17岁并通过了高中文凭时，我和她的友谊变成了真爱，这在那个年纪是很少见的，但事情就是这样发生的。听到我的奉承和赞美，她笑了。我想说他喜欢听他们说话，尽管他从未屈服于我成为男女朋友的主张。当我问他时，他又会笑，说他疯了；是的，为了你，他回答了她，她又重复了笑声，但什么也没有，没有同意。当然，他继续定期接受我作为舞伴，可以说是排他性的。 第二年，1956年，我已经18岁了，在我学习法律的第一年，尽管有几个“九月”的科目，我还是回到了我梦想的堡垒的“围攻”中。卡门开始以同样的方式接待我，充满感情，甚至更专一地接受我作为舞伴，以至于到七月底她只和我跳舞。我很震惊，确信我终于爱上了她。但第一桶冷水却是他哥哥给我泼的，一个和我年纪差不多，也许还大一点的男孩。 8 月的一个下午，距离 15 号还有几天，她在街上找到我，告诉我她姐姐还太年轻，不能认真地和任何人约会，我应该离开她一段时间，总之，除了我想听的之外，什么都没有。当然，家庭关系不好，我想，而且，我对自己非常自豪和确信，我告诉她，她是应该告诉我的人。男孩做到了。 15号是我一生中最糟糕的一天。那天下午，为了庆祝圣母升天节，赌场里有跳舞活动，尤其是对我们年轻人来说。卡门在下午的大部分时间里都避开了我，最终同意和我跳舞，但这只是为了证实她哥哥告诉我的话：她太年轻了，还不到 18 岁，不适合我想要的认真的关系。而且，这是对我伤害最大的，我不是她喜欢的类型，因此她永远不会成为我的女朋友。他喜欢我作为朋友，他甚至很爱我：我很有趣，他一开始喜欢我的笑话。但她厌倦了我总是依附于她，垄断她，不让她活。所以，他再也无法忍受我了。当我听到这句话时，我的心都碎了。就好像我内心有什么东西破裂了，导致了内心的死亡。 我只是告诉她我很抱歉打扰了她，我向她道歉并立即离开了她；我把她留在那里，站在球场中央，然后去了酒吧。在那里，我开始了晚上的酒精“朝圣”，几乎是比后来更晚，喝了三杯干邑白兰地，正如他们所说，一杯接着一杯。当他们给我倒第三杯时，两个朋友走过来让我平静下来。我应该离开，没有人值得我这样失去理智，我应该回家，如果我愿意，他们会陪我……同时我看到她，卡门，甚至和另一个男孩跳舞，对我几乎比对她的舞伴更关心。我喜欢这一点：他关心我，即使是作为朋友，但看到我这样只会让他受伤。算了，就让他受苦吧！我想伤害他，尽可能多地伤害他。我真是个白痴，因为那种“朝圣”的态度才是最能伤害我的，但18岁就是18岁。我一口气“喝”了第三杯酒，然后用不节制的盒子把我的两个朋友送进了地狱，然后我离开了赌场，下楼梯来到了广场。从那里我继续我的“朝圣”，直到晚上十二点后，我喝了相当多的酒，摇摇晃晃地来到镇上的加油站。到达那里后，我在附近的一个地区避难，那里到处都是低矮的森林和一些树木。我不想被任何人看到，同时我也想自己把事情弄清楚。我一坐到那层楼就睡着了。凌晨三点后我就醒了。我感觉好多了，就去了加油站。除了店主（也是镇上的机械师）之外，这里空无一人，他正在办公室的玻璃窗后面打瞌睡。一辆卡车似乎在加油，喇叭一响，加油站的人就醒了，出去为顾客服务，走到了司机门口。加油后，当加油工返回他的办公室时，我从另一扇门走近卡车，询问司机是否可以载我。就这样我开始了马德里之旅。 虽然酒精中毒已经几乎从我的身体里消失了，但在那个下午的晚上它会成熟的想法仍然在我的脑海中完好无损，我决心要执行它。进入陆军，特别是军团 我深深地爱上了卡门，如果没有特殊的事件阻止的话，这种爱通常会持续一生，而且在这么年轻的时候发生这种情况是不寻常的。但它发生在我身上，更重要的是，那天晚上我意识到这件事可能不仅仅来自去年，正如我最初相信的那样，而是来自相当长一段时间之前，也许是从我十岁或十一岁的时候开始，当我开始意识到男孩和女孩是不平等的时候，不知为什么，我被迫有点鄙视他们。 然后他的拒绝对我造成了可怕的伤害：我活着的身体和思想与一个死去的、未被埋葬的内在存在共存，它需要埋葬，这样它才能得到休息。而无法从我内心的死者中得到休息，也不能让我活着的身心得到休息，所以他们想埋葬那个他们无法容忍的内在死者。但如果不埋葬我自己，不让我的肉体死亡，那么埋葬是不可能的。也许是因为我18岁的时候我有这样的想法和感受；也许，如果同样的亲密痛苦稍后降临到我身上，当我能够更理智地推理时，我会更负责任地面对这种情况。 但那时，18岁的轻率和热情的理想主义，让我无法休息、看不到自己能够再次享受生活的唯一解决办法就是死。但不是自杀的肮脏死亡，不，我不想那样，因为到最后，我唯一伤害的人就是我的父母，因为对于整个小镇，甚至对于她来说，我只不过是一个因为一点小事就结束了生命的白痴。我想要有尊严的死亡，一种每个人都能感受到的死亡，而不仅仅是我的父母。她，卡门，真正感受到的死亡，伤害了她。嗯，我也想伤害他，让他受苦。可以说，这是我悲伤的报复。还有，还有什么死亡方式比英勇的死亡，比如战死，更能让她感受到，哪种死亡方式对她伤害最大，用一句“因为我，因为我”来刺痛她的良心？ 那天晚上，我想起了最近多次听到父亲说过的话：“很快我们将不得不用武器保卫我们的非洲殖民地。” 事实是，尽管由于审查制度它没有传到西班牙公众，但某些特权圈子，比如我的父亲，一位有名字的律师，确实传出了几个月前从非洲殖民地传来的令人震惊的消息(1)，以至于在伊夫尼领土上突出显示了第一面降落伞旗帜，并创建了一面新的军团旗帜，即第十三军团旗帜，该旗帜于 7 月 1 日抵达阿尤恩。 因此，如果我介入那场看起来如此接近的战争，那么找到我想要的英勇死亡将是完全可能的。如果死神突发奇想地尊重我，在卡门的军事局势如此忙碌、如此重要的情况下，即使我不能克服它，至少我会处理得更好。总之，在部队可以解决我的遗憾，当然当务之急是参军；但不是任何一个单位，不，而是一个能够确保我处于前线、处于最危险位置的单位，还有……还有什么单位比军团更合适呢？西班牙陆军最优秀的突击部队，总是在前线，在最艰苦和最危险的地方？好吧，军团将是我的目标。 最后，早上五点左右，卡车停在黎牙实比市场旁边，为马德里供应水果、蔬菜和鱼类的卡车的很大一部分已经卸货。司机邀请我喝咖啡，加牛奶和警棍；虽然我坚持不接棒并交我的那一份，但他不同意。他还提出帮我卸车，这要花我一些钱。我接受了，并和另外两个比我大近二十岁的男人一起卸下了卡车。事实证明，这些人都是好人。他们问我是否离家出走了（我明显的年轻和我穿的衣服似乎表明了离家出走的真实情况）。我回答是的，成为一名斗牛士！他们喜欢我，其中一个人甚至告诉我，在他年轻的时候，他也想成为一名斗牛士，但在城镇斗牛中被刺伤让他灰心丧气。他们帮助了我，我能够工作到早上十点左右。然后，尽管我瘸了，我还是穿过市场摊位，寻找一些特定的工作来换取一些东西，是的，在中午，我的口袋里装满了对我来说，在极度困难的时刻，代表着资本的东西。 那天下午我一直在睡觉，在黎牙实比的一家酒吧吃了一份热三明治作为晚餐后，我又睡到凌晨四点，然后我起床前往市场去做我目前的工作：从卡车上卸货直到早上十点或十点三十分，然后去“零售”给市场摊位，他们想订购一些东西，至少可以赚到中午的一顿饭。 自从我逃离这个小镇以来，我很清楚在军团的生活会非常艰苦，训练也会很糟糕，所以我想在身体和精神上做好尽可能充分的准备，以忍受和克服这一切。这就是为什么我决定努力，约束自己，并制定了一个严格遵循的计划：早上 5 点到下午 1-1:30，无论我在哪里发现比塞塔，都去寻找它们。一点或三十分，在市场食堂吃饭，他们为我准备早上在“零售”摊位给我的东西，然后睡到下午五点，去跑步，在旁边的阿甘苏埃拉公园做俯卧撑和仰卧起坐，呼吸更清洁的空气。无论如何，就这样度过一个下午吧…… 就这样，几周过去了，我筹集了必要的资金，加入了一家拳击馆，这实际上是当时马德里乃至整个西班牙唯一存在的拳击馆。我想锻炼肌肉、增强体力，结合健身房和卸货车，短短几个月的时间，这对我来说并不难实现。在那里我在机器上进行举重、引体向上和伸展运动。我把俯卧撑和腹部练习留在了公园，尽管他们告诉我最好的方法。还有自卫、拳击。 这一切都让我付出了无限的努力，因为我一整天都没有休息。我只有周日休息，几乎整天都在睡觉，因为那时周六只是一周中的另一个工作日，40小时还没有到来。 每天我都筋疲力尽地上床睡觉，几乎每天我都告诉自己：“够了！第二天我要向父母道歉，我要忍受他们的愤怒……当然，还有耳光，但我会回家，过正常的学生生活。”……但当凌晨四点闹钟响起时，我就会起床，走向等待卸货的卡车。 最后，所有这一切对我来说非常好，因为它使我变得自律，并几乎无限地增强了我的意志力，增强了我实现为自己设定的目标的决心。 4月18日到了。今天的哈维尔·安德拉德身上几乎找不到八个月前逃离小镇的人的踪迹。八个多月的时间，对我来说就像过了很多年：我一直很高，1.73米，有点胖，虽然当时体重78-80公斤，有点超重；嗯，现在他的体重才刚刚超过70公斤，最多72-73公斤，但是骨头72-73公斤，肌肉强壮，胳膊和腿几乎坚实。五官也发生了变化，由于马德里冬天的寒冷加上连日的风雨，脸色有些黝黑。先前一直挂在我脸上的幸福笑容几乎从我的嘴唇上消失了，我眼中的坦率眼神被另一种冷酷而坚硬的克鲁普钢铁所取代。快19岁的时候，我距离开张还有不到两个月的时间，我完全可以通过20以上，甚至22以上。 好吧，那天，4 月 18 日，早上 10 点 30 分左右，我看到自己站在莱加内斯军团 Enganche Pennant 的门前，从外面看，这是一个军营，有高高的围墙，哨兵岗亭，门口有一个军团士兵，高高的，强壮的，留着大胡子，制服完美，黑色的腰带和腰带，腰带上挂着砍刀，胳膊上挎着步枪。 当我在他身边时，我问如何才能入伍，那声响亮的尖叫声在我看来比人类的尖叫声更像是一只大狗、一只德国牧羊犬或一只比利牛斯獒的叫声，上面写着“瓜迪亚角！”，从里面出现了另一个军团士兵，这个人胸前有下士条纹，和门上的人一样完美，但没有步枪，他把我带到了士兵的面前。征兵办公室，经过严格程序的相关体检后，他们将我入伍。 （2）然后他们派我去仓库领取一名有抱负的军团士兵的制服和装备，这是我在训练期结束后将获得的品质。接下来，我被带到了目的地公司的住宿，位于一侧的办公室，当时由于人们正在接受指示或执行其职责而被遗弃。 那天下午，吃过宣传上说的相当不错的食物后，没有什么美味佳肴，但调味也不错，足以满足任何贪吃者的胃口，这是我第一天的教学。对我来说，这似乎没有我想象的那么可怕，但事情还没有“严重”，让我们说一个简单的“热身”，以免到处偷懒。 “好的”会在后来出现，在非洲，在我们后来被分配的公司。 晚餐后，虽然没有食物那么糟糕，但也还不错，就去公司睡觉了。沉默的呼唤结束了我的第一个入伍日。 为了不满足于现状，第二天我开始寻找我的第一个问题。戴安娜尽职尽责地把我们从三高双层床上起床，我们尽快铺好床。他们的被子上印有军团的盾牌；好吧，在我急于完成的过程中，我把被子和盾牌倒置了，当马托斯下士经过检查人员和床铺时（我们三个睡在每个铺位上的人就在床铺的正前方），当他看到我的床时，他停了下来，大吼大叫，而不是询问。 谁睡在这里？然后，我以世界上所有的泰然自若和面容，指向前一天和我一起进入的另一名“新兵”作为回应。 这，我的下士，还有……普拉斯！……“落在”这个可怜人身上的一巴掌是多么大啊！但舅舅并没有反对。他毫不畏惧地忍受着“爱抚”，没有为自己辩护，也没有指责我……当然，当下士继续前进，看不见我们的时候，他就看了我一眼……杀气腾腾！ 我们一出去吃早餐，那个“被提及的人”，一个像塔一样高，像公牛一样强壮的加泰罗尼亚人，就跟我搭话，对我大喊大叫。 如果您“下面”有头发，请按照指示前往木棚！当然，在指导结束后我去了木棚……我们经历了多么“他妈的”啊。天啊，我们给自己准备了多么美味的“蛋糕”沙拉啊！直到我们都筋疲力尽，倒在地上，一个挨着一个，气喘吁吁地说这是我的一生，他和我。在我的一生中，他打了我，他们也打了我，就是这样！就像野兽想要互相消灭一样。然后，我躺在地板上，全身没有呼吸，我告诉他 男子汉气概！……你能给我来一记划时代的耳光，我们就能解决这个问题吗？好吧，伙计？好的！当我提出和平建议时，我已经开始坐起来，但当我说“好吧”时，我立即从他对我的重拳中恢复到地面。但在巨大的打击和我再次倒地之后，他向我伸出手说： 朋友们，哈维？朋友马里奥。我们握手并成为好朋友，直到死亡带走了马里奥。 5 月 3 日，他们用卡车载着 4 月份在那里见面的 17 名志愿者，把我们带到了赫塔菲空军基地，从那里，我们乘坐一架空军 Ju-52 飞往拉腊什。(3) 下飞机并收集我们携带的行李和障碍物后，我们在同一条跑道上列队，在 Ar 的声音！，好吧……通往 El Krimda！ 的道路和毯子！奥地利“第三军团的基地位于拉腊什附近，也是我们的目的地。 在那里，我们被分配到连队，接受了近六个月的训练，因为几个月的纯粹教学之后是密集而非凡的跳伞课程，这在军团训练中是一个独特的案例，但对我们来说，训练似乎是极端的，与“热门”行动的接近肯定不无关系。毫无疑问，他们是在为我们直接投入战斗做准备。(4) 都说现实几乎总是胜过小说，此时流行的一句话也不例外：我一直想当然地认为军团训练期间会很辛苦，非常非常辛苦，但那几个月我所遇到的却是难以言喻的。除了军团训练所代表的内在严酷之外，因为在那里他们确实把我们变成了真正的精锐士兵，还有钢铁般的军团纪律，对最轻微的错误的制裁和惩罚有时甚至可以被认为是不人道的。 有多少次我必须咬紧牙关才不能像个孩子一样哭！有时我什至必须咬紧牙关才能忍受这一切；我必须考验我自以为坚强的意志力，但在那里，在严酷的考验下，在那可怕的纪律下，我几乎每天都崩溃了。许多个夜晚我又开始告诉自己：“一切都结束了，明天我就回家，听天由命吧”；但就像他卸卡车时一样，每天早上在起床时间他都会再次整装待发，开始新一天的教学。 在这里，从卡车开始的事情终于融入了我的性格，我发现，通过面对为我作为一个好人设定的挑战并克服它们，我感到比以往任何时候都更快乐，因为我以一种我以前从未感受过的方式感觉自己像一个男人。这让我为自己感到骄傲，这是我以前从未有过的感觉，甚至在我高中毕业后也没有感受到。 但这并不是我在军团准备期间发生的唯一变化，不是。最重要的是我开始看待生活的方式，以及我开始生活的感觉：作为一名退伍军人，并为自己是一名退伍军人感到自豪。我了解到“军团归我！”的呼声。它意味着同志情谊达到了顶峰，因为它使我们的军团士兵在面对任何突发事件时成为一个人，并且在任何概念或情况下，永远不会“有理由或无理由”地抛弃一位同志。还有成为“勇敢军团的士兵”的自豪感，因为这意味着成为世界上最好的士兵之一，不是因为我们的装备或武器相当差，是内战遗留的，武器和弹药，（5）甚至车辆也不足，而是因为我们的心，我们在进入战斗时决定胜利或死亡，使我们的座右铭变得很好：“军团员去战斗，军团员去死。” 以及作为那些西班牙人的荣誉和勇敢的直接继承者、继承者和存储者的自豪感，这些西班牙人组成了法兰德斯、那不勒斯、伦巴第、西西里岛的传奇方阵，或者马尔的那些西班牙人，他们在勒班陀、第三岛、布雷达、布鲁日、奥斯坦德、安特卫普……以及许多其他带有西班牙血统的地方。对军团的爱，永远存在于生命中任何时候通过这个身体的任何人的心中，因为军团成员就像牧师一样，“在永恒中”，直到永恒。 我在那里的预算也各不相同。当然，如果有必要的话，我不会置之不理，不管危险有多大，但我会在任何情况下保卫自己的生命。如果死亡降临我不会逃避，但我也不会愚蠢地寻找它。 这是我加入军团的另一个后果，它赋予了我的生活一种意义，这是我离开小镇时所缺乏的，而且我确信，在一个不同的环境中，我不会找到这种意义，至少在这么短的时间内。可以这么说，军团将我从自我救赎中拯救出来，当然，让我英勇牺牲的目标不再是目标。我仍然像当时一样热情和强烈地爱着卡门，她的拒绝像以前一样伤害了我，但现在我可以忍受了。当然，试着不去想它，简而言之，不去想她，有时我做不到这一点，但总的来说，当我沉浸在为未来的精英士兵做准备时，我通常能做到。当他是那种类型的士兵时，后来发生了什么，我们拭目以待。 终于，1957年10月中旬的一天，我19岁零四个月大时，指导期和强化跳伞课程结束了，我终于可以戴上典型的军团帽子“chapiri”了，长流苏几乎垂到鼻子上，“paraca”翅膀戴在胸前。 我对这次活动的热情高涨……我几乎不相信自己已经实现了这一目标。在我面前，我是宇宙中最大的人。从逻辑上讲，同样的事情也发生在了其余的 17 个人身上。不难想象，庆祝活动打破了酒精记录……并且偶尔会去“某些”酒吧、俱乐部和房屋，女士们会在酒吧后面或“访客”的接待室里。 但庆祝活动一开始就被缩短了，因为在成为军团骑士的第三天，他们让我们登上了另一架 Ju-52，带我们去了西班牙撒哈拉领土的首府阿尤恩，在那里我们被分配到第十三班德拉，到其第三连，“奥地利约翰”，位于班德拉大本营拉扬·曼苏尔军营。 在那片仍然西班牙的土地上，事情一天比一天恶化 (6)，因此在 1957 年 6 月，军团第二军团第三代阿尔巴公爵的 IV 旗被送到了西斯内罗斯别墅。 10 月 23 日，在阿尤恩停留了短短一周后，摩洛哥解放军、ELM (7) 的一些圣战者（士兵或战斗人员）袭击并占领了西迪伊夫尼、古利明和布伊扎尔贡地区的村庄，27 日，西班牙空军的三架 Ju-52 飞机遭到地面射击。这些事件导致 11 月初将军团 II 号旗“伟大的上尉”一号旗送到伊夫尼，将军团 II 号旗“阿尔巴公爵”号六号旗送到阿尤恩。此外，梅利利亚市郊区卡布雷里萨斯的惩罚营也被调往西撒哈拉首都。除了向伊夫尼和撒哈拉地区派遣正规部队和强制替代部队之外，所有这一切都是如此。 另一个好奇心。 1953年，本·米齐安 (Ben Mizzian) 担任加利西亚总司令，因此他必须代表国家元首和西班牙向使徒圣地亚哥献祭；据传说，“圣地亚哥·马塔莫罗斯”在 844 年的克拉维霍战役中，骑着一匹精神抖擞的白马，手握宝剑，率领阿斯图里亚斯的拉米罗一世大军向摩尔人发起进攻。最令人好奇的是，本·米齐安是一位非常虔诚和热情的穆斯林，那么向“圣地亚哥·马塔莫罗斯”献上贡品就好了……布料！ 10.